Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Осман әскерінің бас қолбасшысы және мемлекет қайраткері Ферхад Паша Соколович (Sokollu Ferhat Paşa, ) (1586 жылы қайтыс болған) – Босниядан шыққан Осман әскерінің бас қолбасшысы және мемлекет қайраткері. Ол Боснияның соңғы санжақ бейі және Боснияның бірінші бейлербегі болды.
Ottoman general and statesman from Bosnia
Ferhad Pasha Sokolović (Sokollu Ferhat Paşa, ) (died 1586) was an Ottoman general and statesman from Bosnia. He was the last sanjak bey of Bosnia and first beylerbey of Bosnia.
Шығу тегі
Сербиялық Соколович отбасында дүниеге келген ол, жақын туысы, бас визир Соколу Мехмед-паша (Мехмед-паша Соколович) сияқты, христиан балаларын жинап, яничар корпусында қызмет ету үшін тәрбиелеудің девшirme жүйесі арқылы ұсталып, ислам дініне өткізілді және Осман қызметіне алынды. Отбасының бір бөлігі ислам дінін қабылдаса, екінші бөлігі христиан қалды; атап айтқанда, тағы бір туысы (болмаса Мехметтің інісі) 1577 жылдың көктеміне қарай, сол аймандардағы қайта жаңартылған қалалар маңына Сербиядан серб отбасыларын қоныстандырып, халық санын арттырды. Босния әйялеті (немесе Пашалық) барлығы он санджақтан тұрды: Босния санджағы (орталық провинция), Герцеговина санджағы, Вучитрн санджағы, Призрен санджағы, Клис санджағы, Крка санджағы, Пожега санджағы және Пакрац санджағы.
Born into the Serbian Sokolović family, he was, like his close relative Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha (Mehmed paša Sokolović) abducted as part of the devşirme system of collection of Christian boys to be raised to serve in the janissary corps, Islamized and recruited into Ottoman service. While one part of the family became Islamized, the other stayed Christian; notably, another relative (possibly Mehmed's brother Already by springtime 1577, he settled Serb families from Serbia to Bosnia around reconstructed towns in those areas to boost the population. The Bosnia Eyalet (or Pashaluk) comprised a total of ten sanjaks: Sanjak of Bosnia (central province), Sanjak of Herzegovina, Sanjak of Vučitrn, Sanjak of Prizren, Sanjak of Klis, Sanjak of Krka, Sanjak of Pojega and Sanjak of Pakrac.
Гвоздянско қоршауы
Ферхад-паша Соколович 10 000 әскермен Габсбург монархиясының Хорватия Корольдігіндегі Гвозданско бекінісіне қарсы үш ірі шабуыл ұйымдастырып, оны бағындыруға тырысты. Ақырында, Осман әскері бекініс қақпасына кірген кезде, қорғаушылардың барлығы жаралар, аштық және суықтан қаза тапқан еді. Гвозданско қоршауы 13 қаңтарда Османның жеңісімен аяқталды. Ферхад-паша олардың батылдығына қатты риза болып, оларға христиандық көмуге рұқсат берді және жергілікті халықты салықтан босатып жіберді.
Ferhad Pasha Sokolović with 10,000 soldiers organized three major assaults and tried to take Gvozdansko Castle in the Kingdom of Croatia in the Habsburg monarchy. Finally, when the Ottomans entered the castle gates, all the defending forces were already dead of wounds, hunger and cold. The Siege of Gvozdansko ended with an Ottoman victory on 13 January 1578. Ferhad Pasha was so moved by their bravery that they were conceded a Christian burial and the local population freed from taxes.
Өлім
Ферхад 1586 жылы Будада (Будапешт) қайтыс болды. Өлімі алдында денесін өзі негізінен салған Баня-Лукаға көшіруді өтінді. Ол, әдетте, Баня-Лукадағы Ферхадиджа мешітінің жанына жерленген болуы мүмкін.
Ferhad died in Buda (Budapest) in the year 1586, he requested when he died that his body must be moved to Banja Luka the city he himself built from the ground. He was probably buried near his Ferhadija mosque in Banja Luka.