Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Пол Руперт Джадж (25 сәуір 1949 – 21 мамыр 2017) – ағылшын бизнес және саяси қайраткері. Ол Корольдік өнер қоғамының төрағасы, Чартерлік басқару институтының президенті және Америка басқару қауымдастығы төрағасының орынбасары болды. Сонымен қатар ол Консервативтік партияның бас директоры және Министрлер кабинетіне кеңесші болып қызмет еткен. Ол Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алған.
Sir Paul Rupert Judge (25 April 1949 – 21 May 2017) was an English business and political figure. He served as Chairman of the Royal Society of Arts, President of the Chartered Management Institute, and Deputy Chairman of the American Management Association. He also served as the Director General of the Conservative Party and a Ministerial Advisor to the Cabinet Office. He was educated at Trinity College, Cambridge.
Ерте өмір
Бала кезінде Джодж Лондонның Катфорд қаласындағы тәуелсіз Сент-Данстан колледжіне оқуға түсті. Содан кейін ол ашық стипендия жеңіп, Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алды. Өмірінің кейінгі кезеңінде Пенсильвания университетінің Уортон мектебінде Тоурон стипендиясы бойынша тағайындалды. Ол өмір бойы Кембридж университетімен тығыз байланыста болды және оның құрметіне аталған Кембридж судьясы атындағы бизнес мектебіне үлкен көмек көрсетті.
As a child, Judge attended St Dunstan's College, an independent school in Catford, London. Following which he went up to study at Trinity College, Cambridge, after being awarded an Open Scholarship. Later in life, he was appointed a Thouron Fellow at the Wharton School at the University of Pennsylvania. He maintained close ties to the University of Cambridge all his life and was major benefactor to the Cambridge Judge Business School, which is named in his honour.
Мансап
Оның мансабының бастауы Cadbury Schweppes компаниясында болды, онда ол бірнеше халықаралық міндеттер мен жобаларды орындады және 1985 жылы олардың тамақ компанияларын сатып алып, Premier Brands құруға жетекшілік етті, ол 1989 жылы табысты сатылды. 1990 жылдары ол Ұлыбритания азық-түліктерінің төрағасы, Консервативтік партияның бас директоры (1992–95) және Министрлер кабинетінің кеңесшісі болды, 2009 жылы жемқорлыққа наразы болып отставкаға шықты. 2000 жылдары ол Корольдік өнер қауымдастығының және Teachers TV телеарнасының төрағасы, Чартерлік басқару институтының президенті, Америка менеджмент қауымдастығы төрағасының орынбасары, Оңтүстік Африканың ең ірі банкі Standard Bank Group директоры, Йоханнесбург қор биржасында тіркелген және Marketors құрметті компаниясының шебері болды. 2013 жылдың 17 желтоқсанында судья королева Елизавета II-нің жарлығымен Сент-Джон орденінің мүшесі болып тағайындалды.
His early career was with Cadbury Schweppes, where he undertook a number of international postings and projects, and where he led the buyout of their food companies in 1985 to form Premier Brands which was successfully sold in 1989. In the 1990s he was Chairman of Food from Britain, Director General of the Conservative Party (1992–95) and a Ministerial Advisor to the Cabinet Office, resigning in 2009, disillusioned by scandals. In the 2000s he was Chairman of the Royal Society of Arts and of Teachers TV, President of the Chartered Management Institute, Deputy Chairman of the American Management Association, a Director of Standard Bank Group of South Africa, which is Africa's largest bank and is quoted on the Johannesburg Stock Exchange, and Master of the Worshipful Company of Marketors. On 17 December 2013 Judge was appointed a Brother of the Order of St John by Queen Elizabeth II.
Кембридж судьясы бизнес мектебі
1990 жылы Кембридж университеті әлемдік деңгейдегі бизнес мектебіне британдық бизнесмен және Кембридж түлегі Джодж есімін беру туралы хабарлады. Джодж Кембридж жолымен бизнес мектебінің қаржылық базасы ретінде университетке 8 миллион фунт стерлинг көмек көрсетті. Ол кезде бұл британдық университеттерге жасалған ең ірі қайырымдылықтың бірі болды, алайда кейінгі кезеңде жасалған сыйлықтар одан да іріледі. Ол Кембридж қорының құрметті қамқоршысы және Кембридж университетінің түлектер кеңесінің мүшесі болды (сондай-ақ ол университеттің түлектермен байланыс тобының төрағасы қызметін атқарды). Джодж өмірі бойы Кембридж университетімен тығыз байланыста болды, түрлі лауазымдарда жұмыс істеді және бизнес әріптестерімен бірлесіп, АҚШ-тан тыс университеттердің арасындағы ең ірі эндаументті құруға көмектесті. Сонымен қатар, ол Тринити колледжінің қаржы комитеті мен түлектер кеңесінің мүшесі болды.
In 1990, the University of Cambridge announced that it would be naming its world ranking business school after Judge, a British businessman and Cambridge alumnus. Judge provided an endowment of £8 million to the University as a financial foundation for the Cambridge Judge Business School. At the time, this was one of the largest donations to any British university, though subsequent endowments have grown progressively larger. He was an Emeritus Trustee of the Cambridge Foundation and a member of the University of Cambridge's Alumni Advisory Board (for which he chaired the University's Alumni Communications Group). Judge maintained an active presence at the University of Cambridge throughout his life, serving in a number of positions and working with his business colleagues to help make the University of endowment the largest of any university outside the United States. Judge was also a Member of the Finance Committee and of the Alumni Advisory Committee of Trinity College.
Жеке өмір және өлім
Ол 1976 жылғы 10 шілдеде Тринити колледжінің шіркеуінде Джейн Уркуартқа үйленді, ал олардың ажырысуы 1980 жылғы 24 сәуірде ресімделді. Содан кейін, 1983 жылы, Анн Фоффқа үйленді, бірақ ол неке 2001 жылы аяқталды. 2002 жылы ол Пенсияны қорғау қорының төрағасы Барбара Сингер Томасқа үйленді. Аннмен некесінен екі ұлы болды. Жэдж 2017 жылғы 21 мамырда 68 жасында қайтыс болды. Жэдждің қазасына байланысты, маркетинг саласынан, MBA қауымдастығынан және ол қолдаған кәсіпкерлерден оған көптеген құрмет көрсетулері жазылды.
He married Jane Urquart at Trinity College Chapel on 10 July 1976, and their divorce was finalised on 24 April 1980. He subsequently, in 1983, married Anne Foff: that marriage ended in 2001. In 2002 he married Barbara Singer Thomas, chairman of the Pension Protection Fund. He had two sons from his marriage to Anne. Judge died on 21 May 2017, aged 68. Following Judge's death, numerous tributes were written to him from the marketing industry, the Association of MBAs and entrepreneurs he had supported.