Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Георгий II (887 жылдан бұрын – 915/920 жылдар?) – ортағасырлық Нубия патшалығы Макурияның билеушісі. Ол 887 жылы әкесі Георгий I қайтыс болғаннан кейін таққа отырды және 915 немесе 920 жылға дейін билік етті, содан кейін оның орнын ұлы Захарий II басты. Захарий әулетінен шыққан ол туралы көп мәлімет белгілі емес, алайда 910 және 915 жылдар аралығында оның патшалығы Аббасид халифатымен соғысқа қатысқандығы тіркелген.
Georgios II (before 887–915/920?) was a ruler of the medieval Nubian kingdom of Makuria. He ascended the throne in 887, after the death of his father Georgios I, and ruled until 915 or 920, when he was succeeded by his son Zacharias II. Belonging to the Dynasty of Zacharias, little is known about his rule, although it is recorded that at some point between 910 and 915, his kingdom was involved in a war with the Abbasid Caliphate.
Өмір және билік ету
Георгий II Макурияның алтын ғасырында, 9-11 ғасырлар аралығында өмір сүрді, осы кезде патшалық мәдени дамуының ең жоғары деңгейіне жетті. Бұрын ол Георгий I-ге сәйкес келеді деп есептелген, бірақ қазір ол жеке патша болғаны анық. Георгий II шамамен 860 жылдардың басында дүниеге келген. Ол 835 жылы жаңа Макурия әулетін құрған Захарий I-нің немересі және сол жылы Бағдатқа сапар шеккен Георгий I-нің ұлы болды. Оның сонымен қатар, аты тарихқа түспеген, Захарий I-нің інісі Нютиге үйленген әпкесі және Захарий есімді кіші әйелі болды. Георгий II билеген кезең туралы мәліметтер шектеулі. Белгілісі – ол 887 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін патша болды. Ол Мариам есімді әйелге үйленді, одан ұл тауып, кейіннен мұрагері болған Захарий II дүниеге келді. Захарий II әкесі билік еткен кезде өзінің билігін нығайтып, патшалықтың жоғары лауазымдарын (протоепарх және протодоместик) иеленді. Георгий билік еткен жылдары, 910-915 жылдар аралығында, Мысырдың Аббасид әмірі Такин әл-Хазари Нубияға шабуыл жасады деген хабар бар. Георгийдің билігі қашан аяқталғаны нақты белгісіз: Каср Ибримнен табылған құжатқа сәйкес, ол 915 жылы ұлымен ауыстырылған, ал Фарас қаласынан табылған тас жазуда бұл оқиға 920 жылы болған деп көрсетілген.
Georgios II lived during the Makurian golden age between the 9th and 11th centuries, when the kingdom reached the peak of its cultural development. He has previously been assumed to have been identical with Georgios I, but it is now clear that he was a king of his own. Georgios II was probably born after the early 860s. He was the grandson of Zacharias I, who, in 835, had founded a new Makurian dynasty, and the son of Georgios I, who had famously travelled to Baghdad in the same year. He also had a sister whose name has not been reserved in the records, who was married to Nyuti (nephew of Zacharias I), and a younger brother named Zacharias. The sources for the reign of Georgios II are limited. What is known is that he became king in 887, after the death of his father. He was married to a woman named Mariam, who bore him a son and eventual successor, Zacharias II. Zacharias II was already consolidating his power during the rule of his father, holding the highest offices of the kingdom (protoeparch and protodomestikos). Late in Georgios' reign, between 910 and 915, Nubia was reportedly raided by the Abbasid Emir of Egypt, Takin al Khazari. It is not entirely clear when Georgios' rule came to an end: a document from Qasr Ibrim suggests that he was succeeded by his son in 915, while a foundation stele from Faras places that event in the year 920.