Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Во кантоне Во муниципалитеті (kɔʁsje, жергілікті kɔʁzje) – Швейцарияның Женева кантонындағы муниципалитет.
the municipality in the canton of Vaud
Corsier (kɔʁsje, locally kɔʁzje) is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland.
Тарих
Корсьер алғаш рет 1297 жылы Corsiacum деп аталады. 1816 және 1858 жылдар аралығында Корсьер мен Аньер бір муниципалитет құрады. Салынған аумақтың 27,4%-ы тұрғын үйлер мен ғимараттарға, ал 4,0%-ы көлік инфрақұрылымына бейімделген. Парктер, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 1,8% құрайды. Орманды жерлердің 2,2%-ы тығыз орманмен, ал 0,7%-ы жеміс бақтарымен немесе ағаштардың шағын топтарымен жабылған. Егіс жерінің 39,4%-ы егін өсіруге, 9,1%-ы жайылымға, ал 9,1%-ы жеміс-жидек бақтарына немесе жүзімдіктерге пайдаланылады. Муниципалитеттегі барлық су ағын су. Соңғы 10 жылда (1999–2009) халық саны 5,2% өсті. Бұл өсім көші-қонға байланысты 0,8%, ал туыс-өлімге байланысты 5,5% құрады. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәлімет бойынша) француз тілінде сөйлейді (1361 адам немесе 80,9%), екінші ең көп таралған тіл – ағылшын (106 адам немесе 6,3%), үшіншісі – неміс (74 адам немесе 4,4%). Муниципалитет тұрғындарының 304-і немесе шамамен 18,1%-ы Корсьерде туып, 2000 жылы осы жерде тұрды. 522 адам немесе 31,0%-ы сол кантонда, 253 адам немесе 15,0%-ы Швейцарияның басқа аймағында, ал 558 адам немесе 33,2%-ы Швейцариядан тыс жерде дүниеге келген. 2000 жылы муниципалитетте 615 жеке тұрғын үй болды, орташа есеппен әр үйге 2,6 адам шақырды. 2000 жылы муниципалитетте 677 пәтер тіркелді. Ең көп кездесетін пәтерлер 4 бөлмелі (158 дана). Сондай-ақ 39 бір бөлмелі және 316 бес және одан көп бөлмелі пәтерлер бар. Осы пәтерлердің 592-сі (жалпы санының 87,4%) тұрақты түрде, 72-сі (10,6%) маусымдық, ал 13-і (1,9%) бос болды.
Corsier is first mentioned in 1297 as Corsiacum. Between 1816 and 1858 Corsier and Anières formed a single municipality. Of the built up area, housing and buildings made up 27.4% and transportation infrastructure made up 4.0%. while parks, green belts and sports fields made up 1.8%. Out of the forested land, 2.2% of the total land area is heavily forested and 0.7% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 39.4% is used for growing crops and 9.1% is pastures, while 9.1% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water. Over the last 10 years (1999–2009 ) the population has changed at a rate of 5.2%. It has changed at a rate of 0.8% due to migration and at a rate of 5.5% due to births and deaths. Most of the population (as of 2000) speaks French (1,361 or 80.9%), with English being second most common (106 or 6.3%) and German being third (74 or 4.4%). Of the population in the municipality 304 or about 18.1% were born in Corsier and lived there in 2000. There were 522 or 31.0% who were born in the same canton, while 253 or 15.0% were born somewhere else in Switzerland, and 558 or 33.2% were born outside of Switzerland. as of 2000, there were 615 private households in the municipality, and an average of 2.6 persons per household. In 2000 there were 677 apartments in the municipality. The most common apartment size was 4 rooms of which there were 158. There were 39 single room apartments and 316 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 592 apartments (87.4% of the total) were permanently occupied, while 72 apartments (10.6%) were seasonally occupied and 13 apartments (1.9%) were empty.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Порт көлінің жағасындағы тарихи алдындағы елді мекені ұлттық маңызы бар швейцариялық мұра орны ретінде тіркелген. Бұл елді мекен Альп таулары маңындағы Тарихи үйінділердегі көне қоныстардың, ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұрасы тізіміне енген, бір бөлігі болып табылады.
The prehistoric lakeside settlement at Port is listed as a Swiss heritage site of national significance. The settlement is part of the Prehistoric Pile dwellings around the Alps a UNESCO World Heritage Site.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия LPS партиясы болды, ол дауыстардың 26,79%-ын алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: SVP (21,79%), CVP (15,08%) және Жасыл партия (10,91%). Федералды сайлауда барлығы 486 дауыс тасталды, сайлауға қатысу көрсеткіші 50,5% болды.
In the 2007 federal election the most popular party was the LPS Party which received 26.79% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (21.79%), the CVP (15.08%) and the Green Party (10.91%). In the federal election, a total of 486 votes were cast, and the voter turnout was 50.5%.
Экономика
2010 жылы Корсьерде жұмыссыздық деңгейі 4,5% құрады. 2008 жылы бастауыш экономикалық секторда 53 адам жұмыс істеді және осы секторда 7 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 38 адам жұмыс істеді және осы секторда 12 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 183 адам жұмыс істеді, 54 кәсіпорын осы секторда жұмыс істеді. 2000 жылы муниципалитетке 150 жұмысшы келді, ал 697 жұмысшы кетті. Муниципалитет жұмыс күшінің экспорттаушысы болып табылады, әрбір келген жұмысшыға қатысты 4,6 жұмысшы муниципалитеттен шығып кетеді. Корсьерге келетін жұмыс күшінің шамамен 18,0% Швейцариядан тыс жерлерден келсе, жергілікті тұрғындардың 0,3% жұмыс үшін Швейцариядан шығады. Жұмыс істейтін халықтың 17,8% жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 68,4% жеке көлікпен барады. Сол оқу жылында мектепке дейінгі сыныпта 23 бала оқыды. Кантонның мектеп жүйесі екі жылдық міндетті емес балабақша білімін қамтамасыз етеді және оқушылардың алты жыл бастауыш мектепке баруын талап етеді, сонымен қатар кейбір балалар кішкентай, мамандандырылған сыныптарға қатысады. Корсьерде балабақшада немесе бастауыш мектепте 42 оқушы оқыды, ал 5 оқушы арнайы, кішкентай сыныптарда оқыды. Орта мектеп бағдарламасы үш жылдық міндетті білім беруден тұрады, одан кейін үштен бес жылға дейінгі қалаулы, жоғары деңгейдегі білім беруге мүмкіндік бар. Корсьерде 42 орта мектеп оқушысы білім алды. Муниципалитеттен 88 орта мектеп оқушысы және 8 студент кәсіби, университеттен басқа бағдарлама бойынша білім алды. Тағы 101 оқушы жекеменшік мектепке қатысты. 2000 жылы Корсьерде басқа муниципалитеттен келген 149 оқушы болды, ал 213 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерге барды.
as of 2010, Corsier had an unemployment rate of 4.5%. as of 2008, there were 53 people employed in the primary economic sector and about 7 businesses involved in this sector. 38 people were employed in the secondary sector and there were 12 businesses in this sector. 183 people were employed in the tertiary sector, with 54 businesses in this sector. In 2000, there were 150 workers who commuted into the municipality and 697 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 4.6 workers leaving the municipality for every one entering. About 18.0% of the workforce coming into Corsier are coming from outside Switzerland, while 0.3% of the locals commute out of Switzerland for work. Of the working population, 17.8% used public transportation to get to work, and 68.4% used a private car. During that school year, there were 23 children who were in a pre kindergarten class. The canton's school system provides two years of non mandatory kindergarten and requires students to attend six years of primary school, with some of the children attending smaller, specialized classes. In Corsier there were 42 students in kindergarten or primary school and 5 students were in the special, smaller classes. The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling, followed by three to five years of optional, advanced schools. There were 42 lower secondary students who attended school in Corsier. There were 88 upper secondary students from the municipality along with 8 students who were in a professional, non university track program. An additional 101 students attended a private school. as of 2000, there were 149 students in Corsier who came from another municipality, while 213 residents attended schools outside the municipality.