Кіріспе

Ральф Воган Уильямстың симфониясы

Ральф Воган Уильямс өзінің Ф минорындағы 4-ші симфониясын Арнольд Баксқа арнады. Воган Уильямстың алғашқы үш симфониясынан айырмашылығы, оған атау берілмеген, композитор оны кездейсоқ немесе сыртқы шабыттан тыс, таза музыка ретінде түсіну керек деп мәлімдеді. Воган Уильямстың көптеген бұрынғы композицияларына қарағанда, бұл симфонияда қатал әуен байқалады. Композитордың өзі бірде: «Мен қазір өзімді ұнататыныма мүлдем сенімді емеспін. Мен тек сол кезде осыны істегім келгенін ғана білемін», – деген екен. 1935 жылғы 21 сәуірде Артур Бенджаминға жазған хатында (BL MS Mus 1714/1/9, ff. 113–14) британ композиторы сэр Уильям Уолтон бұл шығарманы өте жоғары бағалағанын айтады. Бенджамин былай деп жазды: «Мен Вилли Уолтонмен концерт залына бара жатқанда кездестім, ол репетициялардан кейін: «Біз Бетховеннен бері ең ұлы симфонияны тыңдаймыз» деді. Арнольд та келісті». Тағы бір деректе Уолтонның Констан Ламберттің Бенджаминге айтқан сөздерін естігені айтылады. Воган Уильямстың симфонияларының тек екеуі ғана күшті әуенмен аяқталады: 4-ші және 8-ші. Бұл шығарманы алғаш рет 1935 жылғы 10 сәуірде Эдриан Боулт жетекшілік еткен BBC симфониялық оркестрі орындады. Оның алғашқы жазбасы екі жылдан кейін жасалды, онда композитордың өзі сол оркестрді басқарды, бұл оның симфонияларының бірін-ақ коммерциялық жазбасы болды. Ол Ұлыбританияда HMV, ал АҚШ-та RCA Victor компаниясының 78 айналымдық дискілерінде жарық көрді және LP және CD форматтарында қайта шығарылды. АҚШ-тағы тұңғыш орындалуы 1935 жылғы 19 желтоқсанда Артур Родзинский мен Кливленд оркестрінің орындауында болды. Сақталған ең ертерек американдық орындалуы 1938 жылғы 21 мамырда Эдриан Боулттың NBC симфониялық оркестріне қосымша дирижер ретінде басшылық еткен орындалуының жазбасы болып табылады, ол Pristine Classical компаниясынан шығарылды. 1943 жылғы 14 наурызда Леопольд Стоковский жетекшілік еткен NBC симфониялық оркестрі тағы бір орындалу жасады. Бұл оның осы шығарманы дирижерлік еткен жалғыз реті болды және оның орындалуы Cala Records компаниясының CD-сінде жарық көрді.

Аспаптар

Симфония үлкен оркестр үшін жазылған, құрамында: 2 немесе 3 флейта (екіншісі пикколода ойнайды), 2 немесе 3 гобой (екіншісі кор англезде ойнайды), 2 кларнет (B құбылысында), бас кларнет (B құбылысында) (қосымша), 2 фагот, контрафагот (қосымша), 4 валторна (F құбылысында), 2 труба (C құбылысында), 3 тромбон, туба, литавра, үшбұрыш, тарелка, барабан, бас барабан, скрипкалар.

Пегги Гланвилл-Хикс талаптары

Оның шәкірті, австралиялық композитор Пегги Гланвилл Хикс, бірінші бөлімнің ашылу тақырыбын оның 1935 жылғы D минорындағы кішкентай оркестрге арналған "Sinfonietta" шығармасынан алғанын, ал ол өз кезегінде оны 1953 жылғы "The Transposed Heads" операсы үшін қайтарып алғанын айтты. Гланвилл Хикс өзінің "Sinfonietta"сын Вон Уильямстың симфониясының премьерасынан үш ай бұрын аяқтамады, бірақ оны симфония жазылып жатқан кезде бірдей құрастырып жатқан.

Жазбалар

Воан Уильямс – Би-Би-Си симфониялық оркестрі. HMV Red Seal 78s DB 3367–3370 (Абби Роуд, 11 қазан 1937)
Бульт – NBC симфониялық оркестрі. (плюс Бетховен, Бусони, Баттерворт, Копланд, Эльгар, Холст және Уолтонның музыкасы). Pristine Classical PASC 626 (Студия 8 H, 21 мамыр 1938)
Штоковски – NBC симфониялық оркестрі. (+ Баттерворт және Антейлдің музыкасы). Cala Records CACD 0528 (14 наурыз 1943)
Барбиролли – BBC симфониялық оркестрі (+ Бенджамин А музыкасы). Barbirolli Society SJB 1064 (1950)
Митропулос – Нью-Йорк филармониялық симфониялық оркестрі (+ бірнеше авторлардың музыкасы). Music & Arts CD 1214 (Карнеги залы, 5 сәуір 1953)
Бульт – Лондон филармониялық оркестрі. Decca LXT 2909 (Кингсвей Холл, 2–4 желтоқсан 1953)
Митропулос – Нью-Йорк филармониялық симфониялық оркестрі. Columbia Masterworks ML 5158 (Columbia 30th Street Studios, 9 қаңтар 1956)
Сарджент – BBC симфониялық оркестрі (+ Штоковскидің 8-ші симфониясының жазбасы). Carlton BBC Radio Classics 15656 91312 (Royal Albert Hall, 16 тамыз 1963)
Бернштейн – Нью-Йорк филармониясы (+ Музыкаға серенада). Columbia MS 7177 (Филармониялық зал, 21 қазан 1965)
Бульт – New Philharmonia (+ Норфолк рапсодиясы №1 ми минорында). HMV ASD 2375 (Абби Роуд, 22–23 қаңтар және 12 ақпан 1968)
Превин – Лондон симфониялық оркестрі (+ Concerto accademico). RCA Red Seal SB 6801 (Кингсвей Холл, 10–11 наурыз 1969)
Дель Мар – BBC Шотланд симфониялық оркестрі (+ Эльгар және Блис музыкасы). BBC Music Magazine MM 80 (BBC Studios, Глазго, 24 тамыз 1973)
Дэвис C – Бостон симфониялық оркестрі (+ көптеген авторлардың музыкасы). BSO CB 100 (Симфониялық зал, 26 қазан 1973)
Берглунд – Корольдік филармониялық оркестрі (+ The Lark Ascending). EMI ASD 3904 (Абби Роуд, 29–30 қазан 1979)
Томсон – Лондон симфониялық оркестрі (+ Concerto accademico). Chandos CHAN 8633 (St Jude on the Hill, Hampstead, 27–28 қараша 1987)
Рождественский – КСРО Мемлекеттік симфониялық оркестрі (+ Пасторальдық симфония). Melodiya CD 10 02170 3 (Филармония ғимараты, Ленинград, 28 қазан 1988)
Хэндли – Ливерпульдің Корольдік филармониялық оркестрі (+ Пасторальдық симфония). EMI Eminence CD EMX 2192 (Филармониялық зал, Ливерпуль, 8–9 наурыз 1991)
Слаткин – Philharmonia (+ Пасторальдық симфония және "Greensleeves" фантазиясы). RCA Victor Red Seal 09026 61194 2 (Уотфорд қала залы, 29 қараша 1991)
Дэвис А – BBC симфониялық оркестрі (+ 5-ші симфония). Teldec 4509 90844 2 (St Augustine's Church, London, желтоқсан 1992)
Хайтинк – Лондон филармониялық оркестрі (+ Пасторальдық симфония). EMI CD 5 56564 2 (Colosseum, Watford, желтоқсан 1996)
Норрингтон – Лондон филармониялық оркестрі (+ 6-шы симфония). Decca 458 658–2 (Colosseum, Watford, ақпан 1997)
Хикокс – Лондон симфониялық оркестрі (+ G минорындағы месса және алты хорлық ән). Chandos CHAN 9984 (All Saints Church, Tooting, қаңтар 2001)
Даниель – Бурнмут симфониялық оркестрі (+ Норфолк рапсодиясы №1 ми минорында және "Flos campi" сюитасы). Naxos 8.557276 (Lighthouse, Poole, 6–7 наурыз 2003)
Ботштейн – Америкалық симфониялық оркестрі. ASO download 091 (Avery Fisher Hall, 7 сәуір 2006)
Дэвис C – Лондон симфониялық оркестрі (+ көптеген авторлардың музыкасы). LSO Live 0766 (Barbican Hall, 24 қыркүйек 2008)
Онджиан – Торонто симфониялық оркестрі (+ 5-ші симфония). TSO Live 0311 (Thomson Hall, наурыз 2011)
Кальмар – Орегон симфониялық оркестрі (+ Айвс, Адамс және Бриттен музыкасы). PentaTone PTC 5186 393 (Schnitzer Hall, Portland, 7–8 мамыр 2011)
Вигглсуорт – Лондон филармониялық оркестрі (+ Юровскидің 8-ші симфониясының жазбасы). LPO CD 0082 (Royal Festival Hall, 1 мамыр 2013)
Спано – Атланта симфониялық оркестрі (+ "Dona nobis pacem" кантатасы және The Lark Ascending). ASO Media CD 1005 (Woodruff Center, Atlanta, 21–22 ақпан 2014)
Элдер – Hallé оркестрі (+ 6-шы симфония). Hallé CD HLL 7547 (Bridgewater Hall, Manchester, 7 сәуір 2016)
Манзе – Ливерпульдің Корольдік филармониялық оркестрі (+ Пасторальдық симфония). Onyx 4161 (Филармониялық зал, Ливерпуль, 5–7 мамыр 2016)
Паппано – Лондон симфониялық оркестрі (+ 6-шы симфония). LSO Live LSO0867D (Barbican Hall, London, 15 наурыз 2020)