Қарсылық Білдіру және Қарсы тұру! ("R&R!") қозғалысы

Кіріспе

Бас тарт және қарсылық көрсет! ("Қайтару!") 1987 жылы Нью-Йорк қаласында Эмиль де Антонио, Доре Эштон, Денис Брутус, Джон Герасси, Эбби Хоффман, Уильям Кюнстлер, Кларк Киссинджер, Конрад Линн, Соня Санчес, пастор Фернандо Сантильяна және басқа да белсенділер құрған адам құқықтарын қорғау тобы. Олар АҚШ үкіметінің, әсіресе АҚШ президенті Рональд Рейганның, өз халқының саяси құқықтарына қарсы бағытталған, радикалды оңшыл саяси бағдарламаны қолдайтынына алаңдады. Суретші Кит Харинг 1988 жылы "Қайтару!" тобының логотипін жасады. Ұйымның бас кеңсесі Нью-Йорк қаласында орналасқан, ал Атланта (Джорджия), Чикаго (Иллинойс), Гонолулу (Гавайи), Лос-Анджелес (Калифорния), Майами (Флорида), Филадельфия (Пенсильвания), Милуоки (Висконсин), Кливленд (Огайо), Нью-Йорк және Сан-Франциско шығанағы аймағында түрлі уақыттарда филиалдары болды. Ұйым 2006 жылы ресми түрде таратылды. "Бас тарт және қарсылық көрсет!" цензураға, соғысқа, полицияның зорлық-зомбылығына қарсы болды, саяси тұтқындарды қолдады және өлім жазасына қарсы күресті. Бұл ұйым репродуктивті құқықтарды қорғады және аборт клиникаларын қорғауда белсенді роль атқарды. Сонымен қатар, құжаттары жоқ иммигранттардың құқықтарын қолдады. Топ сайланған мемлекеттік лауазымдарға үміткерлерді жақтамады.

Басқару және әдістер

Ұйым құрамына еншілес тәуелсіз ұйымдар, жеке тұлғалар, жергілікті бөлімдер және белгілі бір бастамалар немесе мүдделер төңірегінде ұйымдастырылған, ресми емес ұлттық "желілер" кірді. Ұйымның орталық нысаны – "жаңа реакциялық шабуылдарды анықтау және оларға қарсы тұруға ынталандыру" мақсатымен мерзімді түрде жиналатын Ұлттық кеңес болды. 1987 жылдың қыркүйегінен 2002 жылдың басына дейін "Қарсы тұру және бас тарту!" ("Refuse & Resist!") журналы "CounterAttack" мерзімді басылымын шығарды, ал 1995 жылдан 2006 жылға дейін "Refuse & Resist!" веб-сайтын АҚШ және халықаралық деңгейдегі маңызды саяси және әлеуметтік оқиғалар туралы ақпарат тарату құралы ретінде қолдады. 1988 жылы "Қарсы тұру және бас тарту!" ("R&R!") "Концертте қарсылық!" ("Resist in Concert!") шарасын Нью-Йорк Палладиумында ұйымдастырды, онда Синеад О'Коннор, Африка Бамбаатаа, De La Soul, Ikey C & Easy Ad, Карен Финли, Ленни Кей, Shinehead және тағы басқалар өнер көрсетті. "Концертте қарсылық!" ("Resist in Concert!") бастамасына қоса, "Қарсы тұру және бас тарту!" ("Refuse & Resist!") прогрессивті өнер мен суретшілерді, соның ішінде үкіметтік репрессияға ұшыраған суретшілер мен өнер ұйымдарын қолдады және демеу берді. Бейнелеу және сахна өнерінің шеберлері, әсіресе Нью-Йорк пен Лос-Анджелесте, "Қарсы тұру және бас тарту!" ("Refuse & Resist!") суретшілер желісінде белсенділік танытып, саяси қарсылық тақырыптарын эстетикалық өрнекпен үйлестірудің жолдарын іздеді. "Қарсы тұру және бас тарту!" ("R&R!") азаматтық құқықтар мен азаматтық бостандықтарды қолдау және қарсылықтың маңызды жекелеген актілерін мойындау мақсатымен "Батыл қарсыласушы" сыйлығын беруді бастады. Сыйлық иегерлерінің қатарында денсаулық сақтау қызметкерлері, полицияның зорлық-зомбылығына қарсы белсенділер, суретшілер және тіпті шағын қалалар болды. Алғашқы сыйлықтар 1988 жылы "Концертте қарсылық!" ("Resist in Concert!") шарасында Сьюзан Сарандон, Робби Конал және Филип Эджилермен табыс етілді. "Қарсы тұру және бас тарту!" ("R&R!") аборт құқықтарын, иммигранттардың құқықтарын, саяси тұтқындарды және басқа да мақсаттарды қолдау үшін қоғамдық демонстрациялар мен басқа да наразылық акцияларын ұйымдастырды. Мысалы, "Қарсы тұру және бас тарту!" ("R&R!") белсенділері 1991 жылы Иракқа жасалған шабуылға қарсы демонстрацияларға белсенді қатысып, 2004 жылғы Республикалық Ұлттық Конвентінің саясатына наразылық білдіру үшін Нью-Йорк көшелерінде мыңдаған адаммен бірге шеруге шықты.

The organization was made up of affiliated independent organizations, individuals, local chapters, and less formal national 'networks' organized around specific initiatives or interests. The central form of the organization was a National Council which met periodically to "identify new reactionary attacks and to encourage resistance to them." From September 1987 through early 2002, Refuse & Resist! published the print periodical CounterAttack and from 1995 until 2006 it maintained the Refuse & Resist! website as media for information about political and social events of concern in the United States and internationally. In 1988, R&R! organized Resist in Concert! at the New York Palladium, with performances by Sinéad O'Connor, Afrika Bambaataa, De La Soul, Ikey C & Easy Ad, Karen Finley, Lenny Kaye, Shinehead, and others. In addition to the Resist in Concert! initiative, Refuse & Resist! involved and supported progressive art and artists, including supporting artists and arts organizations whose work was the object of governmental repression. Visual and performing artists, especially in New York and Los Angeles, were active in the Artists' Network of Refuse & Resist! and experimented with ways to integrate political themes of resistance with aesthetic expression. R&R! initiated a periodic Courageous Resister Award to recognize important individual acts of resistance and in support of civil rights and civil liberties. Recipients included health care workers, activists against police brutality, artists, and even small towns. The first awards were presented at Resist in Concert! 1988, by Susan Sarandon, Robbie Conal, and Philip Agee. R&R! organized public demonstrations and other forms of protest in support of abortion rights, immigrants' rights, political prisoners, and for other causes. For example, R&R! activists were actively involved in demonstrations against the 1991 invasion of Iraq and marched with thousands in the streets of New York City to protest the politics of the 2004 Republican National Convention.

Үгіт-насихат

R&R! цензураның түрлі формаларына қарсы күресті ұйымдастырды. Мысалы, 1989 жылы АҚШ Конгресінің қабылдаған "Жесси Хелмс" түзетуі, Ұлттық өнер қорына "әдепсіз немесе ұятсыз" өнерді қаржыландырмауды талап еткенде, R&R! Нью-Йорк қаласында "Джесси Хелмстің нәпсіқұмар өнері көрмесі" және "Жаңа Құдайды қорлау форумы" атты суретшілердің пікір алмасу алаңдарын ұйымдастырды. Осылайша, R&R! Айс Ти сияқты өнері цензураға ұшыраған суретшілерді қорғады. R&R! жеке өмірге қол сұғу мен үкіметтік бақылауға қарсы болды. Мысалы, 1990 жылғы халық санағы кезінде R&R! АҚШ-та халық санағы нысандарын өртеп, наразылық білдіру үшін демонстрациялар ұйымдастырды, себебі олар нысандардағы сұрақтардың тым жеке деп санады. R&R! әйелдердің репродуктивтік құқығын қорғады және "Талап бойынша және кешірімсіз аборт!" деген ұранды көтерді. Осы бағытта олар дәрігерлер мен әйелдерге арналған клиникаларды жиі қорғады. "Webster v. Reproductive Health Services" және "Rust v. Sullivan" істері бойынша сот шешімдеріне жауап ретінде R&R! АҚШ Жоғарғы Сотының екі отырысын бұзды, бұл сот тарихында алғаш рет осындай наразылыққа ұшырады. Осыған байланысты белсенділер АҚШ конгрессмені Генри Хайдтың және абортқа қарсы "Ұлттық Өмірге Құқық Комитетінің" кеңселерiн басып алды. 1990 жылдары R&R! аборт жасайтын клиникаларға қарсы наразылықтар мен заңбұзушылықтар ұйымдастырған "Құтқару операциясы" тобының кескілестері болды. "Refuse & Resist!" 1996 жылы аборт қызметкерлеріне арналған Ұлттық Алғыс айту күнін де ұйымдастырды, ол содан бері жыл сайын өткізіліп келеді. R&R! 1982 жылы адам өлтіргені үшін айыпталып сотталған, алғашқы мүшесі болған Мумия Абу Джамалдың қорғанысын қолдады. Мумияға қарсы қолданылған, жасырылған және жалған дәлелдерді келтіре отырып, R&R! оның сотталуын және сот шешімін саяси қуғын-сүргін және Филадельфия полициясының кек алу әрекеті деп жариялады. R&R! "Мумияны босатыңыз" халықаралық науқанында белсенділік танытты. 1995 жылы R&R! "Филадельфияның еркіндік жаздары" сериясын бастады, онда студенттер мен жастар Мумия Абу Джамалға қолдау көрсету және оның ісін қайта қарау үшін Филадельфияға жиналды. Алғашқы жазда олар Пенсильвания губернаторы Том Риджге қарсы сөйледі, ол сол маусымда Мумия Абу Джамалға өлім жазасын бекіткен еді. Тамыз айында өлім жазасы тоқтатылды, бірақ Мумия Абу Джамал апелляциялық шағымның нәтижесін күтіп түрмеде отыр. R&R! барлық иммигранттардың құқықтарын қорғады және "Біздің бәріміз заңсызбыз!" деген ұранды көтерді. Активистер жиі Иммиграция және натурализация қызметінің (ИНС) кеңселерінде және Флорида штатының Майами қаласындағы АҚШ Жағалау күзетінің базасында Гаитиден келген босқындарды Гаитиге қайтаруға қарсылық білдірді. Техаста белсенділер "жасырын" INS қамауда ұстау орталығының қоршауын бұзып, оның қызметін әшкерелегені үшін тұтқындалды. R&R! есірткіге қарсы соғысқа қарсы алғашқы ұлттық конференцияны ұйымдастырды. Олар есірткіге байланысты қылмыстар жасады деген айыппен жастарды жазалау үшін пайдаланылатын "түзету лагерлері" деп аталатын орындардың суреттерін жариялады.

R&R! organized against many forms of censorship. For example, when in 1989 the U. S. Congress adopted the so called Jesse Helms Amendment, which required the National Endowment for the Art not to fund "obscene or indecent" art, R&R! organized both the "Jesse Helms Degenerate Art Show" and the "New Blasphemy Forum" in New York City as forums for artists to express opposition to the new restrictions. Likewise, R&R! came to the defense of artists, such as Ice T, whose art was the object of censorship. R&R! opposed the invasion of privacy and government surveillance. For example, when the 1990 Census was conducted, R&R! organized public demonstrations across the U. S., in which census forms were burned in protest of what they saw as intrusive questions asked on the forms. R&R! upheld reproductive freedom for women and posed the slogan "Abortion on Demand & without Apology!" In this activity, they frequently defended physicians and women's health clinics. In response to the judicial opinions in Webster v. Reproductive Health Services and Rust v. Sullivan, R&R! deliberately disrupted two sessions of the U. S. Supreme Court, which was the first time that court had ever experienced public protest. In related events, activists occupied the offices of U. S. Congressman Henry Hyde and the National Right to Life Committee, both whom opposed abortion. During the 1990s, R&R! were vocal and uncompromising opponents of Operation Rescue, a group known for staging protests and civil disobedience against abortion clinics. Refuse & Resist! also co initiated the National Day of Appreciation for Abortion Providers in 1996, which has since become an annual event. R&R! supported the defense of Mumia Abu Jamal, an early member, who was accused and convicted of murder in 1982. Citing suppressed and allegedly falsified evidence presented against Mumia, R&R! joined with many others in exposing his trial and conviction as political persecution and a vendetta conducted by the Philadelphia Police Department. R&R! was active in the international "Free Mumia" campaign. in 1995, R&R initiated a series of "Philly Freedom Summers" in which students and other youth converged in Philadelphia, to raise public awareness and support for Abu Jamal and for a new trial. It was during the first summer that they spoke out against Pennsylvania Governor Tom Ridge, who signed a death warrant for Abu Jamal that June. That August the execution order was stayed, but Abu Jamal remains in prison pending the outcome of his appeal. R&R! supported the rights of all immigrants, raising the slogan "We Are All Illegals!" Activists often protested at the offices of the Immigration and Naturalization Service (INS) and at the United States Coast Guard base in Miami, Florida, in opposition to the return of Haitian refugees back to Haiti. In Texas, activists were arrested for climbing the fences of a 'secret' INS detention facility and exposing its activities. R&R! organized the first National Conference Against the War on Drugs. They revealed photographs of alleged "boot camps" supposedly being used to incarcerate youths as punishment for what they felt were victimless drug crimes.