Кіріспе
Азаматтық тіркеу – үкіметтің өз азаматтары мен тұрғындарының маңызды оқиғаларын (тууы, некесі және қайтысы) тіркеу жүйесі. Нәтижесінде пайда болған деректер қоры немесе базасы әртүрлі елдерде және тіпті әртүрлі ұлттық-әкімшілік аумақтарда әртүрлі атаулармен белгілі. Оны азаматтық тіркелім, азаматтық тіркеу тізімі (бірақ бұл маңызды оқиғаның жеке тікелей құжаты үшін де ресми термин), маңызды жазбалар және тағы басқа атаулармен атауға болады. Ал тіркеулерді қабылдауға жауапты кеңсеге маңызды статистика бюросы, маңызды жазбалар мен статистика тіркелімі, тіркеуші, тіркелім, тіркеу кеңсесі (ресми тіркеу кеңсесі) немесе халық тіркелімі деп атауға болады. Азаматтық тіркеудің басты мақсаты – жеке тұлғалардың құқықтарын бекіту және қорғау үшін қолданылатын заңды құжатты (әдетте куәлік) жасау. Екінші мақсат – маңызды статистиканы жинақтау үшін деректер көзін құру. Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы 1979 жылы Әйелдерге қарсы барлық түрдегі дискриминацияны жою туралы конвенцияны қабылдады, оның 16-бабы елдерге некелерді міндетті түрде азаматтық тіркеуден өткізуді талап етеді. Көптеген елдерде туу, неке және қайтыс сияқты маңызды өмірлік оқиғалар туралы тиісті органдарға хабарлау заңмен міндеттелген. Халықтың жалпы ұлттық тізілімін алғаш рет 1539 жылы Франция католик шіркеуінің тізілімдерін пайдалана отырып құрды. 1631 жылы Швеция патшасы атынан Швеция шіркеуі жасаған тізілім негізінде Швеция да осы жүйеге көшті. Біріккен Ұлттар Ұйымы азаматтық тіркеуді "елдің заң талаптарына сәйкес декрет немесе ереже арқылы белгіленген, халыққа қатысты маңызды оқиғалардың пайда болуы мен ерекшеліктерін үздіксіз, тұрақты, міндетті және толыққанды тіркеу" деп анықтайды. Азаматтық тіркеу, ең алдымен, заңда талап етілген заңды құжаттарды жасау мақсатында жүзеге асырылады. Бұл жазбалар маңызды статистиканың негізгі көзі болып табылады. Азаматтық тіркеудің толықтығы, дұрыстығы және уақтылылығы маңызды статистиканың сапасын қамтамасыз ету үшін маңызды. Тіркелімге әдетте тірі туған бала, қайтыс болған адам, түсік, аты-жөні, атын өзгерту, неке, ажырасу, неке жою, сот арқылы некеден бөліну, бала асырап алу, заңдастыру және тану сияқты маңызды оқиғалар енгізіледі. Азаматтық тіркеуден алынатын заңды құжаттарға туу, қайтыс болу және неке куәліктері жатады. Отбасылық тізілім – азаматтық тізілімнің бір түрі, ол отбасылық бірліктегі оқиғаларға көбірек назар аударады және Еуропа мен Азия елдерінде, мысалы Германияда (Familienbuch), Францияда, Испанияда, Қытайда (Hukou), Жапонияда (Koseki) және Солтүстік және Оңтүстік Кореяда (Hoju) кең таралған. Сонымен қатар, кейбір елдерде көшіп келу, көшіп кету және тұрғылықты жерін өзгерту туралы хабарлау қажет болуы мүмкін. Тұрғындар тізілімі – азаматтық тізілімнің бір түрі, ол негізінен қазіргі тұрғылықты жерімен байланысты.
further detail on Commonwealth countries and former British colonies
Civil registration is the system by which a government records the vital events (births, marriages, and deaths) of its citizens and residents. The resulting repository or database has different names in different countries and even in different subnational jurisdictions. It can be called a civil registry, civil register (but this is also an official term for an individual file of a vital event), vital records, and other terms, and the office responsible for receiving the registrations can be called a bureau of vital statistics, registry of vital records and statistics, registrar, registry, register, registry office (officially register office), or population registry. The primary purpose of civil registration is to create a legal document (usually called a certificate) that can be used to establish and protect the rights of individuals. A secondary purpose is to create a data source for the compilation of vital statistics. The United Nations General Assembly in 1979 adopted the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, Article 16 of which requires countries to establish compulsory civil registration of marriages. Most countries have a legal requirement for relevant authority to be notified of certain life events, such as births, marriages and deaths. The first country to establish a nationwide population register was France in 1539, using the registers of the Catholic Church. Sweden followed in 1631, on the basis of a register drawn up by the Church of Sweden on behalf of the Swedish king. The United Nations defines civil registration as "the continuous, permanent, compulsory and universal recording of the occurrence and characteristics of vital events pertaining to the population as provided through decree or regulation in accordance with the legal requirements of a country. Civil registration is carried out primarily for the purpose of establishing the legal documents required by law. These records are also a main source of vital statistics. Complete coverage, accuracy and timeliness of civil registration are essential to ensure the quality of vital statistics." Vital events that are typically recorded on the register include live birth, death, foetal death, name, change of name, marriage, divorce, annulment of marriage, judicial separation of marriage, adoption, legitimization and recognition. Among the legal documents that are derived from civil registration are birth certificates, death certificates, and marriage certificates. A family register is a type of civil register which is more concerned with events within the family unit and is common in Continental European and Asian countries, such as Germany (Familienbuch), France, Spain, China (Hukou), Japan (Koseki), and North and South Korea (Hoju). Additionally, in some countries, immigration, emigration, and any change of residence may require notification. A register of residents is a type of civil register primarily concerned with the current residence.
Қиындықтар
Азаматтық тіркеу, әсіресе төмен кірісті елдерде, сұраныс және ұсыныс тараптарында көптеген қиындықтарға тап болады. Сұраныс тарапындағы қиындықтарға өмірлік оқиғаларды тіркеу қажеттілігі мен маңыздылығы туралы хабардарлықтың жетіспеуі жатады, және тіркеуге кедергі келтіретін көптеген факторлар жағдайды одан да қиындатады. Мысалы, 2009 жылы Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының "Дүниежүзілік денсаулық статистикасы" журналының тоқсандық басылымында төмен кірісті топтардағы өлім-жітімнің шамамен 1% ғана тіркелгені, ал төменгі орта кірісті топтарда – 9% ғана тіркелгені көрсетілген. Ұсыныс тарапындағы қиындықтар көбінесе әртүрлі және көбінесе қайшы құқықтық базаларды, әртүрлі мүдделі тараптарды (денсаулық сақтау мекемелері, азаматтық тіркеу органдары, статистика агенттігі) қамтиды. Нәтижесінде, көптеген елдерде "ел бойынша салмақты процедуралар мен стандартталмаған жүйелер бар, бұл адамдардың не істеуі немесе қандай құжаттар ұсынуы керектігі туралы шатасуға әкеледі". Бұл жүйе бала дүниеге келгеннен кейін дереу ақпарат беру арқылы тіркеу процесін жақсартады. iCivil Africa компаниясы Буркина-Фасода іске асырған тағы бір инновация – жаңа туған сәбилерді тіркеу үшін мобильді қосымшаны пайдалану.
Отбасылық тізілім
Отбасылық тізілім – көптеген елдерде генеалогиялық немесе отбасылық құқықтық мүдделерді қадағалау үшін қолданылатын азаматтық тізілім. Басқа аталымдары – үй шаруашылығы тізілімі және отбасылық альбом. Бұл жүйе Оңтүстік Кореяда ходжеок (hojeok), Жапонияда косеки (koseki), Германияда Фамилиенбух (Familienbuch), Қытайда хукоу (hukou), Вьетнамда хокхау (hộ khẩu) және (бұрынғы) Совет Одағында прописка (propiska) деп аталады. Көбінесе, белгілі бір оқиғалар немесе мәртебелер тек отбасылық тізілімде тіркелген жағдайда ғана ресми мойындалады. Мысалы, Жапонияда неке заңды күшіне тек отбасылық тізілімге (косеки) тіркелгеннен кейін ғана енетін болады. Басқа жағдайларда отбасылық тізілім туу, өлім, неке және елден шығу сияқты отбасылық құқықтық оқиғалардың орталықтандырылған тізімі ретінде қызмет етеді, мысалы, Германияда қолданылатын Фамилиенбух және Франциядағы fr жүйелері, бірақ бұл мұндай оқиғаларға ресми мәртебе берудің жалғыз тәсілі емес. Үкіметтік санкцияланған немесе басқарылатын отбасылық тізілімдерді пайдалану көптеген еуропалық елдерде және континенталдық құқық жүйесін қолданатын елдерде (онда отбасы немесе үй шаруашылығы ұлттың негізгі бірлігі ретінде қарастырылады) кең таралған болса да, ағылшын тілді елдерде бұл сирек кездеседі (мысалы, Ұлыбританиядағы ең жақын нұсқа – сайлаушылар тізімі, ол мекенжай бойынша ұйымдастырылған, бірақ тіркелген ақпараттың көлемі шектеулі). Мысалы, АҚШ-та көптеген азаматтар мен тұрғындарға жеке сәйкес әлеуметтік қамтамасыздандыру нөмірі беріледі және туу, өлім және еңбек тарихы туралы ақпарат (әлеуметтік қамтамасыздандыру жүйесіне жасалған жарналар түрінде) жиналады, бірақ АҚШ-тың әлеуметтік қамтамасыздандыру басқармасы ұзақ жылдар бойы әлеуметтік қамтамасыздандыру төлемдеріне тікелей қатысы жоқ адамдар туралы жиналатын және сақталатын ақпарат көлемін қасақана шектеуден өткізді. Осылайша, неке, азаматтық мәртебесі, туғандық және т.б. туралы ақпарат орталықтандырылған түрде жиналмайды, бұл неміс және жапондық отбасылық тізілімдерінен өзгеше. Жеке ақпараттың толық жинақталуын қамтамасыз ететін жүйелерді (жапондық немесе бұрынғы неміс жүйелері сияқты) құру азаматтық бостандықтарды қорғаушылар тарапынан үкіметтік немесе қылмыстық теріс пайдалануға бейім деп сынға ұшырады, ал қолдаушылар маңызды ақпаратқа оңай қол жеткізудің артықшылықтарын атап көрсетеді. Оңтүстік Кореяда ходжеок (косеки үй шаруашылығы тізіміне ұқсас, бірдей қытай таңбаларын қолдана отырып жазылған) 2005 жылы жеке тіркеу жүйесіне ауысуына байланысты қолданудан алынып тасталды. Қытай, Корея және Жапониядағы үй шаруашылығы тізімі жүйесінің тамыры Тан әулетіне немесе Хэйан дәуіріне немесе одан да ертерек, яғни VII ғасырға дейін жетеді.
Еуропалық континент
Германиядағы бұрынғы "Familienbuch" жүйесі. Франциядағы FR жүйесі. Испаниядағы бұрынғы ес жүйесі. Ресейдегі бұрынғы "Прописка" жүйесі. Швецияның халық тіркелімі.
Намибия
Намибияда азаматтық тіркеу міндеті елдің барлық он төрт аймағында кеңселері бар Ішкі істер және көші-қон министрлігі арқылы үкіметке жүктелген. Кейбір маңызды оқиғалар (мысалы, неке) түрлі мекемелерде (мысалы, шіркеулер мен соттарда) тіркелсе де, маңызды жазбалар Ішкі істер және көші-қон министрлігінің Азаматтық тіркеу департаментімен жүргізілетін Ұлттық халық тіркелімінде сақталады. Намибияда азаматтық тіркеу және жеке куәлікті басқару жүйелері бір департаментте біріктіріліп басқарылады. Жылдар бойы Намибия азаматтық тіркеу процестерін өзгертіп, қолмен жүргізілетін жүйеден электрондық жүйеге көшті. 2017 жылы елдегі ауруханалардың перзентханаларында орналасқан кемінде 22 туу және тіркеу кеңсесі бар Намибия электрондық туу туралы хабарлау жүйесін іске қосты.
Бельгия
Бельгия азаматтар мен тұрақты түрде тұратын шетелдіктердің Ұлттық тізілімін (Registre National / Rijksregister) жүргізеді. Тізілімді Ішкі істер министрлігі (SPF Intérieur / FOD Binnenlandse Zaken) орталықтан және Бельгия муниципалитеттері мен елшіліктері жергілікті деңгейде басқарады. Азаматтар мен тұрақты түрде тұратын шетелдіктерге жеке куәліктерінде көрсетілген Ұлттық тізілім нөмірі (numéro de registre national / rijksregisternummer) беріледі.
Франция
Франция ұлттық тіркеуді жасаған алғашқы ел болды. 1539 жылы король Франциск I Villers Cotterêts жарлығымен, шіркеу игіліктерін бақылау туралы кең заңның бір бөлігі ретінде, әртүрлі жергілікті шіркеу мекемелерінде (көбінесе приходтарда) маңызды ақпараттарды тіркеуді міндеттеді. Жарлықта кем дегенде крещение тізілімін – туған күнді растау үшін, және шіркеу қызметкерлерінің жерлеу тізілімін – қайтыс болған күнді растау үшін құру тапсырылды. Бұл екі тізілімді де діни билік жүргізгенімен, олардың расмилығын әрқашан діннен тыс адам болған нотариус куәландырған және жергілікті корольдық әкімшіліктің мұрағаттарында сақталған. Шындығында, шіркеу орта ғасырлардан бері приход тізілімдерін жүргізіп келгендіктен (Франциядағы ең көнесі – Гивридегі 1303 жылғы тізілім), бұл тізілімдер жарлықтың талаптарын орындау үшін пайдаланылды. Ұлттық тіркеу 1792 жылы Франция революциясы кезінде Франция Республикасының бұйрығымен толыққандай мемлекеттік тіркеуге айналды. Бұл жазбалар бүгінге дейін жалғасып келеді және департаменттік мұрағаттарда сақталады. Азаматтық тіркеуге туу, неке, ажырасу және қайтыс болу туралы мәліметтер кіреді.
Нидерланды
Нидерландыда жеке тұлғалардың тіркеуін ұстау ("basisregistratie personen") муниципалитеттердің міндеті болып табылады. Француз үкімшілігінен бұрын Нидерландыда халықтың орталықтандырылған тіркеуі болған жоқ, ол 1796 жылы елдің кейбір бөліктерінде француздармен енгізілді. 1811 жылы бұл тіркеу бүкіл елде қолданысқа енді. Голландтықтар жеке тұлғалар туралы ақпараттың үнемі жаңарып отыратын базасы болып табылатын basisregistratie personen және белгілі бір муниципалитетте туу, неке, азаматтық одақ және қайтыс сияқты оқиғалардың болғанын куәлендіретін құжаттар жиынтығы болып табылатын burgerlijke stand арасында ерекшелік жасайды. 1990 жылдары барлық жергілікті тіркеулер автоматтандырылды, ал 1994 жылдың 1 қазанынан бастап жеке тіркеу карточкасы муниципальдік деңгейде сақталатын және жаңартылатын жеке тұлғалар туралы мәліметтердің муниципальдік базасы (gemeentelijke basisadministratie van persoonsgegevens) (2015 жылы "basisregistratie personen" деп өзгертілді) жинаған ақпаратты қамтитын цифрлық тізіммен алмастырылды. Муниципалитеттер күннің соңында жабық желі арқылы ақпарат алмасады, ол ұлттық деректер базасына енгізіледі, оған мемлекеттік қызметкерлер онлайн режимінде қол жеткізе алады. Бұл жалпы алғанда "голландиялық емес" деп есептелгенімен, 2005 жылдың 1 қаңтарынан бастап 14 жастан асқан барлық адамдар үшін талап бойынша жеке куәлікті ұсыну міндетті болды; азаматтар мен үкімет арасындағы барлық маңызды мәмілелер үшін ресми куәлік ұсынылуы керек.
Португалия
Португалиядағы азаматтық тіркелім 1911 жылғы 18 ақпандағы «Азаматтық тіркелім кодексімен» (Португалия Конституциясының 1911 жылы жариялануына бірнеше ай бұрын) ресми түрде құрылған және ресми түрде Тіркелімдер және нотариустар институты (Instituto dos Registos e Notariado) деп аталады, 2007 жылдан бері қазіргі түрінде жұмыс істейді. 1911 жылғы 20 сәуірде «Дін мен мемлекеттің ажырасу туралы заң» зайырлы мемлекетті күшейтіп, 1911 жылға дейінгі барлық приходтық тіркелімдердің (крещение, неке және қайтыс туралы жазбалар) азаматтық күшіне енуі және приходтардан жаңадан құрылған азаматтық тіркеу кеңселерiне берілуі тиіс екенін анықтады. Бұл 1895 жылы Азаматтық тіркелім қауымдастығы құрылғаннан бергі күрес болды, бұл масондық ұйым өз ұстаздары тарапынан «клеркиялық және дінге қарсы бекініс» ретінде ұсынылды. 1945 жылғы 22 желтоқсанда Әділет министрлігінде азаматтық, мүліктік, коммерциялық және автокөлікті тіркеу, сондай-ақ нотариаттық қызметтерді бақылау үшін Тіркелімдер және нотариат жөніндегі бас дирекция (Direcção Geral dos Registos e do Notariado) құрылды, ол 2007 жылы Тіркелімдер және нотариустар институтына (Instituto dos Registos e Notariado) қайта құрылды. Жалпы, Португалияның әр провинциясында азаматтық тіркелім кеңсесі бар, ал Лиссабон, Порту, Вила-Нова-де-Гайя және Сетубал қалаларында тиісінше он бір, төрт, екі және екі консерватория бар. Кішкентай және орташа муниципалитеттерде консерваториялар азаматтық тіркелімнен басқа да функцияларды атқарады, мысалы, жер тіркелімі (registo predial), коммерциялық (заңды тұлғалар, registo comercial) және көлік құралдары (registo de automóveis). Лиссабонда 1949 жылы құрылған Орталық тіркеу кеңсесі (Conservatória dos Registos Centrais) орналасқан, ол шетелдегі португал азаматтарын тіркеу және португал азаматтығына қатысты кез келген рәсімдерді басқаруға жауапты.
Румыния
Азаматтық тіркеу 1806-1812 жылдары Ресейдің отарлау кезінде енгізілді және олар патшалық үлгіде шіркеу жазбаларымен бірге сақтау жүйесін ұстанды. 1864 жылдың 31 наурызындағы «Коммунальды заң» (Legea comunală) бойынша, әрбір үйдің әкімі өз көмекшілерінің біріне тапсыру құқығымен, халықты есепке алуға жауапты болды. 1926-1932 жылдары, кейбір жағдайларда 1948-1952 жылдарға дейін ежелгі тарихи жазбаларды жинауға мемлекет тарапынан әрекеттер жасалды; осы процесте көптеген ерте жазбалар жоғалып кетті, кейде тіпті жүк көлігімен тасылып кеткендей.
Ресей
Ресейде туу, қайтыс болу және неке сияқты өмірлік деректер азаматтық жағдай актілері (акты гражданского состояния akty grazhdankogo sostoyaniya) деп аталады. Бұл жазбалар қайтыс болған адамның туыстарына ғана қолжетімді. 1918 жылы азаматтық жағдай актілері Метрические книги (Паршалық тіркелімдер) орнын басты. 1918 жылға дейінгі барлық тіркелімдер әркімге ашық. Туу, қайтыс болу және неке рәсімдері азаматтық жағдай актілерін тіркеу органы (орган записи актов гражданского состояния organ zapisi aktov grazhdanskogo sostoyaniya немесе қысқашасырақ орган ЗАГС organ ZAGS) немесе неке сарайы (Дворец бракосочетаний) арқылы тіркелуі тиіс. Жүйе орталықтандырылмаған. Ресей Федерациясының әр субъектісінің өзінің аймақтық органы бар, ол аймақтық үкімет құрамына кіреді. Ресей Федералды салық қызметі жүргізетін Азаматтық жағдай актілерінің бірыңғай мемлекеттік тізілімі (ЕГР ЗАГС) 2018 жылдың 1 қазанынан бастап жұмыс істей бастады. Ресейдегі (және бұрынғы прописка) резидентті тіркеу жүйесі, орталықтандырылған федералдық органмен жүргізіледі, бұл жүйемен байланысты емес.
Испания
Испанияда алғашқы азаматтық тізілімдер 1841 жылы елдің ірі және орта өлшемді қалаларында құрылды. Қазіргі азаматтық тіркелім 1871 жылдың 1 қаңтарында барлық муниципалитеттерде орнатылды, ал 1873 жылы Корольдік отбасы үшін арнайы азаматтық тіркелім құрылды, ол бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. Екі тіркелім де аттар, тегі, туу туралы мәліметтер, қайтыс болғандар, некелер, ажырысулар және басқа да маңызды деректерді тіркейді, және олардың екеуі де Әділет министрлігінің Реестрлер мен нотариустар бас дирекциясы арқылы бақыланады.
Швеция
Швецияда азаматтық тіркеуді Швеция Салық агенттігі (Skatteverket) жүргізеді; 1990-жылдарға дейін бұл жұмысты Швеция Шіркеуі атқарды. Туу және өлімді тіркеу туралы ереже 17 ғасырдың басында белгіленген, ал ресми ұлттық халық санақтары 18 ғасырдың ортасынан бері жүргізіліп келеді. Швецияның азаматтық тіркеулер жиынтығы кез келген елмен салыстырғанда ең ұзақ және ең толық болып саналады.
Ұлыбритания
Ұлыбританияда азаматтық тіркеу алғаш рет Англия мен Уэльсте 1653 жылғы неке туралы заң арқылы енгізілді, ол 1538 жылы орнатылған некелерді, тууларды және қайтыс-көлімдерді тіркеудің заңдық міндетін, орнатылған шіркеулерден азаматтық билікке, әділет төрешісіне (бейбіт судьяға) жүктеді, бұрынғыдай приход діни қызметкеріне емес. Аталған заң 1660 жылы монархия қалпына келтірілгеннен кейін күшін жойды, міндет қайтадан орнатылған шіркеулерге қайтарылды, 1836 жылғы туу және қайтыс-көлімді тіркеу туралы заң Англия мен Уэльске әсер еткенше. Англия мен Уэльс үшін Бас тіркеу кеңсесі құрылды және 1837 жылдың 1 шілдесінен бастап Англия мен Уэльстегі туу, неке және қайтыс-көлімдерді азаматтық тіркеу міндетті болды. Бастапқыда оқиғаларды анықтау және тіркеу міндеті тіркеушілерге жүктеліп, ата-аналар сұралған жағдайда ғана ақпарат ұсынуы керек еді. Бүгінде екі лауазымдағы өкіл де азаматтық серіктестікке қатысты заңнамалық рәсімдер мен келісімдерді, азаматтық рәсімдерді және басқа да заңмен реттелмеген шараларды, мысалы, ат қою немесе әуежайдағы ант беруді жаңарту рәсімдерін жүргізе алады. Тіркеушілердің жылдар бойы жасаған жазбаларының куәландырылған көшірмелері күнделікті түрде генеалогиялық зерттеулер үшін немесе заманауи құқықтық мақсаттарда, мысалы, паспорт алуға қолдау көрсету үшін немесе жасөспірімдер спорт лигаларына қатысу құқығын растау үшін беріледі. 2007 жылдың 1 желтоқсанында тіркеушілер мен бас тіркеушілер 2007 жылғы Статистика және тіркеу қызметі туралы заң қабылдануына байланысты алғаш рет жергілікті билік органдарының қызметкерлері болды.
Шотландия
Шотландияда азаматтық тіркеу 1855 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енді. Англия жүйесінен ерекшеленетін нәрсе – тіркеу үшін қажетті мәліметтердің толықтығы. Яғни, тіркеу туралы куәландырылған көшірме сұралған жағдайда, онда көбірек ақпарат болады. Шотландияның Бас тіркеу кеңсесі тіркеуді басқаруға және осы сала бойынша заңнамалық өзгерістерді жасауға (сондай-ақ халық санағы деректеріне) жауапты. Олар 1965 жылғы «Туу, өлім және неке тіркеу (Шотландия) туралы» заңымен және одан кейінгі заңнамалармен реттеледі (осы заңға қатысты жауапкершілік қазір Шотландия Парламентіне берілді).
Мексика
Мексикада өмірлік маңызды құжаттар (туау, қайтыс болу және неке куәліктері) испан тілінде Registro Civil деп аталатын азаматтық тіркеуге тіркеледі. Әр штаттың өз тіркеу нысаны бар. 1960 жылдарға дейін туу туралы куәліктер стильді, көркем жазумен (жаңа буын үшін оқылмайтын) қолмен жазылып, көбінесе қауіпсіздік қағазында берілген. 1960 жылдан кейін олар теріп шығарылатын болды. Қазіргі уақытта барлық көшірмелер (1960 жылдарға дейін және кейін туғандар үшін) қоңыр қауіпсіздік қағазында стандартталған, компьютермен автоматты түрде теріледі және оларға CURP (Мексикадағы бақылау идентификациялық нөмірі) мен берілген нақты күндер енгізіледі.
Америка Құрама Штаттары
Америка Құрама Штаттарында туу туралы куәліктер, өлім туралы куәліктер және көбінесе неке туралы куәліктер сияқты өмірлік маңызды деректер әрбір жеке штаттың Өмірлік статистика бюросы немесе Өмірлік деректер кеңсесінде сақталады. Іс-қимылдар, ипотекалық құжаттар, есім өзгерту туралы құжаттар және ажырасу туралы мәліметтер сияқты басқа құжаттар, сондай-ақ осы деректерді орталықтандырмайтын штаттардағы неке туралы куәліктер әрбір жеке округтің сот хатшысымен сақталады. Дегенмен, "азаматтық тіркеу" деген термин қолданылмайды.
Жапония
Жапонияда Денсаулық сақтау, еңбек және әлеуметтік қорғау министрлігі жыл бойында туғандар, қайтыстар, өлі туған балалар, некелері тіркелгендер мен ажырасқандардың санын есептеп, осы мәліметтерді жыл сайын демографиялық статистика ретінде жариялайды. Жапондық азаматтық тіркеу жүйесі негізінен косеки жүйесіне құрылған.
Филиппин
Филиппинде азаматтық тіркеулер Филиппин статистикалық бас басқармасымен жүргізіледі.
Австралия
Австралияда 19 ғасырдың ортасынан бастап азаматтық тіркеу міндетті болды. Бүгінде оны әр штат және аумақ жүзеге асырып, сақтайды. Колониялар азаматтық тіркеуді өздеріне алудан бұрын, крещение, неке және жерлеу туралы жазбаларды жеке шіркеулер сақтаған. Ертедегі азаматтық тіркеуге шіркеулер де қатысқандықтан, алғашқы жазбалардың азаматтық ма, шіркеулік ма екенін анықтау кейде қиын. Азаматтық тіркеуді шіркеулерден тәуелсіз мемлекеттік қызметкерлер жүргізген. Тіркеу рәсімі және жазбалардағы ақпарат әр юрисдикция бойынша өзгеше болады.