Кіріспе
Бедфордширдегі темір жол станциясы, Англия.
Лутон әуежайы Парквей темір жол станциясы Англияның Мидленд магистральдық желісінде орналасқан, Лутонның оңтүстігі мен Бедфордширдегі Лутон әуежайын қамтиды. Станция Лутон қаласының Парк Таун ауданында орналасқан, Лондон Сент-Панкрастан оңтүстікке және солтүстікке қарай 47 шақырым (29.27 миль) қашықтықта. Станцияның үш әріптік коды LTN, бұл сонымен қатар әуежайдың IATA коды. Станция Thameslink бағытындағы Thameslink пойыздарымен және East Midlands Railway компаниясымен қамтамасыз етіледі. Ол әуежайдан шамамен 2 шақырым (1 миль) батысқа қарай орналасқан. Luton DART, жеңіл рельстік / адам тасымалдау жүйесі, станцияны әуежай терминалымен байланыстырады.
Тарих
Мидленд магистралінің Бедфорд-Лондон бөлігі 1868 жылдың 1 қазанында Мидленд темір жолы тарапынан Лондон Сент-Панкрасқа жаңа тікелей бағытты қамтамасыз ету үшін ашылды. Мидленд магистральдық желісінің Лутон ауданында станциялары болды, ал Лутон қалалық әуежайы 1938 жылдың 16 шілдесінде Әуе күштері министрі Кингсли Вуд ашқан болатын. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әуежай 264-ші эскадрилья RAF үшін база ретінде қызмет етті, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін әуежай қайтадан азаматтық қолдануға берілді. 1950-ші және 1960-шы жылдары пакеттік туризм нарығының өсуімен байланысты әуежайдың іскерлігі артты (кейіннен 1977 жылы Лоррейн Чейз қатысқан Кампаридің танымал телерекламасында әуежай аталып өтті). Лутон әуежайына ең жақын теміржол станциясы Лутон теміржол станциясы болды, ол Лутон қаласының орталығында шамамен 3 км (2 миль) қашықтықта орналасқан; Мидленд магистральдық желісі Лутон әуежайынан өтіп, жақын болғанымен, әуежай жұмыс іле бастаған алғашқы 60 жылда арнайы теміржол станциясы болған жоқ. Лутон әуежайы жолаушылар трафигінің артуын қолдау үшін Лутоннан әуежай терминалына дейін шаттл автобус қызметін ұсынды. 1999 жылы Лутон әуежайының паркі ашылды. Ол Лутон әуежайына қызмет көрсету үшін арнайы жобаланғанымен, сонымен қатар «парквей» аталымын алды, бұл аталым британдық теміржол станцияларына қолданылады, олар автокөлігімен келушілерді ескере отырып, тұрақ жасайтын орындармен жабдықталған және Лондонға қарай сапар шегетін жолаушыларға арналған. «Парквей» станциясы Лутон әуежайынан батысқа қарай шамамен 2 км (1 миль) қашықтықта орналасқан, ал әуежай төбеде болғандықтан, әуежайға шаттл автобустармен қатынау қажет болды. Бастапқыда бұл шаттл автобустарды әуежай иелерінің тапсырысымен National Car Parks басқарды және жолаушыларға тегін трансфер ұсынды. 2008 жылдың қаңтар айында тегін шаттл автобус қызметі First Capital Connect компаниясы ұсынатын, жиілетуі жоғарырақ, бірақ ақы төленетін қызметке алмастырылды. 11 жыл бұрын ашылған Лондон Темзлинк бағытының арқасында жаңа станция Лутон әуежайынан Лондонның орталық және оңтүстік бөліктеріне, Гатвик әуежайына және Мидленд магистральдық бағыттары арқылы Шығыс Мидлендтерге тікелей теміржол байланысын қамтамасыз етті. 2008 жылдың қараша айында Thameslink бағдарламасы аясында Thameslink бағытындағы алғашқы станция болып, платформалар 12 вагондық пойызды қабылдау үшін кеңейтілді. 2013 жылдың сәуір айында Кимптон-роуд, Лутон қаласында жаңа солтүстік кіреберіс ашылды. 2019 жылдың қазан айынан бастап Лондонға және одан сапарлар үшін контактсіз банк карталары (бірақ Oyster карталары емес) жарамды болды.
Luton Municipal Airport was opened on 16 July 1938 by the Secretary of State for Air, Kingsley Wood. During World War Two, the airport served as an RAF base for No. 264 Squadron RAF, but the airport returned to civilian use after the war. From the 1950s and 1960s, the airport's business increased with the growth of the package holiday market (later assisted by a popular 1977 television advert for Campari featuring Lorraine Chase which mentioned the airport). The nearest railway station to Luton Airport was Luton railway station, approximately 2 mile (3 km) away in Luton town centre; although the Midland Main Line line passed close to Luton Airport, for the first 60 years of the airport's operation there was no dedicated railway station. To support the increasing passenger traffic, Luton Airport provided a shuttle bus service from Luton to the airport terminal. In 1999, Luton Airport Parkway was opened. Although it was designed specifically to serve Luton Airport, it was also given the parkway name, a title applied to British railway stations that have been designed as a park and ride railway station with motorists in mind, providing car parking facilities for commuters travelling onwards into London. Because the parkway station was located approximately 1 mile (2 km) to the west of Luton Airport, and airport was at the top of a hill, it was still necessary to link to the airport with shuttle buses. Initially these were operated by National Car Parks on behalf of the airport's owners and provided passengers with a free transfer. In January 2008 the free shuttle bus service was replaced by a more frequent, but chargeable, service provided by First Capital Connect. With the opening of the cross London Thameslink route 11 years earlier, the new station provided a direct rail link from Luton Airport to central and south London, Gatwick Airport and , as well as the Midland Mainline Routes to the East Midlands. In November 2008, the station became the first on the Thameslink route to have its platforms extended in order to accommodate twelve coach trains as part of the Thameslink Programme. In April 2013, a new northern entrance was opened on Kimpton Road, Luton. Contactless bank cards (but not Oyster cards) became valid for journeys to and from London from October 2019.
Лутон DART
Luton DART, 2 км жеңіл рельстік / автоматты бағытталған жолаушылар тасымалдау желісі, Luton Airport Parkway станциясы мен Luton әуежайы арасында бес минуттық көшуді қамтамасыз етеді. Ол тәулігіне 24 сағат жұмыс істейді. DART платформалары Parkway станциясының үстінде орналасқан, бас желілік теміржол платформаларымен лифттер, эскалаторлар және жаяу өткел арқылы байланысқан. DART жолы 2022 жылдың желтоқсанында король Чарльз III тарапынан ресми түрде ашылды. 2023 жылдың 10 наурызында жолаушыларға ашылды және шаттл автобус қызметінің орнын басты. DART-тың бір бағасы 4,90 фунт стерлингті құрайды. "Luton Airport" деп белгіленген теміржол билеттеріне DART жолының құны кіреді. Luton тұрғындарына жеңілдіктер қарастырылған, ал жеңілдікпен саяхат ету купонының иелері, мүгедектерге арналған көк төсбелгі иелері және әуежай қызметкерлері тегін жол тарта алады.
Автобустар қызметі
Парквей станциясына Лутоннан Данстеблге дейінгі А автобус маршруты бойынша автобустар қызмет көрсетеді, олар Данстебл мен Лутон әуежайы арасында Лутон теміржол станциясы арқылы қатынайды. 2023 жылдың наурызына дейін, арнайы әуежай шаттл автобусы Парквей станциясынан әуежай терминалына әуежолаушыларды тасымалдау үшін жұмыс істеді. Бір бағыттық бағасы 2,40 фунт стерлинг, ал қайта бағасы 3,80 фунт стерлинг болды. "Лутон әуежайы" деп белгіленген теміржол билеттеріне автобус құны кірді. Қазір шаттл автобусы Лутон DART жеңіл рельсті көлігімен алмастырылды.