Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жасылдар партиясы (, SZ), 1991 жылдың қазанынан 2006 жылдың қаңтарына дейін Словакиядағы Жасылдар партиясы деп аталған, Словакиядағы парламентте өкілдігі жоқ экологиялық бағытталған саяси партия.
The Green Party (, SZ), between October 1991 and January 2006 called the Green Party in Slovakia , is an environmentalist political party in Slovakia without parliamentary representation.
Тарих
Жасылдар партиясы 1989 жылғы 9 желтоқсанда Чехословакия бойынша құрылды және посткоммунистік елдердегі екінші жасыл партия болды. 1990 жылғы 3 ақпанда тіркелді және үш филиал ашылды: Богемия, Моравия, Силезия және Словакия. 1990 жылғы ақпанда Банска-Быстрица қаласында Словакия филиалының алғашқы съезі өтті, онда Юрай Месик төраға болып сайланды. 1990 жылғы Словакия сайлауында партия 3,1% дауыс алып, Ұлттық кеңестегі 150 орынның 6-сын жеңіп алды. Біріккен партия жалпыұлттық сайлауда бірде-бір орынға ие бола алмады. 1991 жылғы 21 қазанда партияның словак бөлімшесі Ішкі істер министрлігінде Словакиядағы Жасылдар партиясы ретінде жеке партия ретінде ресми тіркелді. 1992 жылғы Словакия сайлауында партияның дауыс үлесі 2,1%-ға төмендеді және ол барлық алты орыннан айырылды. 1994 жылғы сайлауға дейін партия Common Choice альянсына қосылды. Альянс 18 орынмен екінші орынды иеленді, оның екеуі Жасылдарға бұйырды. 1995 жылғы маусымда партия Еуропалық Жасылдар партиясының 28-ші толық мүшесі болды, бірақ 2020 жылы мүшелікте болмайды. 1998 жылғы сайлауға дейін партия Словакияның Демократиялық коалициясына (СДК) қосылды. СДК 42 орын жеңіп алғанда, Жасылдар төрт орын иеленді. Партия 2002 жылғы сайлауға жеке қатысты, бірақ тек 1% дауыс алып, бір орынға ие бола алмады. 2006 жылы партияның атауы Словакияның Жасылдар партиясынан Жасылдар партиясына өзгертілді. 2006 жылғы сайлауда партия "Еркін форум" тізімінде кандидаттарды ұсынды, бірақ бірде-бір орын жеңе алмады. 2010 жылғы сайлауда партия Демократиялық солшыл партия тізімінде кандидаттарды ұсынды, бірақ тағы да бір орынға ие бола алмады. Олар 2012 жылғы сайлауға жеке қатысып, 0,4% дауыс алып, орынсыз қалды.
The Green Party was founded on 9 December 1989 as a Czechoslovakia wide party, and was the second green party in post communist countries. It was registered on 3 February 1990 and three branches were set up – Bohemian, Moravian Silesian and Slovak. The first congress of the Slovak branch was held in February 1990 in Banska Bystrica, with Juraj Mesík elected as chairman. In the 1990 Slovak elections the party received 3.1% of the vote, winning six of the 150 seats in the National Council. The combined party failed to win any seats in the nationwide elections. On 21 October 1991 the Slovak branch of the party was officially registered as a separate party with the Ministry of the Interior as the Green Party in Slovakia. In the 1992 Slovak elections the party's vote share fell to 2.1% and it lost all six seats. Prior to the 1994 elections the party joined the Common Choice alliance. The alliance finished in second place, winning 18 seats, of which two were taken by the Greens. In June 1995 the party became the 28th full member of the European Green Party but is no member anymore in 2020. It joined the Slovak Democratic Coalition (SDK) in the buildup to the 1998 elections. With the SDK winning 42 seats, the Greens took four seats. The party contested the 2002 elections alone, but received only 1% of the vote and failing to win a seat. In 2006 it changed its name from the Green Party of Slovakia to the Green Party. It had some candidates on the Free Forum list in the 2006 elections, but failed to win a seat. In the 2010 elections it had candidates on the Party of the Democratic Left list, again failing to win a seat. They contested the 2012 elections alone, receiving 0.4% of the vote, remaining seatless.