Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аполда – Германияның Тюрингия аймағының орталығындағы қала, Веймар аймағының бас қаласы. Ол Веймар–Йена–Наумбург үшбұрышының ортасында, Ильм өзенінің жанында, Веймардан шамамен солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Аполда станциясы Берлиннен Франкфуртқа дейінгі басты темір жолдың бөлігі болып табылатын Халле–Бера темір жолында жатыр.
Apolda is a town in central Thuringia, Germany, the capital of the Weimarer Land district. It is situated in the center of the triangle Weimar–Jena–Naumburg near the river Ilm, c. east by north from Weimar. Apolda station lies on the Halle–Bebra railway, which is part of the main line from Berlin to Frankfurt.
Тарих
Аполда алғаш рет 1119 жылы тарихта еске алынған. 1633 жылға дейін Вицтумдар әулетінің резиденциясы болды, олар белгілі бір дәрежеде тәуелсіздікке ие болған. 1633 жылдан Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Аполда Йена университетіне тиесілі болды. Бірақ, 1691 жылдан 1809 жылға дейін Аполда Саксен-Веймар герцогтығының, ал 1809 жылдан 1918 жылға дейін Саксен-Веймар-Эйзенахтың (1815 жылдан кейін Ұлы герцогтық) құрамына кірді. Шамамен 1700 жылдар шамасында тоқыма өнеркәсібі дами бастады, нәтижесінде 19 ғасырдың соңында Аполда бүкіл аймақтағы ең гүлденген қалаға айналды. 1945 жылдың 12-17 шілдесінде Аполда үш өздік пошта маркасын шығарды. Оларда ағаш түбірінен шығып жатқан жаңа бүршік бейнеленген. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Тюрингия Германия Демократиялық Республикасының құрамына енді. Германияның бірігуіне дейін Аполда тоқыма өнеркәсібімен әйгілі болды. Содан бері айқын экономикалық құлдырау орын алды.
Apolda was first mentioned in 1119. Until 1633 it was seat of a family of nobles, the Vitzthums, which acted relatively independent. Between 1633 and World War I Apolda was property of the University of Jena. Nevertheless, from 1691 to 1809 Apolda was part of the Duchy of Saxe Weimar and from 1809 to 1918 of Saxe Weimar Eisenach (after 1815 Grand Duchy). Around 1700, the knitting industry began to grow, so that finally, at the end of the 19th century, Apolda was the wealthiest town of the whole region. On July 12–17, 1945, Apolda issued a set of three of its own postage stamps. They depicted a new sprig growing up out of a tree stump. After World War II, Thuringia became part of the German Democratic Republic. Up to German reunification, Apolda still was famous for its textile industries. Since then, a notable economic decay has taken place.
Қала әкімдері
Эрнст Штегманн 33 жыл (1901–1934) Аполда қаласының ұзақ жылдар бойы әкімі болды. Лауазымдағы мерзімі Аты 1869–1871 Д-р юр. Хьюго Менц 1871–1877 Густав Франке 1878–1888 Юлиус Шрён 1888–1890 Фридрих Август Юпель 1890–1896 Оскар Стехов 1896–1900 Георг фон Февсон 1901–1934 Эрнст Штегманн 1934–1945 Юлиус Диц Лауазым мерзімі Аты 23.04.1945 Фридрих Маул 03.06.1945 Вальтер Люрс 08.10.1945 Йоханнес Бергер 1947–1948 Курт Мейн 1948–1950 Курт Спаршхух 1950–1953 Вильгельм Тишер 1953–1955 Антон Лифка 1955–1959 Курт Кох Лауазым мерзімі Аты 1959–1963 Руди Дойе 1963–1983 Ханс Райхерт 1983–1985 Эльке Брауэр 1985–1989 Герхард Брауэр 1989–1990 Юрген Голлер 1990–2006 Майкл Мюллер 2006 жылдың 1 маусымынан бері Рюдигер Эйзенбранд.
Ernst Stegmann was the long time mayor of Apolda with 33 years in office (1901 1934). Period of office Name 1869–1871 Dr. jur. Hugo Mentz 1871–1877 Gustav Francke 1878–1888 Julius Schrön 1888–1890 Friedrich August Eupel 1890–1896 Oskar Stechow 1896–1900 Georg von Fewson 1901–1934 Ernst Stegmann 1934–1945 Julius Dietz Period of office Name from 23.4.1945 Friedrich Maul from 3.6.1945 Walther Lührs from 8.10.1945 Johannes Berger 1947–1948 Kurt Meyn 1948–1950 Kurt Sparschuh 1950–1953 Wilhelm Tischer 1953–1955 Anton Lifka 1955–1959 Kurt Koch Period of office Name 1959–1963 Rudi Doye 1963–1983 Hans Reichert 1983–1985 Elke Brauer 1985–1989 Gerhard Brauer 1989–1990 Jürgen Goller 1990–2006 Michael Müller since 1.6.2006 Rüdiger Eisenbrand