Вайсенбург, Германия: ақпарат, география, тарихы. 18 578 тұрғыны бар, 500 жыл бойы еркін императорлық қала болған. Баварияның орталық бөлігінде орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вайсенбург, Бавария, бұрынғыда Вайсенбург им Нордгау, Вайсенбург ам Санд деп те аталатын, Германияның Орта Франкония аймағындағы қала. Вайсенбург-Гунзенхаузен ауданының орталығы болып табылады. 2020 жылы халық саны 18 578 адамды құрады. Вайсенбург 500 жыл бойы императорлық еркін қала мәртебесіне ие болды.
Weißenburg in Bayern, formerly also Weißenburg im Nordgau, Weißenburg am Sand, is a town in Middle Franconia, Germany. It is the capital of the district Weißenburg Gunzenhausen. In 2020 its population was 18,578. Weißenburg was a free imperial city for 500 years.
Орналасқан жері
Weißenburg Баварияның орталық бөлігінде, Mittelfranken әкімшілік аймағының оңтүстігінде орналасқан. Аймақтағы ірі қалалар: Ингольштадт (55,5 км), Нюрнберг (61,7 км), Аугсбург (85 км), Мюнхен (134,6 км) және Вюрцбург (150,4 км).
Weißenburg is located in central Bavaria, in the south of the administrative region Mittelfranken. Large cities in the area are Ingolstadt (55.5 km), Nuremberg (61.7 km), Augsburg (85 km), Munich (134.6 km), and Würzburg (150.4 km).
Бөлімшелер
Муниципалитет 27 ауданға бөлінеді: қала және 26 ауыл: Dettenheim, Emetzheim, Gänswirtshaus, Haardt, Hagenbuch, Hammermühle, Hattenhof, Häuser am Wülzburger Berg, Heuberg, Holzingen, Kattenhochstatt, Kehl, Laubenthal, Markhof, Niederhofen, Oberhochstatt, Potschmühle, Rohrwalk, Rothenstein (Weißenburg), Schleifer am Berg, Schmalwiesen, Stadelhof, Suffersheim, Weimersheim, Weißenhof және Wülzburg.
The municipality is divided into 27 Ortsteile: the main town and the 26 villages of Dettenheim, Emetzheim, Gänswirtshaus, Haardt, Hagenbuch, Hammermühle, Hattenhof, Häuser am Wülzburger Berg, Heuberg, Holzingen, Kattenhochstatt, Kehl, Laubenthal, Markhof, Niederhofen, Oberhochstatt, Potschmühle, Rohrwalk, Rothenstein (Weißenburg), Schleifer am Berg, Schmalwiesen, Stadelhof, Suffersheim, Weimersheim, Weißenhof and Wülzburg.
Ерте тарих
Вайсенбург қаласының тарихы көбінесе бірінші ғасырдың соңында осы аймақта салынған римдік бекініске дейін жетеді. Термалармен бірге орналасқан бұл елді мекен Рим империясының шебінде жатқан және 4-ші ғасырға қарай Табула Путингериянада Бирициана деп аталған. Герман тайпалары бекіністі қиратқаннан кейін, қаланың қазіргі орталық бөлігіне қоныстанды. Вайсенбург атауы алғаш рет 867 жылғы құжатта кездеседі. Франктер билігі тұсында қала патшалық резиденцияға айналды және аңыз бойынша, Шарлеман Фосса Каролинаның құрылысын бақылау үшін осы жерде болған. 1296 жылы қала еркін императорлық қала мәртебесін алды және Реформацияға дейін дамуын жалғастырды. Нюрнбергтің үлгісімен, қала протестанттар тарапына қосылды, бірақ одан кейін болған соғыстарда ауыр қанағаттар көрді. Бірақ, соңғы бейбіт шартымен қаланың еркін императорлық қала және императорлық иелік ретіндегі құқықтары қайта жаңартылды және дамуы қалпына келді. Шағын көлемі мен экономикалық маңыздылығына қарамастан, қала, басқа 50-ге жуық еркін императорлық қалалар сияқты, дербес болды.
The history of Weißenburg is generally traced back to the Roman fort that was built in the area towards the end of the first century. The settlement, which included Thermae, lay on the border of the Roman Empire and on the Tabula Peutingeriana from the 4th century it had the name Biriciana. Germanic tribes destroyed the fort and settled in what is still the city centre. The first mention of the name Weißenburg is in a deed dating from 867. The city became the seat of a royal residence during the reign of the Franks and according to legend, Charlemagne stayed there to supervise the construction of Fossa Carolina. The city became a Free Imperial City in 1296 and continued to grow until the Reformation. Following the example of Nuremberg the city joined the Protestant side but it suffered heavily in the ensuing wars. However, the rights of the city as a Free Imperial City and an Imperial Estate were restored in the final peace treaty and some growth resumed. Despite its insignificant size and economic importance, the city, like the other 50 odd free imperial cities, was virtually independent.
Қазіргі тарих
1802 жылы Вайсенбург тәуелсіздігін жоғалтып, 1806 жылы Бавария патшалығының құрамына енді. Бірақ, Нюрнберг пен Аугсбург қалаларын байланыстыратын темір жолдың салынуы, қаладан өтіп, өнеркәсіпті дамытуға көмектескен арқасында қаланың маңызы сақталды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Германия жоғалтқан жерлерден 6000-нан астам босқын мен жер аударылған адамдар қалаға қоныстанды және содан бері қаланың өнеркәсібі мен мәдениетінде маңызды рөл атқарып келеді. Вайсенбург тарихының көптеген кезеңдерін бүгінге дейін көруге болады. Рим дәуірінен қалған көптеген қираған орындар бар. Олардың ең танымалдарының бірі – 1977 жылы қазба жұмыстары кезінде табылған және мұражайға айналдырылған римдік моншаның қалдықтары. Орта ғасырлардағы қала қабырғасы мұнараларымен бірге жақсы сақталған, ал готикалық қала әкімшілігінде қалалық сайланған өкілдер 1476 жылдан бері жиналыстарын өткізіп келеді.
Weißenburg lost its independence in 1802 and became part of the Bavarian kingdom in 1806. It was however saved from insignificance with the construction of a railway between Nuremberg and Augsburg which goes through the city and which supported industrialisation. Following World War II over 6,000 refugees and people expelled from the territories which Germany lost settled in the city and have since played an important role in its industry and culture. The many stages in the history of Weißenburg can still be seen today. There are many ruins from the Roman times. One of the finest is the remains of a Roman bath which was excavated in 1977 and has been turned into a museum. The city wall from the Middle Ages has survived almost intact with its towers and in the Gothic Town Hall the city's elected members have held their meetings from 1476.
Көрікті жерлер
Эллингер қақпасы – Вайсенбург қаласының ең танымал қақпасы. Бисмарк мұнарасы – Германияның тұңғыш канцлері Отто фон Бисмаркқа арналған ескерткіш. Кастра Бирчана – бұрынғы римдік әскери лагерь.
The Ellinger Tor is the most famous City gate of Weißenburg. The Bismarck tower is a memorial to the first German chancellor Otto von Bismarck. The Castra Birciana is a former Roman military camp.
Вулцбург қаласы
Вюльцбург – Вейсенбург қаласының орталығына қарай шығысқа қарай орналасқан тарихи бекініс. Ол Вейсенбургтің үстіндегі төбеде, теңіз деңгейінен 152 метр биіктікте орналасқан және бастапқыда 11 ғасырдан бері бенедиктиндер монастыры болған. 1588-1605 жылдары бекініске айналдырылып, Германиядағы ең жақсы сақталған Ренессанс бекіністерінің біріне айналды. Бүгінде ол Вейсенбург қаласының бір бөлігі болып табылады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде болашақ француз басшысы Шарль де Голль Вюльцбургте тұтқындалған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нацистер оны тұтқын лагері ретінде пайдаланды; осы жерде чех композиторы Эрвин Шульхофф туберкулезден қайтыс болғанға дейін бір жылдан астам уақыт ұсталды.
Wülzburg is a historic fortress about east of the centre of Weißenburg. It stands on a hill above Weißenburg, at an elevation of , and was originally a Benedictine monastery dating from the 11th century. It was converted into a fortress from 1588 to 1605 and is one of the best preserved Renaissance fortresses in Germany. Today it is part of the city of Weißenburg. During World War I, the future French leader Charles De Gaulle was imprisoned at the Wülzburg. The Nazis also used it as a prison camp during World War II; it was here that the Czech composer Erwin Schulhoff was held for over a year before he died of TB.