Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
12 × 5 – бұл ағылшын рок-тобы The Rolling Stones-тың екінші американдық студиялық альбомы, ол 1964 жылы олардың америкалық дебютінің сәттілігінен кейін жарық көрді. Бұл олардың Ұлыбританиядағы дебюттік альбомынан кейін шыққан Five by Five EP-нің кеңейтілген нұсқасы. Ұлыбританиялық EP-дегі бес әнге жеті қосымша трек қосылып, альбомның ұзындығы LP форматына жеткізілді. Қосымша тректердің ішінде Ұлыбританияда ғана шыққан "It's All Over Now" әні болды, ол Бобби Уомак әнінің кавер-нұсқасы және топтың Ұлыбританиядағы бірінші номер бірінші хиті болды, сондай-ақ басқа альбомдарда көбірек таныс болатын "Time Is on My Side" әнінің басқаша нұсқасы және үш Джаггер/Ричардс жазған ән кірді.
12 × 5 is the second American studio album by the English rock band the Rolling Stones, released in 1964 following the success of their American debut The Rolling Stones (England's Newest Hit Makers). It is an expanded version of the EP Five by Five, which had followed their debut album in the UK. The five songs on the British EP were fleshed out with seven additional tracks to bring the work to LP length. Among the additional tracks were the UK single only release "It's All Over Now", a cover of a Bobby Womack song that was the group's first UK number one hit, an alternative version of "Time Is on My Side", which appears in a more familiar form on other albums, and three Jagger/Richards originals.
Құрамы
Албұм, оның алдыңғысы сияқты, көбінесе R&B каверлерінен тұрады. Дегенмен, онда Мик Джаггер мен Кит Ричардстың жаңадан қалыптасып келе жатқан авторы тобының үш композициясы, сондай-ақ "Нанкер Фелдж" псевдонимімен жазылған екі топтық ән бар. 12 × 5 альбомы Джерри Раговойдың "Time Is on My Side" әнінің The Rolling Stones орындауындағы екі нұсқасының біріншісі және сирек естілетін нұсқасымен ерекшеленеді, онда белгілі бір электрондық орган, жақсы танымал нұсқадағы электр гитараның орнына қолданылған. "Мен бала кезімде осы альбомды өте жақсы көретінмін", - деп еске алады Джо Сатриани. "Мен екінші буын электр блюз орындаушыларын жақсы көретінмін, бірақ олардың музыканы қайдан алғанын білмедім. Оны жасөспірім шағымда ғана білдім". 1964 жылдың маусымында Чикагода өткен жазу сессияларынан кейін, The Rolling Stones-тың британдық Decca Records лейблі "Five by Five" деген бес әндік EP шығарды. АҚШ-та EP форматтары табысты болмағандықтан, сол кездегі американдық дистрибьюторы London Records әндерді альбомға біріктіріп, жеті жаңа жазба қосып, бес музыканттың 12 әнінен тұратын альбом жасады, соның арқасында альбом осылай аталды. Ал қалған әндер "It's All Over Now" және "Time Is on My Side" синглдерінің B-жақтарынан, сондай-ақ кейіннен "The Rolling Stones No. 2" альбомына енген үш әннен құралды. Decca лейблі осы қақпақты (жазусыз) 1965 жылдың басында британдық топтың екінші альбомы "The Rolling Stones No. 2" үшін де пайдаланды.
The album, like its predecessor, largely features R&B covers. However, it also contains three compositions by the developing Mick Jagger/Keith Richards songwriting team, as well as two group compositions under the pseudonym "Nanker Phelge". 12 × 5 is notable for featuring the first, and less often heard, of the Stones' two versions of Jerry Ragovoy's "Time Is on My Side", with a prominent electronic organ instead of the better known version's electric guitar. "I loved everything about this album as a kid," recalled Joe Satriani. "It was those second generation electric blues players that I loved, but I had no idea where they got that music from. It took my teenage years to discover that." After sessions in Chicago in June 1964, the Stones' UK label Decca Records released the five song EP Five by Five. Because EPs were never a lucrative format in the US, London Records – their American distributor at the time – spread its songs across an album, adding seven new recordings to create a release of 12 songs by five musicians, hence the album's title. The rest of the songs were singles "It's All Over Now" and "Time Is on My Side" with their B sides, plus three that were later included on The Rolling Stones No. 2. Decca would use the same cover (minus the lettering) for the band's second UK album, The Rolling Stones No. 2, in early 1965.
Сыни қабылдау
Альбом Роберт Кристагоның 1950-ші және 1960-шы жылдардағы жазбаларының "Негізгі жазба кітапханасына" қосылған, бұл мәлімет Кристагоның "Record Guide: Rock Albums of the Seventies" (1981) кітабында жарияланған.
The album was included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings, published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981).
Қайта өңделген нұсқасы
2002 жылдың тамызында 12 × 5 ABKCO Records компаниясы жаңадан қайта өңделген CD және SACD digipak форматында қайта жарық көрді. Бұл нұсқада "Around and Around", "Confessin' the Blues", "Empty Heart", "It's All Over Now", "2120 South Michigan Avenue" әнінің ұзартылған нұсқасы және "If You Need Me" әндерінің стерео орындалулары кірген.
In August 2002, 12 × 5 was reissued in a new remastered CD and SACD digipak by ABKCO Records. This edition includes stereo versions of "Around and Around", "Confessin' the Blues", "Empty Heart", "It's All Over Now", an extended version of "2120 South Michigan Avenue", and "If You Need Me".