Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Биллина – американдық жазушы Л. Франк Баумның «Оз» кітаптарының классикалық балалар сериясындағы ойдан туған кейіпкер. Ол «Оздың Озмасында» (1907) алғаш рет пайда болады.
Billina is a fictional character in the classic children's series of Oz books by American author L. Frank Baum. She is introduced in Ozma of Oz (1907).
Тарих
Оздың Озмасында Биллина Дороти Гейлдің жануар серігі болады, ол қызбен бірге шағын кемеде болғаннан кейін және теңізге лақтырылғаннан кейін. Дороти Генри ағасымен бірге Австралияға теңіз саяхаты жасап бара жатқанда, күшті дауыл соғып, кемені толқындарға ұшырды. Екеуі Евтің сиқырлы елінің белгісіз жағалауларына, олар паналаған тауық қорабында жағалады. Биллина осы оқиғада Доротидің сүйікті иті Тотоның "Оздың керемет сиқыршысы" (1900) атты алғашқы Оз кітабындағы рөлін атқарады. Шапшаң, батыл және сөйлейтін тауық Биллина бастапқыда Билл деп аталды, себебі ол Доротиге "мен тауық боламын ба, әлде әтеш боламын ба, ешкім анықтап біле алмады" дейді. Дороти тауықтың атын әйелдік түріне өзгертуді талап етеді. Биллина Канзас шаруа қызымен бірнеше қорқынышты жағдайларды бастан өткереді, содан кейін олар Ном королін жеңеді, себебі жұмыртқалар Номдар үшін у. Романның соңында Биллина сиқырлы Оз еліндегі Изумруд қаласына қоныстанады. "Озға жол" (1909) кітабында Биллина Тик Токпен бірге Дороти, Шахмат, Батон Брайт және Полихромды Озға қарсы алады. Биллина кейіннен принцесса Озманың патшалық туған күніне қатысады. Кейінгі кітаптарда Биллина көптеген балапандарды (олардың әкесі белгісіз) шайқағаны айтылады. Ол олардың барлығына жас досы Дороти есімін қояды. Алайда, жыныс шатасуы қайтадан пайда болады және мақтаншақ ана кейбір балапандардың "қорқынышты әтештер" болатынын біледі; ол еркектердің аттарын Даниэль деп өзгертеді. Баумның алғашқы кітаптарының бірі Гамбург тауықтарын өсіруді сипаттаған, және ол Биллинаны бейнелеуде осы тәжірибесін пайдаланды.
In Ozma of Oz, Billina becomes Dorothy Gale's animal companion after she and the girl are on a small ship and are thrown overboard. Dorothy was traveling on an ocean voyage to Australia with her Uncle Henry when a violent storm hit, thus tossing the ship over the waves. The two wash up on the uncharted shores of the enchanted country of Ev in a chicken coop they had taken refuge in. Billina serves in this adventure the role that Dorothy's pet dog Toto served in the first Oz book, The Wonderful Wizard of Oz (1900). A spunky, sassy and talkative chicken, Billina was originally named Bill because, she tells Dorothy, "no one could tell whether I was going to be a hen or a rooster". Dorothy insists on changing the hen's name to a feminine form. Billina endures several scares with the Kansas farm girl before they defeat the Nome King as only a hen can since eggs are poisonous to Nomes. At the end of the novel, Billina settles in the Emerald City in the magical Land of Oz. In The Road to Oz (1909), Billina accompanies Tik Tok in welcoming Dorothy, Shaggy Man, Button Bright, and Polychrome to Oz. Billina is later present at Princess Ozma's royal birthday party. Later books reveal that Billina has hatched many chicks (their father unknown). She names all of them Dorothy after her young friend. Gender confusion reappears, however, and the proud mother discovers that some of those chicks will be "horrid roosters"; she changes the males' names to Daniel. One of Baum's earliest books described raising Hamburg chickens, and he drew on that expertise in depicting Billina.
Басқа бейімделулер
Биллина 1908 жылғы "The Fairylogue and Radio Plays" туындысында "Сары тауық" рөлінде пайда болады. Бұл жоғалған фильмде Тото үшін нағыз ит пайдаланғандай, нағыз тауық та пайдаланған болуы мүмкін, ол да өзін ойнаған деп көрсетілген. Диснейдің "Оз еліне қайта оралу" (1985) фильмінде Биллина басты кейіпкерлердің бірі. Ол Мак Уилсонның ойнатып, Денис Брайер дауыстаған аниматроникалық қуыршақ. Кітаптардағыдай, Биллина Дороти Гейлмен бірге Оз еліне келді. Кейін ол Джек Көкбасқаның басына тығылып қалады. Ақыры, құрт патшасымен болған шайқас барысында Биллина қасақана емес, бірақ жұмыртқалап, ол жұмыртқа құрт патшасының аузына түсіп, оны өлтіреді. Принцесса Озма Доротидан айнадан босатылып, патшайым болып тағайындалғаннан кейін, Биллина Оз елінде қалуды жөн көреді. Биллина "Дороти және Оз сиқыршысы" романында да кездеседі. Ол қызыл тауық ретінде бейнеленген, оның қақалауын Қорқыт түсіне алады және көбінесе қалайы адамның кеуде қуысының ішінде көрінеді.
Billina appears in The Fairylogue and Radio Plays (1908) with the credit "The Yellow Hen as Herself". Presumably a real hen was used in this lost film, as a real dog was used for Toto, also credited with playing himself. In Disney's Return to Oz (1985), Billina is a main character. She is an animatronic puppet performed by Mak Wilson and voiced by Denise Bryer. Like the books, Billina arrived in the Land of Oz with Dorothy Gale. Later on, she hides in Jack Pumpkinhead's head. During the final battle against the Nome King in his monstrous form, Billina unintentionally lays an egg which falls into the Nome King's mouth enough to kill him. When Princess Ozma is crowned, upon being freed from the mirror by Dorothy, Billina elects to remain in the Land of Oz. Billina appears in Dorothy and the Wizard of Oz. She is depicted as a red hen whose clucking can be understood by Scarecrow and is often seen inside Tin Man's chest compartment.