Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл BBC телесериалы "Doctor Who" бойынша ерекше немесе қайталап келетін заттардың тізімі.
None
This is a list of notable or recurring items from the BBC television series Doctor Who.
Сельдерей
Бесінші Доктордың жағасында сельдерейдің бір тармағы бар. Ол практикалық спектрдегі кейбір газдарға аллергиясы бар екенін айтады; егер олар болса, тармақ қызғылт түске айналады, сол кезде ол оны жейді. Питер Дэвисон осы түсіндірмені "Андрозани үңгірлері" атты туындысына қосуды сұрады, себебі ол оның соңғы жұмысы болды. Доктор осы туындының соңында оны "Менің елiмдегi күштi емдiк зат" деп атайды. Доктор сельдерейді Кастровалвада алады және оны "Ағарту" атты туындысында ауыстырады. 2007 жылдың қараша айында аукционда сатылған сериядан алынған пластик сельдерейдің бөлігі қайырымдылыққа 5500 фунт стерлингке сатылды.
The Fifth Doctor wears a sprig of celery in his lapel. He claims that he is allergic to certain gases in the praxis range; if those gases were present, the sprig would turn purple, at which point he would eat it. Peter Davison asked for this explanation to be included in The Caves of Androzani, as it was his final story. It is referred to later in the same story by the Doctor as "a powerful restorative where I come from " The Doctor acquires the celery in Castrovalva and replaces it in Enlightenment. A piece of plastic celery from the series fetched £5,500 for charity when sold at an auction in November 2007.
Хамелеондық схема
Хамелеондық схема – ТАРДИС құрамының бір бөлігі, ол қоршаған ортаға сәйкес пішінін өзгертуге және көзге түспеуге мүмкіндік береді. Схема бұзылғандықтан, ол 1960 жылдарғы британдық полиция будкасы түрінде қалып қойды. Схеманы жөндеу әрекеттері күтпеген нәтижелерге әкелді, соның ішінде ТАРДИС труба органының пішінін алды. Осыдан кейін Доктор полиция будкасының түрін ұнатып, оны жөндеуді тоқтатқанын айтты. Мастерге, Раниге және Монахқа тиесілі ТАРДИС-тердегі хамелеондық схемалар толыққанды жұмыс істейді. "Бум Таун" сериясының бірінші эпизодында Тоғызыншы Доктор капитан Джек Харкнесс пен Микки Смитқа хамелеондық схема туралы және неліктен ТАРДИС "тұрақты" түрде полиция будкасы ретінде бейнеленгенін түсіндіреді. "Сапардың соңы" эпизодында Донна Нобль, біртіндеп биологиялық мета-кризис салдарынан Доктордың білімін бойына сіңіргенде, Оныншы Докторға схеманы қалай жөндеуге болатынын айта бастайды, бірақ басындағы білім оны басып кетпес бұрын. Он бірінші Доктор Эми Пондқа ("Бірінші сағат" мен "Жануарлар астында" эпизодтары арасында, 5-ші серияның арнайы жинағындағы өшірілген сахнада) ТАРДИС айналағы кеңістікті 12 өлшемді сканерлеп, өзін неге айналдырудың ең жақсы екенін анықтайтынын түсіндіреді. Схема бұзылған болса да, ТАРДИС көрінбей қала алады, бұл "Шабуыл" және "Мүмкін емес астронавт" фильмдерінде көрсетілгендей, алғашқысында Киберман шабуылынан бейне тұрақтандырғыш бұзылған. "Жарқын тас аңшылары" комиксінде бірінші Доктордың ТАРДИС-індегі схеманы 11-ші Доктор қасақана бұзғаны белгілі болды, бұл Желім тайпасын тоқтату жоспарының бір бөлігі еді.
The Chameleon Circuit is a component of the TARDIS that allows it to change shape to match its surroundings and remain inconspicuous. The circuit has malfunctioned, leaving it stuck in the shape of a 1960s style British police box. Attempts to repair the circuit have led to unpredictable results, including the TARDIS taking on the form of a pipe organ. Since then, the Doctor has said that he has become fond of the police box form and has stopped trying to repair it. The TARDISes owned by the Master, the Rani, and the Monk have fully functioning chameleon circuits. In series one episode "Boom Town", the Ninth Doctor explains to Captain Jack Harkness and Mickey Smith about the chameleon circuit and why the TARDIS has been "permanently" imaged as a police box. In the episode "Journey's End", when Donna Noble has the Doctor's knowledge in her head due to an instantaneous biological meta crisis, she starts to tell the Tenth Doctor how he can fix the chameleon circuit before the knowledge in her head overwhelms her. The Eleventh Doctor explains to Amy Pond (set between "The Eleventh Hour" and "The Beast Below" in a deleted scene featured on the Series 5 boxset special Meanwhile in the TARDIS) that the TARDIS takes a 12 dimensional scan of the surrounding area and determines what the best thing to turn itself into is. Even though the circuit is broken, the TARDIS can still turn invisible, as shown in The Invasion and "The Impossible Astronaut", the former due to a Cyberman attack that causes the visual stabilizer to malfunction. In the comic, "Hunters of the Burning Stone", it is revealed the circuit is intentionally broken in the First Doctor's TARDIS by the Eleventh as part of a plan to stop the Tribe of Gum.
Бірлік көзі
Гармония көзі – Омега жасаған, Уақыт Лордтары уақыт саяхаты үшін қуат көзі ретінде пайдаланған жасанды қара тесік. 1996 жылғы «Доктор Кім» фильмі және «ТАРДИС орталығына саяхат» атты эпизод Гармония көзінің біреуден көп болуы мүмкін екенін, немесе Кардифф жарығы өздігінен жабылып, оның іздерінен қуат алу мүмкін болмағаннан кейін Доктордың өзіне жеке көз алуы керек екенін көрсетеді.
The Eye of Harmony is an artificially created black hole made by Omega, used by the Time Lords as a power source for time travel. The 1996 film Doctor Who, and the episode "Journey to the Centre of the TARDIS", suggests that there is more than one Eye of Harmony, or that the Doctor needs to get one of his own after the Cardiff Rift sealed itself and no more energy could be siphoned off of its scar.
Омеганың қолы
Омеганың қолы – жұлдызды қара тесікке түрлендіретін құрылғы. Омега осы құрылғыны пайдаланып, ішіндегі энергияны және теріс континуумды бақылап, уақыт саяхатына қол жеткізген деген болжам бар. Бұл құрылғы атомдардың айналасындағы магниттік өрістерді жойып, толық жұлдыз жүйелерін де жоюға қабілетті. Осы құрылғыға қарсы шаралар жетінші дәрігердің "Далектерді еске алу" атты әңгімесінде көрсетіледі.
The Hand of Omega is a device that can collapse a star into a black hole. Omega supposedly used this device to harness the energy and negative continuum inside it to enable time travel. It can also be used to destroy entire star systems by taking out the magnetic fields surrounding atoms. The counteraction of this device occurs in the seventh doctors' story, Remembrance of the Daleks.
Мүмкін емес нәрселердің журналы
"Адам табиғаты" және "Қан отбасы" эпизодтарында Оншы Доктордың адам кейіпіндегі Джон Смиттың жазбалары мен эскиздері бар арман күнделігі. Журналдың атауы бірінші бетіне қолмен жазылған. Смит бұл күнделікті "оқиғалар" деп атаған, ол экранда жазылған сөздер мен сиямен салынған эскиздер түрінде көрсетіледі, онда Смит Доктор ретіндегі өзінің басынан өткен оқиғалары туралы түстерінен есте сақтағанын жазады. Джоан Редферн "Қан отбасы" эпизодының соңында Журналды сақтап алады, ал ол 2009 жылы оның немересі "Уақыт соңы" эпизодында жарияланады. Бір екі беттік парақта "Қан отбасы" көрсетілген кезде BBC веб-сайтындағы флэш-анимацияда көрінгендей, барлық он Доктордың суреттері бар. "Адам табиғаты" эпизодында көрсетілген суреттер Бірінші, Бесінші, Алтыншы, Жетінші және Сегізінші Докторларды бейнелейді, бұл әрқайсысы жаңартылған серияда алғаш рет көрсетілген. Журналда ТАРДИС-тің ішкі және сыртқы эскиздері, соник бұрандауыш, Торчвуд институтының логотипі, K9, Роза Тайлер, Автондар, сағаттық андроидтар, Кибер-адамдар, Далектер, Балхунның Мокс, "Бос бала" / "Дәрігер билейді" эпизодтарындағы газ маскасы бар адамдар және Слитиндер суреттелген. Мәтінде негізгі түсініктерді сипаттайтын қайталанатын фразалар (мысалы, "жайлы қорап", ТАРДИС-ті білдіреді) және көптеген жазылу қателіктері бар. Бір қайталанатын фраза, "сырттан қарағанда ішінде үлкен", латын тілінде де келеді: Maius Intra Qua Extra. Журналдың реквизитін суретші Келлиан Уокер жасаған, ал жазушы Пол Корнелл ұсынған мәтін енгізілген.
A dream diary, containing notes and sketches by the Tenth Doctor's human persona, John Smith, in "Human Nature" and "The Family of Blood". The title is handwritten on the journal's first page. Referred to by Smith as "stories", it is shown on screen as scribbled words and what appear to be ink sketches, recording what Smith remembers from dreams about his adventures as the Doctor. Joan Redfern retains the Journal at the end of "The Family of Blood", and it is eventually published in 2009 by her granddaughter in "The End of Time". One two page spread contains illustrations of all ten Doctors to date, as seen on a flash animation on the BBC web site at the time of "The Family of Blood" air date. The drawings seen on screen in "Human Nature" are of the First, Fifth, Sixth, Seventh, and Eighth Doctors, the first time each has been depicted in the revived series. The journal also features sketches of the TARDIS interior and exterior, a sonic screwdriver, the Torchwood Institute logo, K 9, Rose Tyler, Autons, clockwork androids, Cybermen, Daleks, the Moxx of Balhoon, gas masked people from "The Empty Child"/"The Doctor Dances", and the Slitheen. The text includes repeated phrases describing key concepts (such as "magic box", referring to the TARDIS), along with many misspellings. One repeated phrase, "bigger inside than outside", also appears in Latin as: Maius Intra Qua Extra. The Journal prop was created by artist Kellyanne Walker and incorporates text provided by writer Paul Cornell.
Уақыт кілті
Әлемдегі ең қуатты артефакт, ол пайдаланушының қиялына келгеннің бәрін іске асыруға қабілетті. Ол ғаламға тепе-теңдікті қайтаруға немесе толық хаос тудыруға шамасы жетеді. Қара және Ақ сақшылар оны іздеп жүр, бірақ Доктор оны уақыт пен кеңістікке шашыратып, оның Қара сақшылардың қолына тиюіне бөгет қояды.
The most powerful artifact in the universe that is capable of anything the user can imagine. It can restore balance to the universe, or cause utter chaos. Both the Black and White Guardians seek it, but the Doctor prevents the former from gaining control of it by scattering it across time and space.
Матрица
Матрица – Уақыт Лордтарының барлық білімін қамтитын компьютерлік жүйе. Ол алғаш рет 1976 жылғы "Қайғылы қаскөй" сериалында пайда болды. Матрицаға тек Уақыт Лордтарының Жоғарғы Кеңесінің Президенті Рассилонның тәжі деп аталатын арнайы құрал арқылы ғана кіруге болады, бірақ Матрицаның сақтаушысы рөлін атқаратын адам да кіру кілтіне ие. Матрицаға кіру мүмкіндігі көптеген Уақыт Лордтарынан шектеулі. Матрицада барлық Уақыт Лордтарының биологиялық іздері мен қайтыс болған Уақыт Лордтарының естеліктері сақталған. Ол сонымен қатар Уақыт Лордтары басқаратын TARDIS уақыт машиналарын арқылы ақпарат алады, бұл Матрицаға болашақты болжауға мүмкіндік береді. "Уақыт Лордының сотталуында" Матрицаның өзінің ішінде виртуалды шындық әлемдерін құра алатыны көрсетілген. "Бұрылып қарасаң" эпизодында көрсетілгендей, Матрица Уақыт Соғысынан кейін өзін қорғау үшін Cloister Wraiths және тұтқынға алынған шетелдік жауапкерлерді де пайдаланады. Матрица Doctor Who франшизасының көптеген басқа да туындыларында пайда болды.
The Matrix is a computer system that contains the collective of all Time Lord knowledge. It first appeared in the 1976 serial The Deadly Assassin. The Matrix can only be accessed by the President of the High Council of Time Lords through an item known as the Crown of Rassilon, though a person assuming the role known as the Keeper of the Matrix also holds a key to access it. Access to the Matrix is restricted to most Time Lords. The Matrix contains biological imprints of all Time Lords and memories of deceased Time Lords. It also receives input from TARDIS time machines piloted by Time Lords, allowing the Matrix to make predictions of the future. In The Trial of a Time Lord, the Matrix is shown to be capable of creating virtual reality worlds within itself. The Matrix is also shown to use Cloister Wraiths and captured alien invaders to defend itself following the Time War, as seen in "Hell Bent". The Matrix has appeared in a variety of other Doctor Who spin off media.
Сиқырлы қағаз
Психикалық қағаз – арнайы қасиеттері бар бос, ақ қонақ карточкасы. Оны адамға көрсеткенде, ол көбінесе оларды пайдаланушы күткен, тілеген немесе олардың көруі тиіс деп ойлаған нәрсені қағазда басылғандай көруге мәжбүр етеді. "Даллектер революциясы" эпизодында 13-ші Доктор ТАРДИС-тен аттанғанда серіктері Райан Синклер мен Грэм О'Брайенге екі дана психикалық қағаз сыйлайды.
Psychic paper is a blank, white visitor's card that has special properties. When shown to a person, it can usually induce them to see whatever the user expects, wishes, or needs them to see printed on it. In "Revolution of the Daleks," the Thirteenth Doctor gifts two pieces of psychic paper to companions Ryan Sinclair and Graham O'Brien upon their departure from the TARDIS.
Кесілген қол
Оныншы Доктордың кесілген оң қолы консервант сұйықтығымен толтырылған мөлдір құтыда сақталады. Ол Жерге шабуыл жасаған кезде ("Рождестволық шабуыл") Сикоракс қылышымен кесіледі. Доктордың жаңаруының нәтижесінде емделуіне байланысты қолы қайта өседі. Капитан Джек Харкнес қолды алып, Торчвуд орталығына сақтайды. "Торчвуд" эпизоды "Күндердің соңында" Кардиффте ТАРДИС пайда болатын дыбыс естілгенде қол жарқырайды. Қолдың ескертуімен Джек "Утопияда" Докторды табады және ол қолды "Докторды анықтаушы" деп сипаттайды; эпизодтың соңында Қожайын Доктордың ТАРДИС-імен бірге қолды ұрлайды. "Драмдардың дыбысында" Қожайын қолды Доктордың биологиялық кодын алу үшін қолданғанын айтады, осы кодты лазерлік бұрандасын пайдаланып Доктордың қартаюын жүз жылға жылдамдатады. "Соңғы уақыт иелерінің" оқиғаларынан кейін Доктор қолды қайта алады. Кейінірек ол "Улы жай" эпизодының соңында "Күндердің соңындағыдай" жарқырайды. "Доктордың қызы" эпизодында бұл жарқыраудың себебі Доктордың генетикалық материалының, Джени түрінде, басқа уақыт аралығында пайда болғанын сезіну екені түсіндіріледі. "Жоғалған жер" эпизодының соңында Докторды Далек атып, жаңаруға мәжбүр етеді, бірақ келесі эпизодта "Сапардың соңында" Доктор жараларын емдеу үшін жаңару энергиясын қолға ауыстырады, бірақ түрін сақтайды. Кейін Донна қолға жаңару энергиясымен тиісіп, қолды жартылай адам, жартылай Уақыт Иесі Доктордың көшірмесіне айналдырады, нәтижесінде Донна Уақыт Иесі туралы білімге ие болады.
The Tenth Doctor's severed right hand is kept in a transparent case filled with a preservative liquid. It is severed by a Sycorax sword during their invasion of Earth ("The Christmas Invasion"). The Doctor regrew the hand due to the healing after effects of his recent regeneration. Captain Jack Harkness retrieved the hand and stored it at the Torchwood Hub. In the Torchwood episode "End of Days", the hand glows when the TARDIS is heard materialising in Cardiff. Alerted by the hand, Jack finds the Doctor in "Utopia", and he describes the hand as a "Doctor detector"; at the end of the episode, the hand is stolen by the Master along with the Doctor's TARDIS. In "The Sound of Drums", the Master reveals he has used the hand to derive the Doctor's biological code, with which he accelerates the Doctor's ageing by one hundred years using his laser screwdriver. After the events of "Last of the Time Lords", the Doctor recovers the hand. It is later seen at the end of the episode, "The Poison Sky", where it glows as it did in "End of Days". In "The Doctor's Daughter", this instance of glowing is explained as sensing the appearance of the Doctor's genetic material, in the form of Jenny, in another time period. At the end of the episode "The Stolen Earth", the Doctor is shot by a Dalek and is forced to regenerate, but in the following episode, "Journey's End", the Doctor transfers the regeneration energy into the hand, allowing him to heal his wounds but still keep the same form. Donna later touches the hand while it is still infused with regeneration energy, causing the hand to regenerate into a half human, half Time Lord copy of the Doctor, with the side effect of giving Donna the knowledge of a Time Lord.
Соник бластер (шаршы пішін)
"Доктор билейді" эпизодында көрсетілген соник бластер, сондай-ақ "квадраттық қару" деп те аталады, 51-ғасырға тән қолға ұсталатын қару. Көрсетілген нұсқасы капитан Джек Харкнеске тиесілі. Ол көптеген ғылыми фантастика қаруларының дәстүрлі дөңгелек нысанынан өзгеше, ерекше төртбұрышты нысанда оқ атып шығарады. "Кітапханадағы үнсіздік" эпизоды, 51-ғасырда өтеді, онда профессор Ривер Сонг дәл осылай әрекет ететін қаруға ие. Екі эпизодтың авторы Стивен Моффат бұл бір және со aynı қару екенін айтады, оны Джек ТАРДИС-те қалдырып, Ривер Доктормен бірге өткізген кезінде алып кеткен. Бұл уақыт Доктордың жеке уақыт желісінде болашақта орналасқан. "Даллектер революциясы" эпизодында Джек 13-ші Доктор мен оның серіктеріне Жердегі Далектер қаупін зерттеуге көмектескенде соник бластермен қаруланған. Ясмин Хан оның қаруды есікті ашу үшін қолдануына риза болмайды, бірақ Джек кейіннен осы қарумен екі шабуылдаған Далек мутантын өлтіре алады.
Featured in "The Doctor Dances", the sonic blaster, also known as a "squareness gun", is a handheld weapon from the 51st century. The one featured is owned by Captain Jack Harkness. It fires in a peculiar square shape rather than the more traditional round pattern of most science fiction weapons. In "Silence in the Library", set in the 51st century, Professor River Song possesses a weapon which acts in exactly the same manner, and Steven Moffat, author of both stories, says it is the same item, left in the TARDIS by Jack and taken by River during her time with the Doctor, a time which is actually in the future of the Doctor's personal timeline. In "Revolution of the Daleks," Jack is armed with a sonic blaster while helping the Thirteenth Doctor and her companions investigate a Dalek threat on Earth. Yasmin Khan is unimpressed with his use of it to open a hole in a door, but Jack is later able to kill two attacking Dalek mutants with the gun.
Суперфон
"Суперфон" – уақыт пен кеңістікте телефон қоңырауларын жасауға мүмкіндік беретін жаңартылған ұялы телефон. Ол тіпті пайдаланушының туған уақыт кезеңіне қарай калибрленеді, мысалы, Адам Митчелл Роза Тайлердің телефонынан өзінің туған уақытына қоңырау шала алды ("Ұзақ ойын"), олардың уақыт кезеңдері шамамен алты жылдай ерекшеленгеніне қарамастан. Сонымен қатар, ол қалыпты телефондарға қол жеткізе алмайтын жерлерде сигнал жібере алады, мысалы, Даунинг-стрит, 10-шы үйдің жабық кабинеттерінде ("Үшінші дүниежүзілік соғыс"). Дегенмен, оның қабылдауы шексіз емес ("Мүмкін емес планета"). Доктор суперфонды "аймақ коды белгілі болса, кез келген уақытта, кез келген адамға қоңырау шалуға болады" деп сипаттайды. Суперфон алғаш рет "Әлемнің соңы" эпизодында пайда болады, онда Тоғызыншы Доктор Розаның Nokia 3200 ұялы телефонын батарея орнына орнатылатын арнайы құрылғымен жаңартады. "Кибер адамдардың көтерілісі" эпизодында Nokia 3200 орнына Samsung D500 келді, бірақ қалғандары бұрынғыдай жұмыс істейді. Samsung D500-ді Тиш Джонс та "Драмдардың дыбысы" эпизодында қолданды. Бұл телефон Cybus Industries Ear Pod желісімен байланыса алады. Роуз "Сталь дәуірі" эпизодының соңында Микки Смиткке телефонды береді, бірақ оны көп ұзамай ауыстырады. Марта Джонс Оныншы Доктордың серігі болғанда, "42" эпизодында оның телефоны, BenQ Siemens EF81 телефоны да осыған ұқсас жаңарту алады. Алайда, бұл телефон Доктордың дыбыстық бұрандасымен жаңартылды және бұл мүмкіндік "Universal Roaming" деп аталады. Мартаның телефонында Archangel желісінің логотипі бар, оның мағынасы "Драмдардың дыбысы" эпизодында ашылады. "Соңғы уақыт иелері" эпизодының соңында Марта телефонын Докторға береді, қиындық туындаса оған хабарласу үшін. Доктор "Доктордың қызы" эпизодында Донна Ноблдің телефонын да осылай жаңартады, бірақ ол тек бір рет экранда Мартаның жаңартылған телефонымен байланысу үшін қолданылады. Достар "Жоғалған Жер" эпизодында Докторға Мартаның суперфоны арқылы хабарласуға тырысқанда, экранда 07700 900461 нөмірі көрсетіледі. Бұл эпизод эфирге шыққаннан кейін 2500 жанкүйер осы нөмірді теруге тырысты. "Сапардың соңы" эпизодында Уилфред Доннаның суперфоны арқылы қоңырау алғанын айтады. Он бірінші Доктордың TARDIS-інде кем дегенде екі суперфон бар: Эми Пондтың телефоны және Доктор кейде қолданатын флип-телефон. Арнайы агент Делавэр 1969 жылы Эми Пондтың ұялы телефонына Доктордың флип-телефонынан қоңырау алды, ұялы байланыс желілері пайда болғанға дейін, екі телефонды да Доктор бір кезде жаңартқан болуы керек ("Ай күні"). "Доктордың әйелі" эпизодында Доктор Эми мен Роримен байланыста болу үшін Эмидің телефонын пайдаланады, олар TARDIS-тің ішінде тұтқынға алынған. Роридің "Ғарыш кемесіндегі динозаврлар" эпизодында телефоны бар екені көрсетілді, оның әкесі оның ерекшелігіне таң қалды; Рори: "Сен оған үйренесің" деді.
The "superphone" is an upgraded mobile phone that can make calls across time and space. It even calibrates to the user's home time period, as shown by Adam Mitchell's ability to call his home time on Rose Tyler's phone ("The Long Game"), despite their native time periods being about six years apart. In addition, it can send signals in places ordinary phones cannot, such as the sealed Cabinet Rooms at 10 Downing Street ("World War Three"). However, its range is not infinite ("The Impossible Planet"). The Doctor describes the superphone as being able to "call anyone, in any time, so long as you know the area code". The superphone first appears in "The End of the World", where the Ninth Doctor modifies Rose's Nokia 3200 mobile phone with a special device that goes in place of the battery. In "Rise of the Cybermen", the Nokia 3200 is replaced by a Samsung D500, but otherwise seems to function the same. A Samsung D500 is also seen used by Tish Jones in "The Sound of Drums". It is also able to link with the Cybus Industries Ear Pod network. Rose gives the phone to Mickey Smith at the end of "The Age of Steel", but replaces it soon after. When Martha Jones becomes an ongoing companion to the Tenth Doctor in "42", he gives her phone, the BenQ Siemens EF81, a similar upgrade. This phone, however, is upgraded by the Doctor's sonic screwdriver, and the feature itself is referred to as "Universal Roaming". Martha's phone has the Archangel network logo on its display, the significance of which is revealed in "The Sound of Drums". At the end of the episode "Last of the Time Lords", Martha gives her phone to the Doctor, so she can contact him if trouble occurs. The Doctor uses the same process to upgrade Donna Noble's phone in "The Doctor's Daughter", but it is only used once onscreen to contact Martha's similarly upgraded phone. When his allies try contact the Doctor in "The Stolen Earth" by means of Martha's superphone now in his possession, the number displayed onscreen is 07700 900461. After the airing of this episode, 2,500 fans tried to dial the number. In "Journey's End", Wilfred mentions that he has received a phone call from Donna, presumably by means of her superphone. There are at least two superphones available for use in the Eleventh Doctor's TARDIS; Amy Pond's phone and a flip phone sometimes used by the Doctor. Special Agent Delaware used Amy Pond's cell phone to receive a call from the Doctor's flip phone in 1969, before cell networks existed, indicating that both phones must have been upgraded by the Doctor at some point ("Day of the Moon"). In "The Doctor's Wife", the Doctor uses Amy's phone to keep in touch with Amy and Rory, who are trapped inside the TARDIS. Rory is shown to have one in "Dinosaurs on a Spaceship", with his father questioning the oddity of it; Rory commented, "You get used to it."
ТАРДИС
TARDIS (Time And Relative Dimension In Space) – уақыт иелерінің өнертабысы, уақыт пен кеңістікте саяхаттай алатын ғарыш кемесі. Доктор 40-шы типтегі TARDIS-те саяхаттайды. TARDIS ғаламның кез келген уақытына және орнына саяхаттай алады, бірақ Уақыт соғысы сияқты, уақытпен қоршалған оқиғаларға бара алмайды. TARDIS іштен сыртына қарағанда үлкен, ал оның негізгі отыны – Артрон энергиясы, ол уақыт қақпаларын жарып өте алатын оң уақыт үйлесімділігі. "Мүмкін емес планета" эпизодында TARDIS-тердің салынудың орнына өсірілетіні және олардың соңғы тұқымдары Уақыт соғысында жойылғандықтан, басқа TARDIS-терді жасау мүмкін емес екені айтылады.
A TARDIS (Time And Relative Dimension In Space) is a spaceship invented by the Time Lords that can travel through space and time. The Doctor travels in a Type 40 TARDIS. A TARDIS can travel to any time and place in the universe, except to events that are Time Locked, such as the Time War. The TARDIS is bigger on the inside than the outside, and its main fuel is Artron energy, a positive time synergy that can almost penetrate time gates. In "The Impossible Planet" it is stated that TARDISes are grown, rather than built, and that no other TARDIS could be created, as the last seeds for them were destroyed in the Time War.
Уақыт шамасы
Уақыт Шалғышы – Далектердің уақыт саяхаты технологиясына ұқсас, қараңғы дәуірде Галлифрейде жасалған бастапқы "Уақыт дәлізі" технологиясы. Оның мақсаты – адамдарды өз уақытынан алыстан "тартып" алып, Галлифрейдегі қауіпсіз бақыланатын "Өлім аймағына" жеткізу болатын. Құрлығандар кейіннен гладиаторлық ойындарда бақ сынауға міндетті болды. "Бес дәрігер" эпизодында Шалғыш Доктордың және оның серіктерінің әртүрлі бейнелерін, сондай-ақ Далектер, Киберлер және Йети сияқты жауларын Өлім аймағына жеткізу үшін қолданылды. Уақыт Шалғышы "Сегізінші Доктордың әңгімелері" романында екінші дәрежелі рөлде, ал "Галлифрей" аудио сериясының соңғы бөлімінде маңызды рөлде көрінеді.
The Time Scoop was a primitive 'Time Corridor' technology created on Gallifrey during the Dark Time, similar in sophistication to Dalek time travel technology. Its purpose was to remotely 'scoop' individuals from their own time period and deposited them within the Death Zone, a securely controlled environment on Gallifrey. Those kidnapped were then expected to compete in gladiatorial games. In "The Five Doctors", the Scoop was used to fetch various incarnations of the Doctor and his companions to the Death Zone, along with various foes such as the Daleks, Cybermen, and Yeti. The Time Scoop plays a minor role in the Eighth Doctor Adventures novel The Eight Doctors, and a major role in the final chapter of the Gallifrey audio series.
Вортекстік манипулятор
Вортекстік манипулятор – болашақтағы Уақыт агенттері қолданатын уақыт саяхатының қарапайым түрі. Бұл – уақыт пен кеңістікке саяхаттауға мүмкіндік беретін, былғары білезікке бекітілген шағын құрылғы. Ол ТАРДИС-ке қарағанда уақыт саяхатының әлдеқайда қарапайым түрі болып саналады және оны пайдалану жағымсыз екені айтылады. Сонымен қатар, ол пайдаланушыны уақыт арқылы саяхаттамай-ақ телепорттауға қабілетті. Вортекстік манипуляторды ең көп танымал пайдаланған адам – Капитан Джек Харкнес, ол Уақыт агенті болып жұмыс істеген кезінде онымен бірге болған. 200,100 жылы Доктор оны тастап кеткеннен кейін, ол манипуляторын 21 ғасырдағы Жерге Докторды табу үшін саяхаттауға тырысты, бірақ құрылғы істен шығып, оны 19 ғасырға жеткізді, содан кейін ол жанып, істен шықты (кем дегенде уақыт саяхаты және телепорттау функциясы, ал басқа функциялары жұмыс істегенін көрсетті). Мастер Доктордың ТАРДИС-ін ұрлағаннан кейін, Доктор Джектің манипуляторын жөндеп, оны, Джекті және Марта Джонсты ғаламның соңынан 21 ғасырлық Жерге тасымалдау үшін пайдаланды, бірақ кейін Джек оны дұрыс пайдаланбас үшін құрылғыны өшірді. Кейін Джек оны қайтадан қосып, Доктормен кездесуге үміттенеді, бірақ ол қайтадан өшірілді. Вортекстік манипуляторларды қолданған басқа да танымал адамдар: Ривер Сонг, Клара Освальд (Джек Харкнестің манипуляторын қолданған), Мисси және Доктор.
A vortex manipulator is a simple form of time travel used by Time Agents in the future. It is a small device mounted in a leather wrist strap that allows the user to travel through time and space. It is stated to be a much more primitive form of time travel than a TARDIS, and has been said to be unpleasant to use. It is also capable of teleporting the user without travelling through time. The most notable user of a vortex manipulator is Captain Jack Harkness, who possessed one from his time as a Time Agent. After being abandoned in the year 200,100 by the Doctor, he attempted to use his manipulator to travel to 21st century Earth to find him, but the device malfunctioned and took him to the 19th century, where it subsequently burnt out and was rendered non functional (at least the time travel and teleport function, other functions were shown to be working). After the Master stole the Doctor's TARDIS, the Doctor repaired Jack's manipulator and used it to transport him, Jack, and Martha Jones from the end of the universe to 21st century Earth, although he subsequently deactivated the device to prevent Jack from misusing it. Jack later managed to reactivate it again to meet up with the Doctor, but once again it was later deactivated. Other notable users of vortex manipulators include River Song, Clara Oswald (who used Jack's manipulator), Missy, and the Doctor.