Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фредерик Майкл Колеридж Маккарнесс (31 тамыз 1854 – 23 желтоқсан 1920) – Англияның Вустершир графтығындағы Тардебиггеде дүниеге келген британдық адвокат, судья, либерал саясаткер және Ньюбери сайлау округінің парламент депутаты.
Frederic(k) Michael Coleridge Mackarness (31 August 1854 – 23 December 1920) born at Tardebigge, Saint Bartholomew, Worcestershire, England was a British barrister, judge and Liberal politician and Member of Parliament for the Newbury constituency.
Мансап
Маккарнес заңгерлік мансабына қадам басып, 1879 жылы Орта ғибадатханада адвокаттыққа қабылданды. Ол бірнеше жыл бойы Кейп Жоғарғы Сотында адвокат ретінде қызмет етті, 1889 жылы Харроу, Миддлсекс округі және сол жылы Лондон үшін Ревизиялық кеңесші болып тағайындалды. Ревизиялық кеңесшілер – кемінде үш жыл тәжірибесі бар (ал 1873 жылдан бастап – кемінде жеті жыл тәжірибесі бар) заңгерлер, олар парламенттік сайлаушылар тізімін жаңарту үшін тағайындалған. 1894 жылы Ньюберидің тіркеушісі болып тағайындалды, ал 1905-1906 жылдары Лондон университетінің колледжінде Рим-голландия құқығының профессоры болды. 1911 жылы Суссекс округінің аймақтық сотының судьясы болып тағайындалды.
Mackarness went in for the law and was called to the Bar at the Middle Temple in 1879. He practised as an advocate of the Cape Supreme Court for some years, was appointed Revising Barrister for Harrow, Middlesex in 1889 and for London in the same year – Revising Barristers were Counsel of not less than three years standing (and from 1873, of not less than seven years' standing) appointed to revise the lists of parliamentary voters. He was appointed Recorder of Newbury in 1894 and was Professor of Roman Dutch Law at University College, London from 1905 to 1906. In 1911, he was given a County Court judgeship in Sussex.
Саясат
Либералды саясат Маккарнесс отбасының бір бөлігі болды. Оның қарындасы Мэри Бернард Колриджге тұрмысқа шыққан, ол 1885 жылдан 1894 жылға дейін Шеффилд Аттерклифтен либералдық депутат болған. Оның әкесі де либерал болды және Оксфорд епископы болып тағайындалуы Уильям Э. Гладстонның ұсынысымен болды. 1903 жылы Маккарнесс Ньюберидің рекордері лауазымынан босап, Либералдық партияның парламенттік үміткеріне айналды. Ньюбери дәстүрлі түрде консервативті округ болды. 1885 жылы құрылғаннан бері ол алдымен Уильям Джордж Маунт, содан кейін оның ұлы Уильям Артур Маунт Тори партиясынан өкілдік етті. 2010 жылғы жалпы сайлауда премьер-министр болған Дэвид Кэмерон Маунт отбасының ұрпағы. 1900 жылғы жалпы сайлауда Уильям Артур Маунт қарсылықсыз қайта сайланды. Бірақ Маккарнесс 1906 жылғы жалпы сайлауда Ньюбериден депутат болып сайланды, Маунтты 402 дауыспен тізе бүктірді. Ол Парламенттің белсенді мүшесі болды. 1906 жылғы сәуірде сайланғаннан кейін ол жеке мүшелер ұсынған заң жобасын – «Жұмысшы сыныбының тұрғын үйі туралы заңдарға толықтырулар» заң жобасын қолдады. Заң жобасы қабылданбаса да, ол жұмысшы сыныбының тұрғын үйін реформалауға қатысты маңызды және кең ауқымды ұсыныстарды қамтитын арнайы комитет есебіне әкелді. Кейіннен Либералдық үкімет 1909 жылғы «Жұмысшы сыныбының тұрғын үйі туралы» заңды қабылдады, нәтижесінде жұмысшы сыныбының тұрғын үйінің жағдайы жүйелі түрде тексерілді және Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейінгі кезеңде, әсіресе ауылдық жерлерде кеңес тұрғын үйі құрылысы ұлғайды. Парламентте жүргенде ол Оңтүстік Африкадағы қытай жұмысшыларының мәселесін қолдап, жергілікті үндістердің және олардың азаматтық құқықтарының қорғаны үшін күресті. 1910 жылы ол Үндістанның Азаматтық құқықтары комитетінің төрағасы ретінде «ХХ ғасырдағы Үндістан полициясының әдістері» атты памфлет жариялады, онда ресми есептерге сілтеме жасап, сотқа дейін сотталмаған тұтқындарды жауап алу үшін азаптауға салып отырғанын көрсетті. Бұл құжат 1912 жылғы Баспасөз заңы бойынша Үндістанның провинциялық үкіметтері тарапынан тоқтатылды, ал туындаған дау Маккарнесс пен либералдық баспасөздің жанашыр жақтастары мен Үндістанның мемлекеттік хатшысы Эдвин Монтегю арасында жарылысқа әкелді. «Кулли» еңбегі мәселесіне деген қызығушылығынан басқа, Маккарнесс Оңтүстік Африкадағы тәжірибесіне сүйене отырып, жылдар бойы сол жердегі британдық колонияларын қатыстыратын мәселелер туралы үнемі пікір білдірді. 1902 жылы ол «1901 жылғы Кейп колониясындағы әскери жағдай» туралы жариялады және Екінші Буер соғысының салдарынан туындаған азаптарға қарсы шыққан және келіссөздер арқылы соғысты аяқтауға бағытталған британдық соғысқа қарсы ұйым – Оңтүстік Африканың келісім комитетінің мүшесі болды. Маккарнесс сондай-ақ ирландтық өзін-өзі басқаруды «талдаусыз» қолдаушы ретінде танылды. 1909 жылы Маккарнесс өзінің сайлау округінің Либералдық қауымдастығына «жеке себептермен» келесі сайлауға қатыспайтынын мәлімдеді. Орын консерваторларға үлкен артықшылықпен қайтарылды, Уильям Артур Маунт жаңа либералдық үміткер Томас Хеддервикке қарағанда 2358 дауыспен жеңіске жетті.
Liberal politics were a part of Mackarness' family. His sister Mary was married to Bernard Coleridge, another barrister of the Middle Temple, who was Liberal MP for Sheffield Attercliffe from 1885 to 1894. His father was also a Liberal and his appointment as Bishop of Oxford was on the recommendation of William E. Gladstone. In 1903, Mackarness resigned from his position as Recorder of Newbury to become the prospective Liberal parliamentary candidate. Newbury was a traditionally Conservative seat. Since its creation in 1885 it had been represented first by William George Mount and then by his son William Arthur Mount for the Tories. David Cameron who became Prime Minister at the 2010 general election is descended from the Mount family. At the 1900 general election William Arthur Mount was returned unopposed. However. Mackarness was elected as MP for Newbury at the 1906 general election narrowly beating Mount by 402 votes. He was an active member of the House of Commons. Very shortly after his election in April 1906 he was the sponsor of a Private Members Bill The Housing of the Working Classes Acts Amendment Bill which sought to reorganise the provision of housing for the working classes in rural areas. Whilst the Bill itself was unsuccessful it resulted in a Select Committee Report which set out significant and wide ranging proposals to reform the legislation. Subsequently the Liberal Government enacted the Housing of the Working Classes Act 1909 which resulted in systematic inspection of the condition of working class housing and the provision of council housing in many places, particularly in rural areas in the period up to the start of the First World War. While in Parliament he took up the cause of Chinese Labour in South Africa and campaigned on behalf of native Indians and their civil rights. In 1910, in his role as chairman of the executive of the India Civil Rights Committee, he published a pamphlet entitled Methods of the Indian Police in the 20th Century in which he showed, by quoting official reports, that untried prisoners were tortured to extort evidence. This document was suppressed by the Provincial Governments in India under the Press Act of 1912 and the resulting controversy caused a rift between Mackarness and his sympathetic supporters in the Liberal press and Edwin Montagu who was the Under Secretary of State for India. Apart from his interest in the issue of so called coolie labour, Mackarness drew on his experience in South Africa to comment regularly on matters affecting the British colonies there over the years. In 1902 he published Martial Law in the Cape Colony during 1901 and was a member of the South African Conciliation Committee, a British anti war organisation opposed to the suffering caused by the Second Boer War and dedicated to bringing the war to an end through negotiation. Mackarness was also noted as an 'indefatigable' supporter of Irish Home Rule. In 1909, Mackarness told his constituency Liberal Association that "for private reasons" he did not intend to fight the next election. The seat reverted to the Conservatives by a wide margin, William Arthur Mount recording a majority of 2,358 over the new Liberal candidate, Thomas Hedderwick the former MP for Wick Burghs.
Өлім
Маккарнесс 1920 жылдың 23 желтоқсанында Лондонда қайтыс болды, оның қосылу рәсімі 1921 жылдың 3 қаңтарында Истборнда өтті.
Mackarness died in London on 23 December 1920 and his funeral took place in Eastbourne on 3 January 1921.