Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диспластикалық невус немесе атипиялық шеше - бұл шеше (көпіршік), оның сыртқы түрі қалыпты шешелерден өзгеше. 1992 жылы NIH «диспластикалық невус» терминін «атипиялық шеше» терминімен алмастыруды ұсынды. Атипиялық шеше атипиялық меланоциттік невус, атипиялық невус, БК шешесі, Кларк невусы, диспластикалық меланоциттік невус немесе архитектуралық бұзылысы бар невус деп те аталуы мүмкін. Диспластикалық невустер көбінесе қалыпты шешелерден үлкенірек болып өседі және олардың шекаралары нашар анықталған немесе тегіс емес болуы мүмкін. Олардың түсі біркелкі болмай, ақшыл қызғылттан қою қоңырға дейін өзгеруі мүмкін. Әдетте олар тегіс басталады, бірақ кейбір бөліктері тері бетінен көтеріңкі болуы мүмкін. Төменде ABCDE және «жаман үйрек» сипаттамаларын қараңыз. Диспластикалық невустер кез келген жерде кездесуі мүмкін, бірақ ерлерде көбінесе денеде, ал әйелдерде - тізеде кездеседі. Дерматологтар арасында «диспластикалық»/«атипиялық» невустің бар-жоғы туралы пікірталас бар. Кейбіреулер «диспластикалық» және «атипиялық» терминдері тек диагностикалық белгісіздікті көрсетеді, биологиялық белгісіздік емес, және бұл зақымдану бастапқыда невус немесе меланома болып табылады, ал емес «қатерлі күйге өтудің» аралық сатысы; бұл белгісіздік тек дәрігерге тән. Сондай-ақ, егер мұндай невустер болса да, зерттеулер клиникалық дәрігерлердің оларды сенімді түрде анықтай алмайтынын көрсеткендіктен, мұндай терминді қолданудың қажеті жоқ деген пікірлер де бар.
A dysplastic nevus or atypical mole is a nevus (mole) whose appearance is different from that of common moles. In 1992, the NIH recommended that the term "dysplastic nevus" be avoided in favor of the term "atypical mole". An atypical mole may also be referred to as an atypical melanocytic nevus, atypical nevus, B K mole, Clark's nevus, dysplastic melanocytic nevus, or nevus with architectural disorder. Dysplastic nevi often grow to larger than ordinary moles and may have irregular and indistinct borders. Their color may not be uniform and may range from light pink to very dark brown. They usually begin flat, but parts may be raised above the skin surface. See ABCDE and "ugly duckling" characteristics below. Dysplastic nevi can be found anywhere, but are most common on the trunk in men, and on the calves in women. There is some controversy in the dermatology community as to whether or not the "dysplastic"/"atypical" nevus exists. Some have argued that the terms "dysplastic" and "atypical" only refer to diagnostic uncertainty, as opposed to biologic uncertainty, and that the lesion is either a nevus or melanoma from the very beginning, as opposed to some kind of "premalignant stage"; it is only the clinician who is unsure. Some have also argued that even if such nevi do exist, studies have shown that clinicians are unable to reliably identify them anyway, meaning there is no point to even using the concept.
Қатерлі ісік
АҚШ-дағы кавказдық шығулы адамдарда диспластикалық невустары барлардың өмір бойы меланомаға шалдығу қаупі 10%-дан жоғары, ал диспластикалық невустары жоқ адамдарда 1%-дан төмен.
As seen in Caucasian individuals in the United States, those with dysplastic nevi have a lifetime risk of developing melanoma of greater than 10%, compared to less than 1% for those without any dysplastic nevus.
Диспластикалық невус синдромы
"Диспластикалық невус синдромы" – көптеген ең жақсы түрдегі шешекейлерге және диспластикалық невустарға ие адамдарды сипаттайды. Бұл адамдардың шағын бөлігі меланома туысқандарының қатарында болады. Тұқым қуалайтын диспластикалық невус синдромы – аутосомалық-доминантты тұқым қуалайтын жағдай. Диспластикалық невустар меланома отбасы мүшелерінде пайда болғанда қатерлі өзгеріске ұшырау ықтималдығы жоғары. Кемінде бір зерттеу диспластикалық невустары бар және меланома туысқандары бар адамдарда өмір бойы жинақталған қаупі шамамен 100% құрайтынын көрсетеді. Меланоманың шамамен 70% "de novo" таза теріде пайда болады, ал қалғаны атипиялық шешекейлерде пайда болады. Диспластикалық невустары бар адамдарда меланомаға шалдығу қаупі жоғары. Мұндай адамдардың шешекейлеріндегі өзгерістерді үнемі тексеру және жаңаларын анықтау қажет. Жағдайлардың 40-50% CDKN2A генінің ұрықтық мутацияларымен байланысты, ол клеткалық бөлінуді реттейтін p16 генін кодтайды.
"Dysplastic nevus syndrome" refers to individuals who have high numbers of benign moles and also have dysplastic nevi. A small percent of these individuals are members of melanoma kindreds. Inherited dysplastic nevus syndrome is an autosomal dominant hereditary condition. Dysplastic nevi are more likely to undergo malignant transformation when they occur among members of melanoma families. At least one study indicates a cumulative lifetime risk of nearly 100% in individuals who have dysplastic nevi and are members of melanoma kindreds. Roughly 70% of melanomas arise "de novo" on clear skin growth, whereas the rest arise within atypical moles. Those with dysplastic nevi have an elevated risk of melanoma. Such persons need to be checked regularly for any changes in their moles and to note any new ones. In 40 50% of cases, the disorder has been linked with germline mutations in the CDKN2A gene, which codes for p16 (a regulator of cell division).