Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кеңқанатты шаябақтар класы
Class of crustaceans
Кеңқанатты шаябақтар (Cephalocarida) – құбыршақанаттылар (Crustacea) кіндігінің 12 түрінен ғана тұратын класы. Науплийлер де, ересектер де - теңіз түбінде тіршілік етеді. Олар 1955 жылы Говард Л. Сандерс тапқан және көбінесе жылқы бағанасы деп аталады. Олар Ремипедиямен бірге Ксенокаридалар тобына жатқызылған. Кейде екінші туыс Lightiellidae қолданылса да, барлық кеңқанатты шаябақтар бір ғана туысқа жатады деп есептеледі: Hutchinsoniellidae. 462 миллион жылдық шөгінділерде кеңқанатты шаябақтардың қазба қалдықтары табылды.
The Cephalocarida are a class in the subphylum Crustacea comprising only 12 species. Both the nauplii and the adults are benthic. They were discovered in 1955 by Howard L. Sanders, and are commonly referred to as horseshoe shrimp. They have been grouped together with the Remipedia in the Xenocarida. Although a second family, Lightiellidae, is sometimes used, all cephalocaridans are generally considered to belong in just one family: Hutchinsoniellidae. Fossil records of cephalocaridans has been found in 462 million year old deposits.
Сипаттамасы мен анатомиясы
Бұл – ұзындығы бойынша өлшенетін, созылған және мөлдір денелі гермафродит және пигментсіз шабақтар. Жүрек қалыпты, ал олардың экзоподалары мен псевдопиподиттері газ алмасуға қатысатын сияқты. Олардың үлкен басы бар, оның артқы жиегі бірінші кеуде сегментін жабады. Кеудесі тоғыз аяқты сегменттерден тұрады (Lightiella-да VIII кеуде аяғы жоқ), одан кейін 10 аяқсыз құрсақ сегменттері және телсон орналасқан. Личинка кезінде барлық дене сегменттері сақина тәрізді, бірақ ересектерге қарағанда көлденеңінен жазықтау. Өсу барысында алдыңғы сегменттер кеудеге айналады, ал құрсақты құрайтын артқы сегменттер сақина тәрізді күйінде қалады. Ересектерде де, личинкаларда да көздер байқалған жоқ, бұл олардың лайлы табиғи ортасымен байланысты болуы мүмкін. Антенналардың екінші жұбы ауыздың артында орналасқан; ал қалған шабақтарда антенналар ересек кезеңінде ауыздың алдында болады, және олардың личинкалары ғана сефалокардиандардағыдай антенналардың орналасуына ие. Ауыз үлкен жоғарғы еріннің артында, жамбас сүйектерімен шектеледі. Бірінші жұп жоғарғы жақ сүйектері өте кішкентай, ал екінші жұп келесі кеуде аяқтарымен ұқсас құрылымға ие: ішкі жағында өскіндері бар үлкен негізгі бөлік, ол қозғалысқа пайдаланылады, екі тармақты ішкі бұтақ және "псевдоэпипод" және "экзопод" деп аталатын екі сыртқы бөлік. Жоғарғы жақ сүйектері мен аяқтардың құрылымдық және функционалдық ұқсастығы алғашқы ұйымдасқандық белгісі болуы мүмкін; жоғарғы жақ сүйектері басқа шабақтардағыдай маманданбаған.
These are hermaphroditic and pigmentless crustaceans with an elongated and translucent body that measures in length. A heart is present, and their exopods and pseudepipodites appears to be used for gas exchange. They have a large head, the hind edge of which covers the first thoracic segment. The thorax consists of nine limb bearing segments (thoracic limb VIII absent in Lightiella), followed by 10 limbless abdominal segments and a telson. In the larva, all the trunk segments are ring shaped, but more dorsoventrally flattened than in the adults. During growth the anterior segments turns into the thorax and the posterior segments which makes up the abdomen remains ring shaped. No eyes have been observed in either the adult or larval stages, presumably because of their muddy natural habitat. The second pair of antennae is located behind the mouth; in all other crustaceans the antennae are in front of the mouth at the adult stage, and only their larvae have antennae that have the same location as adult cephalocaridans. The mouth is located behind the large upper lip, flanked by mandibles. The first pair of maxillae is very small, and the second pair has the same structure as the following thoracic legs: a large basal part, equipped with outgrowths on the inner side, used in locomotion, a forked inner branch and two outer lobes referred to as the "pseudoepipod" and the "exopod". The structural and functional similarity between the maxillae and the legs may be a sign of primitive organization; the maxillae are not specialized, as they are in other crustaceans.