Кіріспе
Boardman өзені (/b//ɔː//ɹ//d//m//ə//n/ BORDmən), сондай-ақ Ottaway өзені (/ɒ//t//ə//w//eɪ/ AHtəway) немесе Boardman–Ottaway өзені деп те аталады, АҚШ-тың Мичиган штатының солтүстік-батыс бөлігіндегі Төменгі жартыаралда орналасқан 28,2 мильдік (45 км) өзен. Ол батыс Калкаска округінде басталып, Grand Traverse округы арқылы батысқа және солтүстікке қарай ағып, Мичиган көлінің Гранд Траверс шығанағындағы Траверс қаласының орталық бөлігінде құлыптасады. Өзеннің су жиналатын алабы 295 шаршы мильді (764 км²) құрайды, оның ішінде 130 миль (209 км) өзен және салалары бар. Бұған қоса, Boardman өзені Мичиган штатындағы ең үздік он форель өзенінің бірі саналады.
The Boardman River (/b//ɔː//ɹ//d//m//ə//n/ BORDmən), also known as the Ottaway River (/ɒ//t//ə//w//eɪ/ AHtəway) or the Boardman–Ottaway River, is a 28.2 mile (45 km) river in the northwestern Lower Peninsula of Michigan. It rises in western Kalkaska County, and flows west and north through Grand Traverse County to end in downtown Traverse City at the Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan. The river's watershed drains an area of 295 square miles (764 km2) through a combined 130 mile (209 km) of river and tributaries. Additionally, the Boardman River is considered one of the top ten trout streams in Michigan.
Тарих
Еуропалықтар қоныстанғанға дейін өзен adaawewiziibi деп аталған, бұл Ojibwe тілінен шамамен "сауда өзені" деп аударылады. 1847 жылы Иллинойс штатының Непервилл қаласынан келген капитан Хорас Бордман сол кезде Оттава өзені деп белгілі болған өзеннің Гранд Траверс шығанағының бастауындағы жерді сатып алды. 1850 жылдары Ханна Лей келгеннен кейін өзен бұрын халық арасында, кейін ресми түрде Бордман өзені деп аталды. Жақында өзеннің атауын оның түпнұсқа атына өзгертуге бағытталған қозғалыстар пайда болды, толық немесе қысқартылған түрінде (мысалы, Бордман–Оттава өзені). Бұған қоса, өзеннің негізгі арнасында бес бөгет салынды.
Курс
Бордман өзенінің жолы өте ерекше. Өзеннің бастауы Калкаска округінің батысындағы бұлақтардан, 131-ші АҚШ тас жолының шығысында жатыр. Ағыны көбінесе батыс-оңтүстік-батысқа қарай Блэр қалашығына дейін созылады, онда бағыты тікелей солтүстікке бұрылады. Бордман көлінен шыққаннан кейін су батысқа ағады, содан кейін қайта шығысқа бұрылып, Траверс қаласының орталығының айналасында U пішінін құрайды. Өзен содан кейін солтүстік-шығысқа қарай бұрылып, Гранд-Траверс шығанағының батыс саласына құяды. Бордман көлі – Гранд-Траверс шығанағынан шамамен бір шақырым жоғарыда және Траверс-Ситиге жақын орналасқан Бордман өзенінің негізгі арнасындағы су қоймасы. Көлдің көлемі 1867 жылы Траверс-Ситидегі Юнион-стрит тоғанының құрылысы аяқталғаннан кейін шамамен 30%-ға артты. Бұл көл де демалыс пен балық аулауға арналған танымал орын. Онда көкқұйрық, үлкен ауызды балық, солтүстік шұбар, кіші ауызды балық, күнбалық, сойқы және сары балық көптеп кездеседі.
Қалпына келтіру
Бордман өзенінің негізгі ағысы бойымен бес бөгет салынды: Юнион-стрит бөгеті, Сабин бөгеті, Бордман бөгеті, Кейстоун бөгеті және Браун-Бридж бөгеті. 1961 жылы Кейстоун бөгеті жоғарыдағы су тасқынынан зардап шегіп қирады. 2012 жылдың 6 қазанында, өзендегі ең биік және су жинау көлемі бойынша ең ірі Браун-Бридж бөгетін бұзуға дайындалып жатқанда, бөгеттен суды төмендетуді жеңілдету үшін орнатылған уақытша құрылым бұзылып, өзен аңғарын су басты. 2014 жылдың маусым айында Мичиган DEQ уақытша су төмендету құрылымының маңындағы тозудың ақаудың ықтимал себебі екенін көрсететін есеп жариялады. Браун-Бридж бөгетін жою 2013 жылдың қаңтарында аяқталды, нәтижесінде 2,5 мильге жуық өзен арнасы қалпына келтірілді. Жаңа болашақ өзен арнасы арқылы Касс жолына арналған жаңа көпір өткен жылы салынды. Осы бөгетті алып тастау арқылы су ағысы алғаш рет жаңа көпірдің астынан өтетіндей етіп қайта бағытталды. Сабин бөгеті 2018 жылдың соңына дейін толықтай жойылды. Қазір Бордман өзенінің негізгі ағысында Юнион-стрит бөгеті ғана қалды. Жақында Траверс-Сити қаласы Юнион-стрит бөгетін балықтарға қолайлырақ конфигурациямен қайта құру туралы ұсыныстар енгізді.