Кіріспе

1960 жылы түсірілген Дэвид Миллер режиссері «Түн орамасы» – Дэвид Миллер режиссерлігімен, Дорис Дей, Рекс Харрисон, Джон Гэвин, Мырна Лой және Родди Макдауэлл қатысқан 1960 жылғы американдық психологиялық триллер. Сюжет анонимді қудалаушыдан қорқып, болып жатқан жағдайға басқаларды сендіруге күш жіберген әйелдің басынан өткен оқиғаны баяндайды. Иван Гофф пен Бен Робертс жазған сценарий Жанет Гриннің «Матильда от шақты» пьесасы негізінде құрастырылған. Жаңа атау фильмнің басындағы сахнада Дейдің кейіпкері сатып алатын және кульминациялық сахнада киетін әсем кружевті көйлекке сілтеме жасайды. Фильм 1960 жылдың күзінде кинотеатрларда көрсетілді. Дей «Алтын глобус» сыйлығының «Ең үздік әйел актер» номинациясына ие болды, ал костюм дизайнері Айрин Ленц «Үздік түсті костюм дизайны» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Мэри Кросби мен Гэри Франк басты рөлдерде ойнаған «Түн орамасы» телефильмінің қайта түсірілімі 1981 жылдың 9 ақпанында NBC телеарнасында көрсетілді.

Сюжет

Америкалық мұрагер Кит Престон және оның британдық бизнес иесі күйеуі Тони Лондонның бай ауданында күрделі жөндеуден өтіп жатқан ғимаратта тұрады. Гросвенор алаңы арқылы үйге қалың тұманмен оралғанда, Китті өлтірумен қорқытатын тәнсіз ер дауысы таңғалдырады. Келесі күні Тонидің көмекшісі Дэниел Грэм Тониге Тонидің компаниясының кітаптарына қарап жатқанын хабарлайды және олардың фирмасынан үлкен ақша бөлінген көрінеді. Кит пәтеріне келгенде, оған қарап тұрған әлсіз адамды байқайды. Бірнеше минуттан кейін ол ғимараттың сыртындағы құлаған арқалықтан жарақаттанады, бірақ оны жөндеуде жұмыс істейтін мердігер Брайан Янгер қауіптен құтқарады. Кейінірек Китке паркте естіген дауыстан телефон арқылы қоңырау соғылып, оны өлтірем деп қорқытады. Көрші Пегги Киттің уайымдағанын байқаған кезде, ол Тониге телефон соғып, Скотланд-Ярдқа хабар беру үшін Китті алып келеді. Инспектор Бернс бұл оқиғаны Кит күйеуінің назарын аударған деп жоққа шығарады. Киттің әпкесі Беа Коулман Лондонға келіп, онымен кездеседі. Кит соңғы оқиғалар туралы Беаға айтып, оның көңілінен шығады. Көп ұзамай Тони іскерлік міндеттемелері үшін жұптың Венецияға жоспарланған сапарын тоқтатады. Китке тағы бір әдепсіз қоңырау соғылады, Тони басқа телефоннан тыңдауға тырысады, бірақ Кит қоңырау шалушының тілдік қорлауына төтеп бере алмай, қолын қояды. Келесі күні Кит ғимараттың лифтісінде ақаулықтан қалады. Көлеңкелі адам лифтке жақындап, көліктің төбесінен кіреді, Китті қорқытады, ол Брайан екені анықталады, оны құтқаруға тырысады. Брайан Китті жергілікті бараға алып барады, онда ол Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткен кездегі өлімге жақын тәжірибесін баяндайды. Бірнеше күннен кейін Кит Тони мен Беамен бірге балетке барады, сонымен бірге Киттің қызметші қыздары Нораның ұлы Малкольм және Тонидің компаниясының қазынашысы Чарльз Мэннинг. Балет барысында Малкольм Китке айқын емес қауіп төндіріп, анасын күтіп-бағу үшін қосымша ақша сұрайды. Кит оған қарсылық білдіріп, Нораның қамқорлығына кепілдік береді. Тони араласып, Малкольмды Киттің телефоннан алған қоқан-лоқыларына жауапты деп айыптайды. Кейінгі күндері Кит үнемі параноикаға бой алдырады. Тағы бір қоңырау түскеннен кейін, Кит өзінің пәтерінде құпия ақсүйекті кездестіреді және қорқынышпен айқайлайды. Брайан оның айқай-шуын естіп, пәтерге жүгіреді, бірақ полиция келген кезде ешкім табылмайды. Келесі күні Кит көшеде әлсіз адамды қайтадан көріп, оны автобустың алдына итеріп жіберіп, қаза тапқанға дейін барады. Кит Пеггиге Тониге телефон арқылы Киттің асыраушысының дауысын естігенін өтірік айтуды сұрап, полиция оның мәлімдемесін шындыққа айналдырады деп үміттенеді. Пегги келіседі, бірақ Тони оған телефонның күні бойы ажыратылғанын айтқанда, оны қабылдамайды. Тони мен Беа Киттің қиялданған екеніне сеніп, оны психиатрға жібереді. Тони ақыры Венецияға саяхатқа шығуға келіседі. Тони жұмысына кетер алдында, әлгі кісі қайтадан телефон шалады. Тони Бернске шабуылшыны ұстауға үміт білдіріп, үйді қоршауға алады және кетіп бара жатқандай әрекет жасайды. Осы уақытта Брайан барада әлсіз адамды көріп, артынан жүреді. Қараңғы бөлмеде Кит әлсіз адамға тап болады, бірақ Тони оған шабуыл жасап, оны әрекетке қабілетсіз етеді. Кит оның қауіпсіз екенін болжайды, тек Тони оны өлтіруден бұрын Пеггимен бірге Китті азаптау үшін және оның өлімін өз-өзіне қол жұмсау ретінде қою үшін, Тонидің бизнес борыштарын өтеу үшін Киттің байлығын мұра ету үшін сөз байласты. Тони Китті өлтіргісі келген кезде, әлсіз адам Пеггидің күйеуі екенін, оның Тонимен қарым-қатынасын білгенін және оны өлтіргісі келетінін айтады. Кит Бэрнс пен Брайан келген кезде балкондағы құрылыс арқалықтары мен эшафолд арқылы үйден қашып кетеді. Брайан Китке пәтерге кіруге көмектеседі, онда Бёрнс Тонидің кінәсін телефонды тыңдағаннан кейін анықтағанын айтады.

Даму

Фильм Джанет Гриннің "Матильда отқа айқайлады" пьесасы негізінде түсірілген. 1958 жылдың тамызында ол Ұлыбританияның провинцияларында гастрольде болды, бірақ Universal компаниясы Дорис Дей үшін түсірілімге арналған экрандық құқықтарды сатып алғанын жариялағанда Лондонға үлкермеді. 1959 жылдың наурыз айында Бен Робертс пен Иван Гофф сценарий жазуға келісім шарт жасасты. Фильм Universal мен Дейдің күйеуінің компаниясы Arwin арасындағы бірлескен өндіріс болады. 1960 жылдың ақпанында фильмнің атауы "Түн ортасындағы тігізгіш" деп өзгертілді.

Кастинг

Продюсер Росс Хантер Мирна Лойды зейнеттен қайтып, фильмде ойнауға көндірді.

Түсірілім

Дей фильмді түсіру эмоционалды түрде қиын болды, бір күні түсірілім алаңында есінен танып құлап, продюсер Хантер өндірісті уақытша тоқтатуға мәжбүр болды.

Марапаттар

Дорис Дей "Алтын глобус" сыйлығының "Драмалық фильмдегі ең үздік әйел рөлі" номинациясына ұсынылды. Айрин Ленц "Ең үздік түсті костюм дизайны" үшін "Оскар" сыйлығына ұсынылды.

Үй медиасы

Universal алғаш рет Midnight Lace фильмін 1987 жылы MCA Home Video арқылы VHS форматында шығарды. 2014 жылы фильм бірнеше қосымша материалдармен бірге Turner Classic Movies Vault Collection арқылы DVD-де жарық көрді. Кейіннен фильм Turner компаниясының бірнеше басылымында, сондай-ақ Universal компаниясы жеке DVD ретінде және «Доррис Дей: Ең басты жинақ» жинағында қайта шығарылды, онда Дейдің басқа 5 фильмі де бар («Жастық сөздер», «Махаббат қайта келді», «Бәрі қызықты», «Маған гүл жіберме» және «Көп білетін адам»). Blu-ray нұсқасы 2019 жылдың 25 маусымында Kino Lorber компаниясы шығарды, фильм екі түрлі кең экрандық форматта (2:1 және 1.78:1) ұсынылған.