Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы UEFA әйелдер чемпионаты, сондай-ақ 2005 жылғы UEFA әйелдер Еуросы деп те аталады, 2005 жылдың 5 маусымынан 19 маусымына дейін Англияның Ланкашир және Чешир округтерінде өткен әйелдер футболы турнирі. UEFA әйелдер чемпионаты – UEFA-ға мүше елдердің ұлттық құрама командалары қатысатын тұрақты жарыс. Бұл жарыстың мақсаты – Еуропадағы ең үздік әйелдер ұлттық құрамасын анықтау. Германия бұл турнирде төртінші рет қатарынан жеңіске жетті, жалпы есеп бойынша алтыншы рет (оның ішінде бұрынғы жарыста, Еуропалық өкіл әйелдер командалары арасындағы жарыста бір жеңіс). Олардың чемпионаттағы жеңісі бапкер Тина Тьюн Мейер үшін соңғы жеңіс болды, ол бірнеше ай бұрын турнир аяқталысымен зейнетке шығатынын хабарлаған еді. Германия құрамасын басқарған тоғыз жыл ішінде олар үш рет Еуропа чемпионы атанды, Олимпиада ойындарында екі қола медаль жеңіп алды және 2003 жылғы әлем чемпионатында жеңіске жетті. Финляндия бұл жарысқа алғаш рет қатысты.
The 2005 UEFA Women's Championship, also referred to as UEFA Women's Euro 2005, was a football tournament for women held from 5 June to 19 June 2005 in Lancashire, England and Cheshire, England. The UEFA Women's Championship is a regular tournament involving European national teams from countries affiliated to UEFA, the European governing body, who have qualified for the competition. The competition aims to determine which national women's team is the best in Europe. Germany won the competition for the fourth consecutive tournament, and the sixth time overall (including one win in the predecessor tournament, the European Competition for Representative Women's Teams). Their championship win was the last for coach Tina Theune Meyer, who months earlier had announced her retirement effective at the end of the tournament. In her nine years in charge of Germany, they won three European titles, two bronze medals in the Olympics, and the 2003 World Cup. Finland made its debut for the first time.
Командалар мен құрылым
Сегіз ұлттық команда қатысты, олардың жетісі бұрынғы кезеңдерден іріктеліп өтті, ал Англия ұйымдастырушы ел ретінде автоматты түрде қатысу құқығын алды. Командалар екі топқа – А тобы мен В тобына бөлінді. Әр топтағы командалар бір-бірімен бір рет ойнады, содан кейін әр топтан ең үздік екі команда жартылай финалға өтті. Жартылай финал жеңімпаздары екінші топтан екінші орын алған командамен плей-офф ойынында кездесті, ал әр жартылай финалдың жеңімпазы финалға өтіп, чемпионды анықтады.
Eight national teams participated – seven of which qualified from earlier stages, plus England, which received an automatic berth as the host nation. They were split into two groups of four: Group A and Group B. Each team in a group played each other once, with the top two teams in each group progressing to the semi finals. The winner faced the runner up of the other group in a play off, with the winner of each semi final advancing to the final to determine the champion.
Мұра
Футбол ассоциациясы турнирді табысты деп санады. Бұл турнир Англияда әйелдер футболын дамытуға ықпал етті.
The tournament was viewed as a successful one by The Football Association. The tournament is credited with popularising women's football in England.