Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tin Machine – 1989 жылғы 22 мамырда EMI America Records арқылы шыққан ағылшын-американдық хард-рок тобының тұңғыш студиялық альбомы. Топ құрамында ағылшын әнші-әндерші Дэвид Боуи, американдық гитарист Ривз Габриэлс және ағайынды Тони Фокс пен Хант Сейлс тиісінше бас гитара мен барабанда орындады, ал ағылшын Кевин Армстронг қосымша гитарист ретінде қатысты. Жобаны Боуи бастады, ол 1987 жылға қарай мансабында үзіліс сезінді және өзін жаңадан құруға ұмтылды. Габриэлспен Glass Spider Tour турнесінде танысқаннан кейін, екеуі бірлесіп жұмыс істеуге келісіп, келесі он жыл бойы жиі ынтымақтасты. Боуи 1970-жылдардан бері жұмыс істемеген Сальс ағайындыларын Лос-Анджелестегі кездесуден кейін шақырды, ал ағылшын продюсері Тим Палмер ко-продюсерлікке алынды. Альбом 1988 жылдың тамызында Швейцарияның Монтрё қаласындағы Mountain Studios студиясында, содан кейін 1989 жылдың көктемінде Багам аралдарындағы Нассау қаласындағы Compass Point Studios студиясында жазылды. Мүшелер арасындағы жеке пікір қақтығыстарына қарамастан, жазбалар өнімді болды. Тректер көбінесе тікелей эфирде, аздаған қабылдаулармен жазылды, Боуи микрофон алдында тұрып, ән мәтінін импровизациялап орындады, нәтижесінде әлемдік мәселелер мен махаббат туралы айтатын, негізінен хард-рок дыбысы мен мәтіндер пайда болды. Tin Machine өздерінің және альбомның атауын бір тректің атымен атады. Боуидің бұрынғы қосалқы топтарынан ерекшеліктері, Tin Machine демократиялық бірлік ретінде жұмыс істеді, бұл жарнамалық сұхбаттарда байқалды. Альбом шыққаннан кейін Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде үшінші орынға ие болды, бірақ сатылымдар тез төмендеді. Оған үш сингл және тректердің орындалуын қамтитын 13 минуттық музыкалық видео ілесе келді. Қолдау көрсеткен концерттік турнесі сияқты, Tin Machine да ара-жібір пікірлер алды және Боуидің өмірбаяндарынан ұқсас бағалаулар түсе берді, олар негізінен мәтіннің мағынасын және мелодияның жетіспеуін сынға түсті. Дегенмен, кейбір сыншылар бұл топтың гранж және альтернативтік рок стилін олар танымал болмай тұрып зерттегенін атап өтті. Tin Machine 1989 жылдың соңында Боуи Sound+Vision турнесіне шықпай тұрып, келесі альбомды жазуға кірісті. Боуи кейінірек 1997 жылғы Earthling альбомы үшін "I Can't Read" әнін қайта жазды.
Tin Machine is the debut studio album by the Anglo American hard rock band Tin Machine, released on 22May 1989 through EMI America Records. The band consisted of the English singer songwriter David Bowie, the American guitarist Reeves Gabrels and brothers Tony Fox and Hunt Sales on bass and drums, respectively, while Englishman Kevin Armstrong acted as an additional guitarist. The project was spearheaded by Bowie, who felt disconnected in his career by 1987 and looked to reinvent himself. After meeting Gabrels through his Glass Spider Tour, the two agreed to work together and would collaborate frequently for the next decade. Bowie hired the Sales brothers, neither of whom he had worked with since the 1970s, after a meeting in Los Angeles, while English producer Tim Palmer was hired to co produce. The album was recorded in August 1988 at Mountain Studios in Montreux, Switzerland, and later at Compass Point Studios in Nassau, Bahamas in the spring of 1989. The sessions were productive despite personality clashes among the members. The tracks were mostly recorded live in few takes, with Bowie improvising lyrics while standing at the microphone, resulting in a predominantly hard rock sound and lyrics discussing world issues and love. Tin Machine named themselves and the album after one of the tracks. Unlike Bowie's previous backing bands, Tin Machine acted as a democratic unit, which was reflected in promotional interviews. Upon release, the album peaked at number three on the UK Albums Chart, although sales declined quickly. It was accompanied by three singles and a 13 minute long music video containing performances of the tracks. Like its supporting concert tour, Tin Machine received mixed reviews and continues to receive similar assessments from Bowie's biographers, who mainly criticise the lyrics and lack of melodies. Nevertheless, some reviewers noted that the band were exploring grunge and alternative rock styles before those styles became popular. Tin Machine began recording a follow up album in late 1989 before Bowie embarked on the solo Sound+Vision Tour. Bowie later rerecorded "I Can't Read" during the sessions for his 1997 album Earthling.
Өмірбаян
1987 жылдың соңына қарай Дэвид Боуи өнер жағынан төмендеп кетті. 1980 жылдары "Let's Dance" (1983) альбомынан бастап үлкен коммерциялық жетістікке қол жеткізгенімен, ол кейіннен осы альбомның сәттілігі оны келесі бірнеше жылға созылған мансабындағы шығармашылық дағдарысқа алып келгенін айтты. "Tonight" (1984) және "Never Let Me Down" (1987) альбомдары сынға ұшырағаннан кейін Боуи өзінің мансабындағы орнын қайта қарастыра бастады; ол бұл кезеңді кейін "Фил Коллинз жылдары" деп атады. "Glass Spider Tour" турнесі оны шаршатуға айналды, себебі ол стадиондық рок-жұлдыздың өмір салтын сақтап тұру қиын болды. Музыкадан зейнетке шегінуді ойлаған Боуи он жыл бұрынғыдай, өзін толыққанды жаңартуды жөн көрді. Оның алғашқы қадамдарының бірі – ұзақ жылдар бойы серігі болған, Боуидің тобын басқарған Карлос Аломармен жол айырысу болды. Биограф Дэвид Бакли оның кететінін Боуидің "поп-жұлдыз" ретіндегі кезеңінің аяқталуы деп сипаттайды. 1987 жылдың соңында Боуи Лос-Анджелесте (Калифорния) Брайан Адамстың тобының мүшелері және продюсер Брюс Фэйрбернмен бірнеше жазу сессиясын өткізді. Сессиялардың нәтижесінде "Pretty Pink Rose" демо-нұсқасы, "Lucy Can't Dance" әнінің алғашқы нұсқасы және Боб Диланның 1965 жылғы "Like a Rolling Stone" хитінің кавер-версиясы жарыққа шықты. Соңғысы Боуидің бұрынғы "Spiders from Mars" гитаристі Мик Ронсонға сыйланды, оның орындауы музыканттың өлімінен кейін шыққан "Heaven and Hull" (1994) альбомына енді. Биограф Николас Пеггтің сөзіне сәйкес, сессия кезіндегі Боуи стилі оның келесі ірі жобасында зерттейтін нәрсеге ұқсас болды.
By the end of 1987, David Bowie was at an artistic low point. Although he had garnered massive commercial success throughout the 1980s starting with Let's Dance (1983), he later said that the success of the album caused him to hit a creative low point in his career which lasted the next few years. After his follow up albums Tonight (1984) and Never Let Me Down (1987) were critically dismissed, Bowie began to re evaluate where he was at in his career; he would later dismiss this period as his "Phil Collins years". The Glass Spider Tour had begun to tear away at him, as he found it hard to maintain the stadium rockstar lifestyle. While he considered retiring from music, Bowie decided the best course of action, as he had done a decade earlier, was to completely rejuvenate himself. One of the first things he did was part ways with his longtime collaborator Carlos Alomar, who had acted as Bowie's bandleader. Biographer David Buckley calls his departure the end of Bowie's tenure as a "pop star". Towards the end of 1987, Bowie conducted some sessions in Los Angeles, California with members of Bryan Adams' backing band and producer Bruce Fairbairn. The only tracks that came out of the sessions were a demo of "Pretty Pink Rose", an early version of "Lucy Can't Dance" and a cover of Bob Dylan's 1965 hit "Like a Rolling Stone", the last of which was given to Bowie's former Spiders from Mars guitarist Mick Ronson, whose version appeared on his posthumous album Heaven and Hull (1994). According to biographer Nicholas Pegg, Bowie's style during the sessions was close to what he would explore for his next big project.
Даму
1987 жылдың қарашасында «Glass Spider» турнесінің соңында турдың американдық баспасөз хатшысы Сара Габриэлс Боуиге күйеуі Ривстің жазбалары бар демо-таспаны сыйлады. Боуи оны Америкадағы турне кезінде сахна сыртында кездесіп, дос болған еді, бірақ Габриэлс суретші деп ойлаған. Демода Габриэлстің ерекше гитаралық дыбысы естілді, биограф Марк Спиц оны «импровизациялық және көп ноталы, бірақ бір мезгілде күшті және блюздық» деп сипаттады. Ол былай деп еске алды: «Бәрі өте жылдам болды. Дэвид маған қоңырау шалып, мен Швейцарияға бардым, содан кейін бір апта ішінде музыканы жасадық». Боуи мен Габриэлстің ынтымақтастығы Боуидің мансабында жаңа кезеңді ашты. Ол әлі де турнелерге қатысып, медиаға сұхбат берсе де, тыңдаушылардың музыкасына деген үмітін азайтуға тырысты. Габриэлс былай деді: «Ол тоғысқан жолға келді. Ол Род Стюарт сияқты Лас-Вегаста өнер көрсетуіне болатын, немесе жүрегінің айтқанын істеуіне болатын». Ол Боуиге: «Сенің қалағаның мен сенің істегеніңнің арасындағы жалғыз кедергі – өзіңсің» деді. Боуи мен Габриэлстің алғашқы бірлескен жобаларының бірі – Боуидің 1979 жылғы «Lodger» альбомынан «Look Back in Anger» әнінің жаңа нұсқасы болды, ол 1988 жылдың шілдесінде лондондық театр қойылымы үшін жазылған. Содан кейін екеуі Швейцарияға оралды, онда Боуи Габриэлске сол кезде тыңдап жүрген музыкасын таныстырды. Олардың ішінде Led Zeppelin, Jimi Hendrix және Buddy Guy сияқты хард-рок тобы, Sonic Youth сияқты авангардтық топтар және Боуидің жаңа сүйіктісі – Pixies болды. Содан кейін Боуи мен Габриэлс жаңа жоба үшін демо жазды, оған «Bus Stop», «Baby Universal», «Pretty Pink Rose» және «Under the God» әнінің алғашқы нұсқасы кірді. Лос-Анджелесте «Glass Spider Tour» видеосының тұсаукесері кезінде Боуи бассист Тони Фокс Сейлспен кездесті, ол 1977 жылы Игги Поптың «Lust for Life» альбомын жазудан бері жұмыс істемеген еді. Екеуі қайтадан байланыс орнатты, содан кейін Тони өзінің ағасы, барабаншы Хант Сейлсті Боуимен бірге джем-сессияға шақырды. Габриэлстің айтуынша, Сейлс ағайындылары ритм-секция ретінде таңдалды, себебі олар «қалың қалталы музыканттар» болмасын деді, әсіресе бұрынғы топ мүшелерін іздеді. Боуи олардың төртеуінің топ құрып, әрбір мүшесі тең үлес қосуын талап етті. Сонымен қатар, «Look Back in Anger» ремиксіне жағымды пікірлер түскеннен кейін Боуи келесі жобасы үшін The Cult тобының Билли Даффи ұсынған продюсер Тим Палмерді жалдады. Палмер Боуидің үлкен жанкүйері екенін айтты, әсіресе «классикалық альбомдар, бірақ соңғы материалдары қызықтырмады». Ол Боуидің жұмыс әдістерін де ұнатты, оның ішінде барлық тараптан идеяларды ынталандыруды. Дегенмен Палмер Баклиге жобаға қол қойғанда, бұл «Дэвид Боуидің альбомы, Tin Machine альбомы емес» деп ойлағанын айтты. Спиц сондай-ақ Габриэлс пен Сейлс ағайындыларының Боуиге «Never Let Me Down» альбомының жалғасын жасауға көмектесетінін ойлап, топ құрмағанын мәлімдеді.
Towards the end of the Glass Spider Tour in November 1987, the tour's American press officer Sarah Gabrels gave Bowie a demo tape containing recordings of her husband Reeves, whom Bowie had unknowingly met and befriended backstage during the American leg; he believed Gabrels was a painter. The demos showcased Gabrels' unique guitar sound, described by biographer Marc Spitz as "improvisational and multi note but simultaneously hard and bluesy". He recalled, "It happened really fast. David called me, I went over to Switzerland, and we had this music to do—in a weekend." The beginning of Bowie and Gabrels' collaboration sparked a new journey in Bowie's career. Although there would still be tours and media interviews, he aimed to scale down the expectations of the listening public in terms of his music. Gabrels stated, "He was at a crossroads. Either he became Rod Stewart and played Las Vegas, or he followed his heart." He told Bowie, "The only barrier between you doing what you want and you doing what you think you should do, is you." One of the first projects Bowie and Gabrels collaborated on was a new version of Bowie's 1979 Lodger track "Look Back in Anger", which was created for a London theatre performance in July 1988. Afterwards, the two returned to Switzerland, where Bowie presented Gabrels with music that he was listening to at the time. These included hard rock acts such as Led Zeppelin, Jimi Hendrix and Buddy Guy, avant garde acts such as Sonic Youth, and one of Bowie's new favourites, the Pixies. From there, Bowie and Gabrels composed demos for a new project, which included "Bus Stop", "Baby Universal", "Pretty Pink Rose" and an early version of "Under the God". During a launch party for a Glass Spider Tour video in Los Angeles, Bowie ran into bassist Tony Fox Sales, whom he hadn't worked with since the recording of Iggy Pop's Lust for Life in 1977. The two reconnected, leading Tony to invite his brother, drummer Hunt Sales, to a jam session with himself and Bowie. According to Gabrels, the Sales brothers were chosen as the rhythm section so they didn't have "checkbook musicians", specifically wanting former members of a band. Bowie insisted the four form a band, with each member providing equal input. Meanwhile, the positive reaction of the "Look Back in Anger" remix led Bowie to hire producer Tim Palmer—at the recommendation of the Cult's Billy Duffy—for his next project. Palmer recalled that he was a big fan of Bowie, particularly "the classic albums, but not so much of the later material". He also enjoyed Bowie's working methods, including the encouragement of ideas from all parties involved. Nevertheless, Palmer told Buckley that when he signed on for the project, he assumed it would be "a David Bowie record, not a Tin Machine record". Spitz similarly states that Gabrels and the Sales brothers assumed they would be assisting Bowie in creating a follow up for Never Let Me Down rather than forming a band.
Жазу және өндіріс
Жаңа жобаны жазу 1988 жылдың тамызында Швейцарияның Монтрё қаласындағы Тау студиясында басталды. Боуи мен Габриэлс бір апта бойы сол жерде "Baby Can Dance", "Pretty Thing" және "Shopping for Girls" сияқты әндерді жазып, Сальс ағайындылары келгенге дейін. Палмер олардың келгенін еске алып: "Дүркіреп кетті", - деді. Ағайындылардың мінезі тік болғандықтан, Крис О'Лиридің өмірбаяны бойынша, "өздері қосымша ешкімге қызмет ететінін анық көрсетті". Габриэлс олардың келген алғашқы аптасы "жаңа келгендермен сынақтан өту" сияқты болды деп еске алады: "Олар мені сынағысы келді, өйткені Дэвид маған сенімділік танытты, ал мен халықаралық деңгейде шығарылған жазба жасамаған едім. [Олардың] көзқарасы былай болды: "Біз бәріміз кім екенімізді білеміз. Ал бұл кім?" Габриэлс пен Палмер бастапқыда жобаға күмәнмен қарады. Палмер бастапқыда "Боуидің ең керемет дыбысталатын альбомын" жасағысы келді және басқа бағытқа ұмтылып, көңілі қалды. Габриэлс музыкалық топқа кіруді жек көреді, оларды "қорқыныш" деп атайды, сонымен қатар топтар демократиялық бірлік ретінде жұмыс істемейді деп санайды. Габриэлс бірінші аптадан кейін Сальс ағайындыларының көзқарастарынан шаршады, ол өз жолын таңдап, олардың пікірін ескермейтін болды. Боуи де бірінші аптада "бір-бірін сынап көрудің қызық кезеңін" еске алды. Сессияларға 1985 жылы Live Aid-те Боуимен бірге ойнаған гитарист Кевин Армстронг қосылды. Студияда Хант Сэйлс барабан жиынтығын тұғырға орнатып, бөлмені басып, гитаристерді өздерін естімей қалдырды. Армстронг: "Ол мен жұмыс істеген ең қатты барабаншы еді, алғашқы бірнеше күн ішінде ести алмай қалдым", - деп еске алды. Бұл арада Палмер студияның айналасына әр түрлі микрофон орнатып, тікелей эфирдегі дыбысты жазу үшін жаттықты. Альбомдағы тректер топтың энергиясын жазу үшін аздап қайта жазылды. Басқа Tin Machine мүшелері Боуиді ән мәтіндерін қайта жазудан аулақ болуға шақырды: "Олар үнемі "Қорықпа", жазғандай ән айт деп айтатын. Мен өзімді тексеремін. Бірдеңе айтсам, "Бәлкім, мен бұл жағдайды біршама жеңілдете аламын" деп ойлаймын". Ол былай түсіндірді: "Біз энергиямен шығуды қаладық, жазғанда және ойнағанда сезінетін энергия. Альбомда аздаған қайта жазу бар. Біз үшін бұл - біздің тікелей дыбысымыз". Мұнан кейін Roxy Music 1972 жылы шыққан "If There Is Something" әнінің кавері орындалды. Боуи: "Біз соншалықты шаршадық, басқа ән жазуға күшіміз жетпеді, сондықтан біз ескі әнді басқа біреудің материалдарына қалай қарайтынымызды көрсету үшін пайдаландық;" ән альбомнан алынып тасталып, топтың келесі альбомына қосылатын болды. Жазу жұмыстары тез жүріп, кейде Tin Machine күніне бір ән жаздырады. Габриэлс былай дейді: "Біз әндерді жаздырып, қайта жазып, кейде тіпті сол күні микстейтінбіз". Tin Machine бір түнде "I Can't Read" және "I Can't Read" әндерін жазды. Барлығы алты апта ішінде топ 35 ән жазды. 2017 жылы Габриэлс альбомның "қос альбом болуы мүмкін" деп айтты, бұл кезеңде олар әлі шығарылмаған материалдың мөлшерін ескергенде. Армстронг биограф Пол Тринкаға: "Менің ойымша, ең жақсы шығармалардың кейбіреулері алғашқы жазбаға кірмеді. Менің ойымша, Дэвид әдейі дауыссыз дыбыс шығаруға тырысты: егер ол тым қауіпсіз немесе сыпайы болса, ол оны тастап кетеді". Габриелстің айтуынша, топтың ықтимал атаулары үшін бірнеше нұсқалар бар еді. Топ бір әннен кейін альбом мен топ атын шығаруға Tin Machine-ге кірісті. Боуи бей-жайлық сезімін еске алды: "Біз топтың қандай атауына қызығушылық танытпадық, сондықтан ол кездейсоқ болды. Сальс ағайындылары Tin Machine-ді ұнатады, өйткені олар оны Monkees-ті еске түсіреді деп ойлады, "өзінің жеке әнін бар!" Габриелс "Императордың жаңа киімдері" деген атауды ұсынған, бірақ кейіннен ол "өзін-өзі сынаққа салуға ұқсайды; сыншыларыңызға оқ-дәрі беру". Боуи "Тин машинасын" жасауды ұнатты, "Мен бұл іске өте қатты қызығамын, ертең келесі альбомды жазғыза бастағым келеді" деді. Алғашқы альбомды бітірген соң Боуи олардың жалғасатынына сенімді болды. Ол: "Керек дегенде тағы екі альбом шығады. Иә, біраз уақыт солай болады. Біз бір-бірімізбен ойнағанды жақсы көреміз, неге олай етпекпіз?" Ол "Pretty Thing" және "Sacrifice Yourself" әндерін қоспағанда, махаббат әндерінің көпшілігі "романтикалық клишелерге жақындағанын" атап өтті.
Recording for the new project began at Mountain Studios in Montreux, Switzerland in August 1988. Bowie and Gabrels spent a week there, writing songs such as "Baby Can Dance", "Pretty Thing" and "Shopping for Girls", before the Sales brothers arrived. Palmer recalled that once they arrived, "all hell broke loose". The brothers had abrasive personalities and, according to biographer Chris O'Leary, "made it clear they wouldn't be sidemen". Gabrels recalled that the first week of their arrival was the equivalent of "freshman hazing": "all they wanted to do was push me because David was placing a certain amount of trust in me, and I had never done a record that had been released internationally. [Their] attitude was like, 'Well, we all know who we are. Who's this guy?'" Gabrels and Palmer expressed doubts about the project initially. Palmer at first intended to make "the greatest sounding Bowie album ever" and was disappointed at the different direction taken. Meanwhile, Gabrels despised being in a band, calling them "nightmares", further believing bands didn't work as democratic units. Gabrels got fed up with the Sales' attitudes after the first week, choosing to do things his way without their input. Bowie similarly recalled a "strange period of feeling each other out" during the first week. An addition in the sessions was guitarist Kevin Armstrong, who had played with Bowie at Live Aid in 1985. In the studio, Hunt Sales arranged his drum set on a riser, which overpowered the room, leaving the guitarists unable to hear themselves play. Armstrong recalled, "He is the loudest drummer I have ever worked with I almost went deaf within the first couple of days." Meanwhile, Palmer set up various microphones around the studio in order to capture a live sound. The tracks on the album were recorded raw and live with few overdubs to capture the energy of the band. The other Tin Machine members urged Bowie to avoid re writing his lyrics: "They were there all the time saying, 'Don't wimp out,' sing like you wrote it I have done and frequently do censor myself in terms of lyrics. I say one thing and then I think, 'Ah maybe I'll just take the edge off that a bit." He elaborated, "We wanted to come out of the box with energy, the energy we felt when we were writing and playing. There's very, very little over dubbing on [the album]. For us [it] is our live sound." This was followed by a cover of Roxy Music's 1972 song "If There Is Something". Bowie stated: "We were so exhausted that we didn't have it in us to write another song, so we used an old song to show how we as a band would approach someone else's material;" the song would be left off the album and placed on the band's follow up. Recording progressed quickly, with Tin Machine sometimes recording one song a day. Gabrels elaborated, "We recorded the songs, overdubbed, and sometimes even mixed them in the same day." Tin Machine recorded the track and "I Can't Read" on the same night. In total, the band recorded 35 songs in just six weeks and all songs were a group effort. In 2017, Gabrels said that the album "could have been a double album" given the amount of material recorded yet not released by them during this period. Armstrong told biographer Paul Trynka, "I thought some of the best work didn't make it to the first record. I think David was deliberately trying to go for a fucked up sound: if it was too safe or polite, he'd dump it." According to Gabrels, there were a few options for potential band names. The band ultimately set on Tin Machine for both the album and band name, after one of the tracks. Bowie recollected a feeling of indifference: "We really weren't interested in what kind of band name we had, so it was almost arbitrary – ah, let's just pick a song title." The Sales brothers liked Tin Machine as they felt it was reminiscent of the Monkees, "having your own theme song!" Gabrels's suggestion for the title was The Emperor's New Clothes, although he later admitted that "it was a little too much like setting yourself up; giving your critics ammunition". Bowie enjoyed making Tin Machine, saying "I'm so up on this I want to go and start recording the next album tomorrow." As the band finished the album, Bowie was sure they would continue. He said, "There'll be another two albums at least. Oh, yes, this will go for a while. While we're all enjoying playing with each other so much, why not?" He noted that, with the exceptions of "Pretty Thing" and "Sacrifice Yourself", the majority of the love songs "approach romantic cliches".
Шығару және жылжыту
Tin Machine-нің обложкасында топтың төрт мүшесі қара костюмдерде бейнеленген, бұл Спитцтің сөзінше, оларға «таза киімделген банкирлер тобы» сияқты көрініс береді. Боуи осы кезеңде – карьерасында алғаш рет – сақал қойды, Спитцтің айтуынша, бұл жағдай тыңдаушыларды екіге бөліп жіберді. Альбомды насихаттаған кезде Боуи интервью алатындарға топтың демократиялық бірлік екенін жеткізді, ал Пегг бұл жайлы «Дэвидпен сұхбаттасқысы келген әркім топтың қалған мүшелерімен де сұхбаттаса алады» деді. Бұл қадамды сыншылар суретшінің не істегісі келетінін өзі де білмейтін жарнамалық трюгі деп бағалады. Боуи 1999 жылы былай деді: «Менің ойымша, жағдайды ашуландырып, сыншыларға біреуді жерлеуге қажетті сылтау берді, олар ең бастысы осыны іздейді». Tin Machine және альбом туралы естіген EMI America Records лейблы қызығушылық танытпады. Тим Палмер Баклиге лейблдің тағы бір «Let's Dance» сияқты хитке құмар екенін және Боуидің жаңа бағытынан жаңылғанын айтты. Лейбл альбомды қалай насихаттау керектігін білмегендіктен, обложкасына Боуидің жаңа жобасы екенін көрсететін стикерлер жабыстырды. Дегенмен, EMI America 1989 жылдың 22 мамырында Tin Machine альбомын шығарды, әртүрлі LP және CD форматтарында, каталог номерлері MTLS 1044 және CDP 7919902 болды. Бірақ сату көрсеткіштері тез төмендеді. Дейв Томпсонның мәліметінше, альбом Ұлыбритания хит-парадында тоғыз апта болды. Tin Machine-нің алғашқы сатылымы бірнеше жыл ішінде 200 000 мен 1 000 000 дана аралығында болды деп есептелді. Tin Machine үш синглмен бірге шығарылды. Біріншісі, «Under the God» әніне «Sacrifice Yourself» әні қоса беріліп, 1989 жылдың маусымында жарық көрді және Ұлыбританияда 51-орынды иеленді. Бұл ән MTV және американдық радиостанцияларында да көп ойналды. Екіншісі, атаулық трек, Диланның «Maggie's Farm» әнінің тікелей орындалу нұсқасымен бірге 1989 жылдың қыркүйегінде шықты және Ұлыбританияда 48-орынды иеленді. Үшінші және соңғы сингл, «Prisoner of Love» әнінің редакциясы «Baby Can Dance» әнінің тікелей орындалу нұсқасымен бірге келесі айда шықты, бірақ хит-парадқа ілесе алмады.
The cover artwork for Tin Machine depicts the four band members in dark suits, which Spitz describes as giving them a look of "a gang of clean cut bankers". Bowie grew a goatee during this time—a first in his career—which Spitz states polarised audiences. When promoting the album, Bowie made it clear to interviewers that the band were a democratic unit, with Pegg calling it the mindset of "anyone wanting to interview David would get the rest of the band as well". This move would be written off by critics as a publicity stunt by an artist who is unsure of what he wanted to do next. Bowie commented in 1999: "I think the context annoyed and angered, and really gave the critics the excuse they needed to humiliate somebody, which is what they really look for more than anything else." Upon hearing of Tin Machine and the album, Bowie's label EMI America Records were perplexed. Tim Palmer told Buckley that the label were eager for another Let's Dance best seller and confused regarding Bowie's new direction. The label were unsure of how to market the album, so they attached stickers to the cover informing potential buyers that it was Bowie's new project. Nevertheless, EMI America released Tin Machine on 22May 1989, issuing different LP and CD formats, with the catalogue numbers MTLS 1044 and CDP 7919902, respectively. although sales decreased quickly. According to Dave Thompson, it spent a total of nine weeks on the UK chart. Short term sales of Tin Machine were estimated to have been between 200,000 and 1,000,000 copies within a few years. Tin Machine was accompanied by the release of three singles. The first, "Under the God" backed by "Sacrifice Yourself", was released in June 1989 and peaked at number 51 in the UK. It also enjoyed heavy airplay on MTV and American radio stations. The second, the title track backed by a live cover of Dylan's "Maggie's Farm" by Dylan, was released in September 1989 and peaked at number 48 in the UK. The third and final single, an edit of "Prisoner of Love" backed by a live version of "Baby Can Dance", was released the following month and failed to chart.
Музыкалық бейне
Tin Machine альбомының шығуымен бірге 13 минуттық музыкалық видео шығарылды, онда әндердің орындалу үлгісіндегі клиптер бірінен соң бірі жалғасты, "Pretty Thing" әнінен басталып "Under the God" әнімен аяқталды. Видео Нью-Йорктегі The Ritz клубында түсірілді және бұрын Боуимен "Jazzin' for Blue Jean" (1984), "Absolute Beginners" (1986) және "Day In Day Out" (1987) сияқты видеолар мен альбомдарда жұмыс істеген Джулиен Темпл режиссерлік етті. Сол кезде фильм телеарналарда сирек көрсетілді, бірақ Пеггтің сөзіне сүйенсек, ол Ұлыбританиядағы кейбір кинотеатрларда қосымша фильм ретінде көрсетілді. 1999 жылы Боуи бұл видеоны өзінің барлық музыкалық видеоларының арасындағы ең сүйіктісі деп атады. EMI 2007 жылы видеоның ресми коммерциялық дистрибуциясын жоспарлаған, бірақ iTunes-тің видео ұзақтығын 10 минутпен шектеу саясатының салдарынан ол жойылды. Лейбл оның орнына титулдық ән мен "Under the God", сондай-ақ "Heaven's in Here" және "Prisoner of Love" әндерінің толық ұзақтықтағы клиптерін шығарды. Толық 13 минуттық видео 2019 жылы оның 30 жылдығын мерекелеу үшін жарық көрді.
Tin Machine accompanied the album's release with a 13 minute long music video comprising performance style clips of songs, with each one segueing into the next, starting with "Pretty Thing" and ending with "Under the God". The video was filmed at The Ritz in New York City and directed by Julien Temple, who had previously worked with Bowie on videos and releases such as Jazzin' for Blue Jean (1984), "Absolute Beginners" (1986) and "Day In Day Out" (1987). The film was rarely screened on television at the time, although according to Pegg it was distributed as a supporting feature in some UK cinemas. In 1999, Bowie named the video his all time favourite of all his music videos. EMI planned an official commercial release for the video in 2007, although this was scrapped due to iTunes' policy of limiting videos to 10 minutes in length. The label instead released partial clips of the title track and "Under the God" and the full length clips of "Heaven's in Here" and "Prisoner of Love". The full 13 minute video was later released in 2019 to celebrate its 30th anniversary.
Тікелей өнер көрсетулер
1989 жылы 31 мамырда International Rock Awards Show-да тікелей эфирде өнер көрсетуден бұрын, Tin Machine альбомын жаздырған кезде Нассауда жарияланбаған концерт өткізді. Екі аптадан кейін олар 12 концерттен тұратын Tin Machine турнесіне шықты, ол шілде айының басында аяқталды. Концерттік тізімде тек Tin Machine әндері, жаңа туындылар мен 1960-шы жылдарға арналған каверлер болды. Шоулар көбінесе жарамалы пікірлерге ие болды; сыншы Алястер Маккей Herald Scotland басылымында былай деп жазды: "Топтың барлық тәжірибесіне қарамастан, олар уақытты дұрыс сақтамайды, ал Боуидің дауысы жоғары дыбыспен агрессияға төтеп бере алмайды. [Күлкілі Боуи] өзінің тобы жаңа жылда осы тәжірибені қайталауға оралатынын уәделеді. Бұл бір ғана сұрақ тудырды: Неге?". Кейінірек Габриэлс Салес ағайындарының арқасында топтың "әр концерттің үштен бірін" импровизациялағанын мәлімдеді. 1989 жылдың 25 маусымында Парижде өткен концерттің жазбасы 2019 жылдың тамызында, Tin Machine-нің 30 жылдығына орай цифрлық жүктеуге және ағыммен тыңдауға қолжетімді болды. "Live at La Cigale, Paris, 25th June, 1989" деп аталған жазба Палмердің мастерлеуімен шығарылды. Тур аяқталғаннан кейін Tin Machine 1989 жылдың соңында Австралияға барып, келесі альбомын жазуға кірісу үшін үзіліс жасады. Олар 4 қарашада Сиднейде бір реттік концерт берді. Tin Machine II (1991) альбомына арналған жазбалар 1990 жылдың қаңтарына дейін жалғасты, содан кейін Боуи өзінің жаңа жеке турнесі Sound+Vision Tour туралы хабарлады.
The band played an unannounced live show in Nassau while recording Tin Machine, before making a live appearance at the International Rock Awards Show on 31May 1989. Two weeks later, they embarked on their 12 show Tin Machine Tour, wrapping up in early July. The set list consisted only of songs from Tin Machine, new tracks and 1960s covers. The shows were received with mixed reviews; critic Alastair McKay wrote in the Herald Scotland: "For all their experience, the band are poor timekeepers, and Bowie's voice is at sea with the very notion of high volume aggression. [T]he grinning Bowie promised his group would return to repeat the experience in the new year. This raised just one question: Why?" Gabrels later insisted that because of the Sales brothers, the band improvised "one third of every show". A performance on 25June in Paris was released for digital download and streaming in August 2019, to coincide with the 30th anniversary of Tin Machine. The release, called Live at La Cigale, Paris, 25th June, 1989, was mastered by Palmer. At the conclusion of the tour, Tin Machine took a break before reconvening in Australia during late 1989 to begin recording their next album. While there, they performed a one off gig in Sydney on 4 November. The sessions for Tin Machine II (1991) continued until January 1990 before suspending, as Bowie announced his new solo tour the Sound+Vision Tour.
Қабылдау
Tin Machine музыка сыншылары тарапынан жарық көрген кезде көбінесе ара-жібір пікірлерге ие болды. Trynka-ның айтуынша, көптеген адамдар оны Station to Station (1976) және Low (1977) альбомдарынан бері Боуидің ең қиын альбомы деп қабылдағанмен, альбом тез арада "мақтаншылдыққа, догматизмге және көңілсіздікке" толы деп сынға ұшырады. Кейбіреулер оны Боуидің 1980 жылғы "Үрейлі монстрлар" альбомынан бері ең агрессивті жұмысы деп атады. McClatchy Company-ның шолуында Tin Machine "жұқа, күшті рок-н-ролл машинасы" деп сипатталды, бұл "Боуидің қайта оралғанын" көрсетті. Ал Pareles көптеген әндердің Боуидің ең жақсы туындыларымен салыстырғанда "уақыт сынағынан өтпейтінін" айтты. Spin журналының Джо Леви альбомды "шусыз шулы рок" деп атады, оны "агрессивті, тікелей, қатыгез және стильді түрде қарапайым" деп сипаттап, "рок авангардының энергиясын дәстүрлі R&B ырғағымен үйлестіреді" деді. Алайда, сол журнал жеті жыл өткен соң осы альбомды "Ешқашан жарыққа шығармауы керек елу альбомның" тізіміне енгізді. Сонымен қатар, 1998 жылы Melody Maker журналы жүргізген сауалнамада, көптеген диджейлер мен журналистердің таңдауы бойынша барлық уақыттың 20 ең нашар альбомының тізімінде Tin Machine 17-орынды иеленді.
Tin Machine was met with generally mixed reviews from music critics on release. Trynka states that while many welcomed it as Bowie's most challenging record since Station to Station (1976) and Low (1977), the album would quickly be criticised as "pompous, dogmatic and dull". Some noted it as Bowie's most aggressive work since 1980's Scary Monsters, A review by the McClatchy Company called Tin Machine "a lean, mean rock 'n' roll machine", that showed how "Bowie's back". On the other hand, Pareles felt that most of the songs "seem unlikely to stand up over time" against Bowie's best work. Joe Levy of Spin magazine called the album "noise rock without the noise. Aggressive, direct, brutal and stylishly plain, it combines the energy of the rock avant garde with traditional R&B rhythmic punch", the same magazine would place the album on a list of "Fifty Albums That Should Have Never Been Made" only seven years later. Meanwhile, in a 1998 poll conducted by Melody Maker compiling the 20 worst albums of all time, as chosen by numerous DJs and journalists, Tin Machine was voted number 17.