Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Тромс округіндегі бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Troms, Norway
Хельгой – Норвегияның Тромс округінің бұрынғы муниципалитеті. Бұл аралдық муниципалитет 1886 жылдан 1964 жылы таратылғанға дейін болды. Ол қазіргі Карлсёй муниципалитетінің батыс бөлігінде орналасқан. Муниципалитет құрамына Хельгойя, Гротёя және Нордквалёя аралдары, сондай-ақ Реббенесёя, Рингвассоя, Ванноя аралдарының үлкен бөліктері мен көптеген кіші аралдар кірді. Әкімшілік орталығы Хельгой аралының оңтүстік жағында, Хельгой шіркеуі орналасқан шағын ауылда болды. 1964 жылы таратылғанға дейін муниципалитет Норвегиядағы 689 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 148-ші орында тұрды. Хельгой муниципалитетінде шамамен 1517 адам тұрды, бұл Норвегиядағы 532-ші ең көп халқы бар муниципалитет еді. Муниципалитеттегі халық тығыздығы төмен болды және соңғы 10 жылда халық саны 5%-ға азайды.
Helgøy is a former municipality in Troms county, Norway. The island municipality existed from 1886 until its dissolution in 1964. It was located in the western part of the present day Karlsøy Municipality. The municipality included the islands of Helgøya, Grøtøya, and Nordkvaløya, large parts of the nearby islands of Rebbenesøya, Ringvassøya, Vannøya, and many smaller surrounding islands. The administrative centre was located on the south side of the island of Helgøya in a small village where Helgøy Church is also located. Prior to its dissolution in 1964, the municipality was the 148th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Helgøy Municipality was the 532nd most populous municipality in Norway with a population of about 1,517. The municipality's population density was and its population had decreased by 5% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Ежелгі заманнан бері Хельгой приходы болған. 1838 жылдың 1 қаңтарында Норвегияда муниципалдық өздік басқару заңы енгізілді (formannskapsdistrikt заңы), және Хельгой приходы Карлсёй муниципалитетінің құрамына кірді. Хельгой Кристиан Фигеншоу басшылығымен сауда орталығы ретінде өркендеді, бірақ тұрғындары көп ұзамай Карлсёйде орналасқан муниципалдық билікке наразы болды. 1886 жылдың 1 қыркүйегінде Хельгой приходы Карлсёй муниципалитетінен бөлініп, өз алдына муниципалитет құрды. Хельгой муниципалитетінің бастапқы халқы 828 адамды құрады. Бөлінгеніне қарамастан, екі муниципалитет те ортақ дін қызметкеріне, шерифке және дәрігерге ие болды, бірақ олардың барлығы Карлсёй тұрғындары болды. 1886 жылдан 1892 жылға дейін Кристиан Фигеншоу Хельгой муниципалитетінің мэрі болды. 1886 жылдан кейін тұрғындар Хельгой аралында жергілікті қалалық орталықты дамыта бастады, онда Хельгой шіркеуі, пастор үйі, шаруашылық және дамыған сауда болды. Шіркеудің маңында шағын ауыл өсіп, Хельгой аралында приходқа тұрақты мектеп қосылды. Бұл жерге кемелер үнемі тоқтап тұрды және пошта бөлімі ашылды. 1928 жылдан кейін дәрігер мен шериф мұнда тұрақты түрде орналасты. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысы нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Хельгой муниципалитеті Карлсёй муниципалитетінің аралдық бөліктерімен біріктіріліп, жаңа, ірі Карлсёй муниципалитеті құрылды. (Ескі Карлсёй муниципалитетінің құрлықтағы аймақтары Льнген муниципалитетінің құрамына кірді). Бірігуге дейін Хельгой халқы 1495 адамды құрады.
From ancient times, the parish of Helgøy had existed. On 1 January 1838, municipal self government law was introduced in Norway (see formannskapsdistrikt law), and the Helgøy parish was made a part of Karlsøy Municipality. Helgøy grew as a trading post under Christian Figenschou, but residents soon became dissatisfied with the municipal government based in Karlsøy. On 1 September 1886 the parish of Helgøy was separated from Karlsøy Municipality to form a municipality of its own. Helgøy Municipality had an initial population of 828. Despite being separated, the two municipalities still had a common priest, sheriff, and doctor, but all these were residents in Karlsøy. From 1886 to 1892, Christian Figenschou was the mayor of Helgøy. After 1886, residents began developing a local town center on Helgøya island, with Helgøy Church, a rectory, a farm, and flourishing trade. A small village grew up around the church site and a permanent school in the parish was added on Helgøya island. Steam ships regularly stopped here and a post office was established. After 1928, a doctor and sheriff were permanently located here. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, Helgøy Municipality was merged with the island portions of Karlsøy Municipality to form a new, larger Karlsøy Municipality. (The mainland areas of the old Karlsøy Municipality became part of Lyngen Municipality). Prior to the merger, Helgøy had a population of 1,495.
Атауы
Муниципалитет Хельгой аралының атымен аталған, себебі алғашқы Хельгой шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – «helgi» – «қасиетті орын» немесе «қиямет» дегенді білдіреді. Соңғы элемент – «øy» – «арал» дегенді білдіреді. Осылайша, атау «den hellige øy», яғни «қасиетті арал» деген мағынаны береді. Тарихи тұрғыдан алғанда, муниципалитет атауы Helgø деп жазылған. 1908 жылғы 6 қаңтардағы патшалық қаулы муниципалитет атауының жазылуын Helgøy деп өзгертті.
The municipality is named after the island of Helgøya since the first Helgøy Church was built there. The first element is helgi which means "sanctuary" or " holy". The last element is øy which means "island". Thus the name means den hellige øy or "the holy island". Historically, the name of the municipality was spelled Helgø. On 6 January 1908, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Helgøy.
География
Муниципалитеттің ең биік нүктесі – Хелгёй муниципалитеті мен Карлсёй муниципалитетінің муниципальдік шекарасында орналасқан биік тау Солтиндан болды. Муниципалитет Хологаланд апелляциялық сотының қарауында болды.
The highest point in the municipality was the tall mountain Soltindan, which was located on the municipal border between Helgøy Municipality and Karlsøy Municipality. The municipality was under the jurisdiction of the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Хельгойдың муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 15 өкілден тұрды. Төмендегі кестелер саяси партиялар бойынша кеңестің тарихи құрамын көрсетеді.
The municipal council (Kommunestyre) of Helgøy was made up of 15 representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.