Кіріспе
2006 жылғы Калифорния Жоғарғы Сотының ісі Барретт пен Розенталь, 40 Cal.4th 33 (2006), Калифорния Жоғарғы Сотының интернеттегі ар-намысқа тиюге қатысты ісі. Бұл іс Стивен Барретт, Терри Полевой және адвокат Кристофер Греллдің Илена Розенталь мен басқаларға қарсы ар-намысқа тию туралы талап арызын қарады. Барретт және басқалар айыпталушылардың интернетке олар туралы жала жабушылық ақпаратты қайта жариялағанын мәлімдеді. Сот бірауызды түрде Розентальды «интерактивті компьютерлік қызметтердің пайдаланушысы» деп шешіп, оны Коммуникациялар туралы әдептілік заңының 230-бабына сәйкес жауапкершіліктен босатып жіберді. Калифорния Жоғарғы Соты Калифорнияның бірінші округінің апелляциялық сотының шешімін күштен шығарды, ол ар-намысқа тию туралы талаптардың бірі бойынша сот процесін рұқсаттайтын еді. Төменгі соттың шешімі Zeran v. America Online, Inc. ісінен алшақтап, 230-бап бойынша иммунитет жалпы құқық бойынша таратушылар үшін толық емес екенін білдірген алғашқы шешім болды. Апелляциялық соттың шешімін өзгертіп, Калифорния Жоғарғы Соты Zeran ісі бойынша бұрынғы шешімді растап, айыпталушыларға қатысты барлық талаптарды қабылдамауға бұйырды.
Barrett v. Rosenthal, 40 Cal.4th 33 (2006), was a California Supreme Court case concerning online defamation. The case resolved a defamation claim brought by Stephen Barrett, Terry Polevoy, and attorney Christopher Grell against Ilena Rosenthal and several others. Barrett and others alleged that the defendants had republished libelous information about them on the internet. In a unanimous decision, the court held that Rosenthal was a "user of interactive computer services" and therefore immune from liability under Section 230 of the Communications Decency Act. The California Supreme Court reversed a judgment by the California Court of Appeals, First District, which would have allowed a trial on one of the defamation claims. The lower court's decision was the first opinion to break from Zeran v. America Online, Inc. by holding that Section 230 immunity was not absolute for common law distributors. In reversing the Court of Appeals, the California Supreme Court reaffirmed Zeran and directed that all claims against the defendants be dismissed.
Фактикалық негіз
Бұл іс альтернативті медицина тәжірибешілерінің жарнамашысы Тим Боленнің электрондық хатына қатысты. Хулда Кларк үшін жұмыс істеген кезде Болен Стивен Барретт пен Терри Полевойға, медициналық дәрігерлерге, олардың пікірінше, шарлатандық деп санайтын нәрселерді ашық сынағандықтары үшін онлайн хат таратты. Розенталды Калифорниялық SLAPP-қа қарсы жобадан адвокат өкілдік етті. Судья Ричман 27 беттік, ерекше ұзақ жазбаша шешімінде, істі (тек Розенталға қарсы) Калифорнияның арнайы соттан шығару туралы өтініш (SLAPP-қа қарсы заң) негізінде қарастырмады, ол "негізінен сөз бостандығы және шағымдану құқығын пайдалануды шектеу мақсатындағы сот процестерін тоқтатуға" бағытталған. Апелляциялық сот Грелл мен Барреттке қатысты шешімді күшінде қалдырды. Бірақ Полевойға қатысты шешімді жойды.
Калифорнияның Жоғарғы сотының шешімі
Калифорния Жоғарғы соты 2006 жылдың қараша айында төменгі соттың шешімін жойды, бұл маңызды шешім 230-бап бойынша қорғау иммунитетін қамтамасыз етуші емес, жеке интернет "пайдаланушысына" да қолданылатынын бірінші рет анықтады. Америкалық Азаматтық Бостандықтар Одағы, Electronic Frontier Foundation және Google, Yahoo! және AOL сияқты бірқатар интернет компаниялары сотқа жауапкердің қорғанында сөйледі, интернетте жарияланған жалақ сөздің авторы ғана жауапкершілікке тартылуы керек екенін дәлелдеді. Көпшілік пікірде судья Корриган 230-баптың қарапайым мәтіні Конгресс интернет пайдаланушысын интернет провайдерінен өзгеше қарастырмақ емес екенін көрсетеді деп атап өтті. Сот «Интернет-провайдерлер мен пайдаланушыларды жалақ сөз жауапкершілігіне тарту онлайн сөзді шектеуге әкелуі мүмкін» дегенге келісті (Zeran v. America Online, Inc. (4th Cir. 1997) 129 F.3d 327, 331 333-қа сілтеме жасайды), онда интернет пайдаланушылары, баспагерлерден айырмашылығы, онлайн контент жариялағаны үшін жауапты емес екені айтылған. 230-бап бойынша талапкерлер жалақ сөз жариялаған интернет контентінің авторына шағымдануға құқылы болғанымен, «жауапкершіліктің одан әрі кеңеюі Конгрестің шешімін күтуі керек». Сонымен қатар, судья Карлос Морено иммунитет онлайн басылымшыға немесе таратушыға қолданбауы мүмкін, егер олар бастапқы контент берушіге жалақ сөз тарату үшін сөз байласса. Алайда, бұл жағдайда жалақ сөз таратуға қастандық жасалғанының ешқандай дәлелі ұсынылмады. Барретт пен Полевой қоғамдық тұлғалар болғандықтан, жалақ сөз туралы талаптарын орындау үшін Розентальдың Боленнің мәлімдемесін қастандықпен қайта жариялағанын нақты және сенімді дәлелдермен көрсетуі керек еді. Сот төменгі соттың Барретттің талаптарын қабылдамау шешімін растады (таластағы мәлімдемелер іс қозғауға жарамсыз пікірлер деп танылды), сонымен қатар, егер талапкер Розентальдың жалғандықты немесе оның шындыққа немқұрайлы қарамай мәлімдемені қайта жариялағанын көрсете алса, Полевойдың болжамды қудалауына қатысты мәлімдемелерге де шағымдануға болатынын атап өтті. Сот сондай-ақ төменгі соттың Розентальдың SLAPP-қа қарсы қозғалысын жеңіп алғаны үшін адвокаттық ақысын төлеу туралы шешімін растады; алайда, сот бұл ақыларды Полевойге жалақ сөз туралы талабын жалғастыруға мүмкіндік беру үшін төмендетуді тапсырды.