"Симпсондар мен философия: Гомердің «Ойбай!» сыры"
The Simpsons and Philosophy
«Симпсоны және философия»: Гомердің «Ойбай!»-ы американдық мультсериалының философиялық талдауы. Кітап 2001 ж. жарық көрді, университеттерде оқытылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Симпсондар мен философия: "Д'о!" Гомердің философиясы – американдық анимациялық ситком "Симпсондардың" философиясы мен халық мәдениетіне тигізген әсерін талдайтын, Open Court баспасынан шыққан ғылыми еңбек. Кітапты Уильям Ирвин, Марк Т. Конард және Эон Дж. Скобл редакциялаған, олардың әрқайсысы кітаптағы он сегіз мақаланың бірін жазған. Кітап 2001 жылғы 28 ақпанда Open Court Publishing баспасының "Халық мәдениеті мен философия" сериясының екінші кітабы ретінде жарық көрді, қазіргі таңда серияға сексен кітап кіреді. Кітап сату көрсеткіштері бойынша да, сын тұрғысынан да үлкен жетістікке жетті, сондай-ақ философия курстарында оқулық ретінде көптеген университеттерде қолданылады.
The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer is a non fiction book analyzing the philosophy and popular culture effects of the American animated sitcom, The Simpsons, published by Open Court. The book is edited by William Irwin, Mark T. Conard and Aeon J. Skoble, each of whom also wrote one of the eighteen essays in the book. The book was released on February 28, 2001, as the second volume of Open Court Publishing's Popular Culture and Philosophy series, which currently includes eighty books. The book has gone on to be extremely successful, both in sales and critically, and is also used as a main text in various universities with philosophy courses.
Мазмұны
Кітапта философия саласындағы он сегіз академиктің еңбектері қамтылған. Шоудағы кейіпкерлердің, мысалы Гомер Симпсон мен Аристотельдің немесе Барт Симпсон мен Фридрих Ницшенің салыстырылуы сияқты тақырыптар қарастырылады. Кітап Гомердің неге баршаға түсінікті екендігін, адамға қуаныш сыйлайтын нәрсе туралы түбегейлі қайшылықтарды бейнелейтіні арқылы түсіндіреді. Басқа тақырыптардың ішінде шоудың философиялық тұжырымдамаларды қалай жеткізетіні және саясаттағы сексуалдық мәселелерге қатысты пікірлері бар. Кітапта дін туралы да сөз болады, мысалы Гомердің шіркеуге бармағаны үшін өкініші немесе Нед Фландерстың Киелі кітапты қатаң сақтағанына қарамастан, қайғылы жағдайларға тап болуы.
The book includes contributions from eighteen academics in the field of philosophy. Topics included are comparisons of the characters in the show, such as Homer Simpson and Aristotle, or Bart Simpson and Friedrich Nietzsche. The book brings up topics such as why Homer's appeal is universal by arguing that he speaks to fundamental conflicts about what gives human pleasure. Other topics include the manner in which the show makes philosophical statements, and its opinions on sexuality in politics. Religion is also discussed in the book, such as the guilt Homer feels for not going to church, or Ned Flanders experiencing tragedies, despite following the Bible closely.
Қабылдау
Кітап өте табысты болды, 203 000-нан астам данасы сатылды, бұл оны Open Court Publishing-тің «Танымал мәдениет және философия» сериясындағы ең көп сатылған кітапқа айналдырды. Кітап сыншылар тарапынан да жоғары бағаланды, оның «Симпсондар» арқылы философиялық тақырыптарды жеткізе білуіне назар салынды, мысалы, Booklist былай деп жазды: «[ ]осы материалдар білімді ұғымдарды керемет мультсериал арқылы қарастырып, түсінікті етеді». Кітап танымал мәдениетті пайдалану арқылы философиялық зерттеулермен және жастармен байланыс орнату мүмкіндігі үшін мақталды. Кітапты пайдаланатын профессорлар «бұл кітап адамдарды философияға қызықтыруға көмектеседі» дейді. Берклидегі Калифорния университетінде студенттердің өзі оқытатын курстардан тұратын, университеттің даулы DeCal бағдарламасының бөлігі ретінде «Симпсондар және философия» атты курс ұсынылады. Стив Кэрролл The Age басылымы бұл кітапты және оған ұқсас кітаптарды философиялық мазмұнды әлсірету және тұтынушылардың қызығуын ояту үшін танымал тақырыптармен байланыс жасауға тырысуы үшін сынады. Кітап «Халықтық мәдениет және философия» кітаптары және философия: Философия, сіз ресми түрде ұятсыздыққа ұшырады» деген мақалада сатирикалық түрде сынға алынды, бұл мақала Flow TV онлайн журналында жарияланды.
The book was highly successful, selling over 203,000 copies, making it the best selling book in the Open Court Publishing's Popular Culture and Philosophy series. The book was also critically successful, highlighting the philosophical themes that the book was able to make with The Simpsons, such as Booklist, who wrote, "[ ]these pieces make erudite concepts accessible by viewing things through the lens of a great cartoon series," The book has been praised for being able to make connections to philosophical studies and to youth, by using popular culture. The professors who use the book say the book "helps draw people to philosophy." A course titled "Simpsons and Philosophy", devoted entirely to the show & philosophy, is offered at the University of California, Berkeley as part of the university's controversial DeCal program in which students take courses taught by their peers. Steve Carroll of The Age criticized the book and others like it for watering down philosophical content while making tenuous connections with popular themes in order to maximize appeal to consumers. The book was satirized in an article titled "The 'Popular Culture and Philosophy' Books and Philosophy: Philosophy, You’ve Officially Been Pimped", in the online journal Flow TV.