Арчибальд Кэмпбелл Колкун: Шотландия саяхатшысы және заңгері
Archibald Colquhoun (politician)
Арчибальд Кэмпбелл Колкухун: шотланд саяхатшысы, заңгер, Глазго университетінің ректоры және Шотландияның Бас адвокаты (1807-1820). Тарихы мен мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд саясаткері және заңгері Арчибальд Кэмпбелл Колкхун (8 қыркүйек 1756 – 8 желтоқсан 1820) Глазго қаласынан шыққан шотланд саясаткері және заңгері болған. Ол Шотландияның заң жүйесіндегі ең жоғары лауазым – Лорд-адвокат қызметін атқарды.
Scottish politician and lawyer
Archibald Campbell Colquhoun (8 September 1756 – 8 December 1820) was a Scottish politician and lawyer from Glasgow. He served as Lord Advocate the highest position in the Scottish legal system.
Өмір
Ол 1756 жылы Глазго қаласында Арчибальд Кэмпбелл болып дүниеге келді, 1768 жылы адвокаттыққа қабылданды және 1793 жылдан 1807 жылға дейін Перт округінің шерифі, ал 1807 жылдан 1809 жылға дейін Глазго университетінің ректоры болып тағайындалды. 1807 жылдың 28 наурызында ол Лорд-адвокат болып тағайындалды. Ол кезде Шотландиядағы жоғары деңгейдегі заңгерлік лауазымдарға қолдау көрсетудің көп бөлігі Дундас отбасының, Уильям Эрскиннің, Александр Маконохидің және Генри Кокберннің қолында болды. Лорд Мелвилл Колкхун тағайындалғанға дейін оларды орынбасарлар етіп таңдады. Келесі мамыр айында ол Элгин округінің парламент мүшесі болып сайланды, бірақ үш жылдан кейін мандатын тастады. 1810 жылдың шілдесінде ол Думбартоншир округынан сайланды және 1820 жылы қайтыс болғанға дейін осы округтің өкілі болды. Лорд-адвокат ретінде Колкхун Сот сессиясының конституциясын реформалауға қатысты және 1808 жылдың 30 қарашасында Шотландиядағы әділет әкімшілігін тексеру үшін алғашқы рет отырған он үш комиссардың бірі болып тағайындалды. Оның және бұрынғы Лорд-адвокат Эрскиннің арасындағы Лорд Гренвилл мен Лорд Элдонның заң жобаларының заңдық рәсімдерді реформалаудағы артықшылықтары туралы хат алмасу 1808 жылғы «Scots Magazine» журналында, 70–72, 149–152 беттерде жарияланған. Лорд Фредерик Кэмпбелл қайтыс болғаннан кейін Колкхун 1816 жылдың 4 шілдесінде Лорд-клерк болып тағайындалды, бұл Эрскиннің достарына көңіл көшірді, олар осы лауазым оған беріледі деп үміттенген еді. Ол әкесінің негізін қалаушыларының бірі болған Глазгодағы «Thistle Bank» банкінің серіктесі болды. Колкхун 1820 жылдың 8 желтоқсанында бірнеше күндік аурудан кейін, күйеу баласы Уолтер Лонгтың Уилтширдегі Хартхемдегі үйінде қайтыс болды және Глазгоның жанындағы Нью-Килпатрик шіркеуінің қорымна жерленді.
He was born Archibald Campbell in Glasgow in 1756, and was admitted an advocate in 1768 and appointed Sheriff of Perth from 1793 to 1807 and Rector of Glasgow University from 1807 to 1809. On the downfall of the ministry of All the Talents, he was appointed Lord Advocate on 28 March 1807. At this time, a high ratio of the Scottish patronage of high level legal positions was in the hands of the Dundas family, and William Erskine, Alexander Maconochie. and Henry Cockburn were actually chosen deputes by Lord Melville before Colquhoun had received the appointment. In the following May, he was returned as Member of Parliament for the Elgin district of burghs, but after three years resigned his seat. In July 1810 he was elected member for Dumbartonshire, which county he continued to represent until his death in 1820. Colquhoun, as the Lord Advocate, took part in reforming the constitution of the Court of Session, and was appointed one of the thirteen commissioners who sat for the first time on 30 November 1808 for the purpose of inquiring into the administration of justice in Scotland. The correspondence between him and Erskine, the late lord advocate, on the subject of the respective merits of Lord Grenville's and Lord Eldon's bills for the reform of legal procedure will be found in the 'Scots Magazine' for 1808, pp. 70–2, 149–52. On the death of Lord Frederick Campbell, Colquhoun was appointed Lord Clerk Register, on 4 July 1816, much to the disappointment of Erskine's friends, who had hoped that the post would have been offered to him. He was a partner in the Thistle Bank of Glasgow, of which his father was co founder. Colquhoun died on 8 December 1820, after an illness of a few days, at the house of his son in law, Walter Long, at Hartham, Wiltshire, and was buried in the parish churchyard of New Kilpatrick near Glasgow.
Бағалау
Колкхуан – классикалық білімді жақсы меңгерген, сауатты заңгер және шешен сөйлейтін адам болған. Жеке байлығы мол және тартымды мінезді болғандықтан, ол өзінің қабілеттеріне сай бардағы лауазымды толыққанды пайдаланбады. Оның жарияланған жалғыз сөйлеген сөзі үлкен жетістікке ие болмаған сияқты. Ол Йорк герцогінің әрекеттері жөніндегі пікірталасқа қатысу үшін «Сұрақ! Сұрақ!» деген шулы дауыс арасында сөз сөйлеуге көтерілді, бірақ көп ұзамай парламент «сұраққа байланысты қатты шу шығарды, сондықтан құрметті депутаттың сөзін естіп болмады».
Colquhoun was a good classical scholar, a sound lawyer, and an eloquent pleader. Being a man of independent fortune and of reserved manners, he hardly took the position at the bar to which his abilities entitled him. His only reported speech does not appear to have been a great success. He rose 'amidst a tumultuous cry of Question! Question!' to take part in the debate on the Duke of York's conduct, and had not got very far when the house became 'so clamorous for the question that the hon. member could no longer be heard'.