Философия Симпсонов: анализ мультсериала с точки зрения философии и культуры. Книга Уильяма Ирвина и др. – популярна в университетах и среди читателей!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Симпсоны и философия: "Д'Ох!" Гомера – научно-популярная книга, анализирующая философию и влияние на поп-культуру американского анимационного ситкома "Симпсоны", изданная Open Court. Книга под редакцией Уильяма Ирвина, Марка Т. Коннарда и Эона Дж. Скобла, каждый из которых также является автором одного из восемнадцати эссе, вошедших в сборник. Книга вышла 28 февраля 2001 года в качестве второго тома серии "Популярная культура и философия" издательства Open Court Publishing, которая в настоящее время насчитывает восемьдесят книг. Книга добилась огромного успеха как в коммерческом плане, так и по мнению критиков, и также используется в качестве основного учебного пособия на философских курсах в различных университетах.
The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer is a non fiction book analyzing the philosophy and popular culture effects of the American animated sitcom, The Simpsons, published by Open Court. The book is edited by William Irwin, Mark T. Conard and Aeon J. Skoble, each of whom also wrote one of the eighteen essays in the book. The book was released on February 28, 2001, as the second volume of Open Court Publishing's Popular Culture and Philosophy series, which currently includes eighty books. The book has gone on to be extremely successful, both in sales and critically, and is also used as a main text in various universities with philosophy courses.
Содержание
Книга содержит работы восемнадцати ученых-философов. Среди рассматриваемых тем – сопоставление персонажей мультсериала, например, Гомера Симпсона и Аристотеля, или Барта Симпсона и Фридриха Ницше. В книге исследуются причины всеобщей привлекательности Гомера, утверждается, что он затрагивает фундаментальные противоречия в вопросах человеческих удовольствий. Также рассматриваются способы, которыми сериал выражает философские идеи, и его взгляды на сексуальность в политике. В книге обсуждаются и религиозные вопросы, такие как чувство вины Гомера из-за того, что он не ходит в церковь, или трагедии, происходящие с Недом Фландерсом, несмотря на его строгое следование Библии.
The book includes contributions from eighteen academics in the field of philosophy. Topics included are comparisons of the characters in the show, such as Homer Simpson and Aristotle, or Bart Simpson and Friedrich Nietzsche. The book brings up topics such as why Homer's appeal is universal by arguing that he speaks to fundamental conflicts about what gives human pleasure. Other topics include the manner in which the show makes philosophical statements, and its opinions on sexuality in politics. Religion is also discussed in the book, such as the guilt Homer feels for not going to church, or Ned Flanders experiencing tragedies, despite following the Bible closely.
Прием
Книга имела огромный успех, продав более 203 000 экземпляров и став самой продаваемой в серии "Популярная культура и философия" издательства Open Court Publishing. Книга также получила признание критиков, отметив её способность раскрывать философские темы через сериал "Симпсоны". Так, Booklist писал: "Эти работы делают сложные концепции доступными, рассматривая их через призму замечательного мультсериала". Книга была отмечена за умение связывать философские исследования с интересами молодежи, используя популярную культуру. Профессора, использующие книгу в своей работе, отмечают, что она "помогает заинтересовать людей философией". В Калифорнийском университете в Беркли предлагается курс "Симпсоны и философия", полностью посвященный сериалу и философии, в рамках спорной программы DeCal, где курсы читаются студентами для студентов. Стив Кэрролл из The Age подверг критике эту книгу и подобные ей за упрощение философского содержания и натянутые связи с популярными темами ради увеличения продаж. Книга стала объектом сатиры в статье "Книги серии «Популярная культура и философия» и философия: философия, ты официально продалась" в онлайн-журнале Flow TV.
The book was highly successful, selling over 203,000 copies, making it the best selling book in the Open Court Publishing's Popular Culture and Philosophy series. The book was also critically successful, highlighting the philosophical themes that the book was able to make with The Simpsons, such as Booklist, who wrote, "[ ]these pieces make erudite concepts accessible by viewing things through the lens of a great cartoon series," The book has been praised for being able to make connections to philosophical studies and to youth, by using popular culture. The professors who use the book say the book "helps draw people to philosophy." A course titled "Simpsons and Philosophy", devoted entirely to the show & philosophy, is offered at the University of California, Berkeley as part of the university's controversial DeCal program in which students take courses taught by their peers. Steve Carroll of The Age criticized the book and others like it for watering down philosophical content while making tenuous connections with popular themes in order to maximize appeal to consumers. The book was satirized in an article titled "The 'Popular Culture and Philosophy' Books and Philosophy: Philosophy, You’ve Officially Been Pimped", in the online journal Flow TV.