Қоғамның қалыптасқан маусымы

Кіріспе

Әлеуметтік элитаның әлеуметтік іс-шаралар өткізетін жылдық кезеңі. Әлеуметтік маусым немесе жай ғана маусым – британдық қоғамның әлеуметтік элитасының мүшелері үшін көктем мен жазда дәстүрлі түрде баллдар, кешкі ас және қайырымдылық шараларын ұйымдастыруға арналған жылдық кезең. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін мұндай шараларға қатысу үшін елде емес, қалада (әдетте Лондон) тұру қалыпты жағдай болды. Қазіргі Ұлыбританияда "Маусым" көктем мен жаз айларында өтетін түрлі беделді шараларды қамтиды. The Sloaney журналының "Sloaney Season" онлайн нұсқаулығына сәйкес, ол наурызда Челтенхэм фестивалімен басталады, сәуірде Grand National және The Boat Race, мамырда Badminton Horse Trials және Chelsea Flower Show, маусымда Epsom Derby мен Royal Ascot, шілдеде Lord's-тағы тест матчтары, Wimbledon және Henley Royal Regatta, тамызда Эдинбург халықаралық фестивалі және қыркүйекте Goodwood Revival сияқты шаралармен аяқталады.

Лондонның әлеуметтік маусымы

Лондонның әлеуметтік маусымы 17-18 ғасырларда қалыптасып, дәстүрлі түрі 19 ғасырда ең жоғалған деңгейіне жетті. Осы дәуірде британдық элитаның құрамында ақсүйектер мен жер иелері басым болды. Олар өздерінің елдік үйлерін негізгі тұрақтары деп санап, әлеуметтік қарым-қатынас жасау және саяси өмірге қатысу үшін жылдың бірнеше айын астанада өткізді. Аристократияның жетекші өкілдерінің қалалық сарайларында ең эксклюзивті шаралар ұйымдастырылды. Алмакс сияқты арнайы қоғамдық орындар екінші деңгейдегі рөл атқарды. Маусым парламент отырысымен сәйкес келіп, Рождестводан кейін басталып, маусымның ортасына дейін, шамамен мамырдың соңына дейін жалғасты. Кейбір дереккөздерде маусым Парламенттің наурыз айындағы демалысынан кейін басталатыны айтылады. Әлеуметтік маусым елдің саяси өмірінде маңызды рөл атқарды: Парламенттің екі палатасының мүшелерінің көпшілігі маусымға қатысты. Алайда, маусым ақсүйектер мен жер иелерінің некеге жасы жеткен балаларын қоғамға таныстыру мүмкіндігін де берді. Дебютанттар корольдік сарайдағы монархқа ресми түрде ұсынылып, Корольдік қабылдаулар мен Королева Шарлоттаның кештерінде қоғамға енгізілді. Бұл дәстүр 1958 жылы Елизавета II патшайыммен жойылды. Королева Шарлоттаның кеші 1976 жылы тоқтатылды, бірақ бұрынғы дебютант Дженни Халлам Пил монархтың қатысуынсыз және шектеулі қабылдаумен қайта жандандырды. Дебютанттар енді "Королева Шарлоттаның туған күні тортына" құрмет көрсетіп, иіліп сәлемдеседі. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін көптеген аристократиялық отбасылар Лондондағы сарайларын тастағаннан кейін дәстүрлі маусым құлдырады. Содан бері қоғамдық шаралар көбінесе қоғамдық орындарда өткізіле бастады, бұл әлеуметтік эксклюзивтілікті сақтауды қиындатты. 1939 жылдың 7 шілдесінде Оксфордширдегі Бленхейм сарайында 17 жасар леди Сара Консуэло Спенсер Черчилль үшін өткізілген әсем кеш, Екінші дүниежүзілік соғыс жарияланғанға екі ай жетпегенде, кейбір бақылаушылар тарапынан "соңғы маусым" деп аталды. Әлеуметтік қайраткер Генри (Чипс) Ченнон күнделігінде: «Мен көп нәрсе көрдім, алыс сапарлар жасадым және сән-салтанатқа үйрендім, бірақ бүгінгідей шараны ешқашан көрген емеспін» деп жазды. Лондон орталығынан алыс (әдетте, Үй округтерінде) өтетін көптеген шаралар, Корольдік Аскот және Хенли Корольдік регатасы сияқты, әлеуметтік маусымның бір бөлігі деп есептелді. Қазіргі кезде Лондонның әлеуметтік маусымын құрайтын шаралар көбінесе ірі компаниялар ұйымдастырып немесе демеушілік етеді («корпоративтік қонақжайлылық»). Маусымның белгілі бір шараларында, әсіресе корольдің ресми қатысуымен өтетіндерде, батыс киім талаптары сақталады.

The London social season evolved in the 17th and 18th centuries, and in its traditional form it peaked in the 19th century. In this era the British elite was dominated by families of the nobility and landed gentry, who generally regarded their country house as their main home, but spent several months of the year in the capital to socialise and to engage in politics. The most exclusive events were held at the town mansions of leading members of the aristocracy. Exclusive public venues such as Almack's played a secondary role. The Season coincided with the sitting of parliament; it began some time after Christmas and ran until midsummer, roughly late June. Some sources say it began at Parliament's Easter session break. The social season played a role in the political life of the country: the members of the two Houses of Parliament were almost all participants in the season. But the Season also provided an opportunity for the children of marriageable age of the nobility and gentry to be launched into society. Debutantes were formally introduced into society by presentation to the monarch at royal court during the Court Drawing Rooms and Queen Charlotte's Ball until the practice was abolished by Queen Elizabeth II in 1958. Queen Charlotte's Ball ceased to function in 1976, but has been relaunched since, by former debutante Jennie Hallam Peel, without the monarch's involvement, and with more limited uptake; debutantes instead curtsy to "Queen Charlotte's Birthday Cake". The traditional Season went into decline after the First World War, when many aristocratic families gave up their London mansions. From then on, more society events took place at public venues, making it harder to maintain social exclusivity. The opulent coming out party held for the 17 year old Lady Sarah Consuelo Spencer Churchill on 7 July 1939 at Blenheim Palace in Oxfordshire, less than two months before World War Two was declared, has been styled by some as "the last season ever". Socialite Henry (Chips) Channon noted in his diary: “I have seen much, travelled far and am accustomed to splendour, but there has never been anything like tonight”. Many events that take place far from central London (though generally within the Home Counties) came to be regarded as part of the social season, including Royal Ascot and the Henley Royal Regatta. The events that now constitute the London social season are increasingly hosted or sponsored by large companies (i. e. "corporate hospitality"). Western dress codes still apply to certain events in the season, especially those in which the King maintains an official role.

Киім үлгілері

Бұл маусымдағы көптеген шаралар батыс киім талаптарына қатысты дәстүрлі үміттермен байланысты. Мысалы, Royal Ascot-та көптеген жабық кеңістіктерде бас киім міндетті, ал Royal Enclosure-ға алғаш рет кіру үшін адам мүшесінің қонағы болуы керек немесе кем дегенде алты жылдан бері мүше болып қатысқан екі мүшесінің ұсынуы қажет. Бұл Royal Enclosure-дың әлеуметтік жағынан ерекшелігін сақтап тұруға көмектеседі. Жалпы, жұмысқа баратын ерлер қара немесе сұр түсті таңғы киім, жилет және цилиндр киюі керек. Жұмысқа баратын ер адам мейрамханада, жеке бөлмеде, жеке клубта немесе осы ғимараттың террасасында, балконында немесе бағында цилиндрін шешіп алуы тиіс. Цилиндрді Royal Enclosure бағындағы жабық сыртқы орындықтарда да шешуге болады. Әйелдер жалаңаш орта бел мен иықтарын көрсетпеуі керек және бас киім киюі міндетті. Королева Аннаның жабық кеңістігінде (бұрынғы Grandstand деп аталған) жұмысқа баратын ерлер галстукпен салонды костюм киюі керек, ал әйелдер бас киім киюі керек. Хенли Корольдік регаттасында, Стюардтар жабық кеңістігінде жұмысқа баратын ерлер жакет пен галстук киюі керек. Каюка клубының түстерін блейзерде немесе фуражкада қолдануға және ботер киюге ынталандырылады. Әйелдердің юбкасының шеті тізеден төмен болуы керек және кіру алдында Стюардтардың өкілдері тексеріп отырады. Киім талаптарына сәйкес келмесе, олардың мәртебесіне қарамастан, әйелдер мен ерлерге кіруге рұқсат берілмейді. Әйелдер үшін бас киім ұсынылады, бірақ міндетті емес. Бір студент киім талаптарына сәйкес келмегендігі үшін Стюардтар жабық кеңістігіне кіруден бас тартылғанына наразылық білдіріп, "Мен бұл киімді Ascot-тағы Royal Enclosure-да кигенмін және ешкім ештеңе демеді" деді. Оған жауап берген өкіл киім талаптарын қорғап: "Бұл киімнің мақсаты – Эдвард дәуіріндегі ағылшын бағының атмосферасын сақтап, дәстүрлі киім кию арқылы осы атмосфераны қамтамасыз ету" деді. Мүшелер әрқашан эмальды белгілерін көрсетуі керек. Ұялы телефонды пайдаланған кез келген адам дереу кетуі керек, ал олардың қонақтарының белгілеріндегі нөмір бойынша анықталған Стюардтар жабық кеңістігінің иесі оның мүшелігінен айырылуы мүмкін. Поло ойындарында, әдетте, жұмысқа баратын ерлер блейзер және ақ шалбар киеді. Әйелдер жалпақ табан киім киюі керек, өйткені "дивоттарды басу" дәстүрі (аттың қадамдарынан шыққан шөптің түйіршіктерін орнына қою) үкі киюге мүмкіндік бермейді. Виндзордың Ұлы саябағындағы Гвардиялық Поло клубындағы әйгілі клуб үйі тек клуб мүшелеріне арналған, олар жеке жасалған алтын және эмаль белгілерін киеді. Мүшелердің қонақтарына арнайы алтынмен басылған таңбалар беріледі.

Many events of the season have traditional expectations with regard to Western dress codes. At Royal Ascot, for example, hats are compulsory in most enclosures, and to be admitted to the Royal Enclosure for the first time one must either be a guest of a member or be sponsored for membership by two members who have attended for at least six years as a member. This continues to maintain a socially exclusive character for the Royal Enclosure. Gentlemen are required to wear either black or grey morning dress with waistcoat and a top hat. A gentleman must remove his top hat within a restaurant, a private box, a private club or that facility's terrace, balcony or garden. Hats may also be removed within any enclosed external seating area within the Royal Enclosure Garden. Ladies must not show bare midriffs or shoulders and must wear hats. In the Queen Anne Enclosure (formerly known as the Grandstand), gentlemen are required to wear lounge suits with ties and ladies must wear a hat. At Henley Royal Regatta, in the Stewards' Enclosure gentlemen must wear a lounge jacket and tie. Rowing club colours on a blazer or cap are encouraged, as is the wearing of boaters. A lady's skirt hem must reach below the knee and is checked before entry by the Stewards' Officers. Both ladies and gentlemen will be turned away if they fail to comply with the dress code, regardless of their prestige in rowing or elsewhere. Hats are encouraged but not required for ladies. When a student protested being denied entry to the Stewards' Enclosure for failing to meet the dress code, saying she had worn the dress "in the Royal Enclosure at Ascot and nobody said anything", a spokesman defended the dress code, saying "The intention is to maintain the atmosphere of an English Garden party of the Edwardian period by wearing a more traditional dress." Members must display their enamel badges at all times. Anyone found using a mobile phone is asked to leave immediately and their Stewards' Enclosure host, identified by the number on the guest's badge, may have his membership withdrawn as a result. At polo matches, it is usual for gentlemen to wear a blazer and always white trousers. Ladies should wear flat shoes, as the tradition of "treading in the divots" (pressing back into place the clods of turf thrown up by the horses’ hooves) precludes wearing heels. The famous Club House at Guards Polo Club in Windsor Great Park is for the use of club members only, who wear individually made gold and enamel badges. Members' guests are given special gold embossed tags.