Килтимаг – Ирландияның Мейо графтығындағы қала. 2016 ж. халық саны 1069 адамды құрады. Тарихы, географиясы және Ormsby отбасымен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Килтимах – Ирландиядағы Майо округіндегі қала. 2016 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 1069 адамды құрады. Уақыт өте келе, Килтимах қазіргі түріне келді. Килтимах Галлен барониясының құрамына кіреді.
Town in County Mayo, Ireland
Kiltimagh is a town in County Mayo in Ireland. As of the 2016 census, the town had a population of 1,069 people. Over the years this then became what it is today, Kiltimagh
Kiltimagh is part of the barony of Gallen.
17 ғасыр
Килтимахтың айналасындағы жерлер Ормсби отбасына 1677 жылғы 6 сәуірде және 6 шілдеде берілген патенттер арқылы иелікке өтті. Бұрын Линкольнширдегі Лоут қаласынан келген Ормсбилер 1677 жылға дейін осы аймақта тұрып, жерді қоныс аударған адамдардан сатып алған. 1876 жылға дейін Баллиноморлық Энтони Ормсби бұл аймақта 4492 акр жерге ие екені тіркелген.
The lands around Kiltimagh were granted to the Ormsby family by patents dated 6 April and 6 July 1677. The Ormsbys, who originally came from Louth, Lincolnshire, had resided in the area prior to 1677 and had purchased land from transplanted persons. As late as 1876, Anthony Ormsby of Ballinamore is recorded as owning 4,492 acres in the area.
18 ғасыр
Жергілікті жерде салынған алғашқы ірі заманауи құрылымдардың бірі – Томас Ормсбидің (1738-1822) Боллиномор үйі болды, ол шамамен 1777 жылдан бері сақталған. 1836 жылы Томас Мерфи осы үй иесі Томас Ормсби үшін үйде жұмыс жүргізгені жазылған. Үй 1936 жылы сатылғанға дейін Ормсби отбасының мүшелеріне тиесілі болды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, ғимарат қарттар үйі ретінде қызмет етеді.
One of the first large modern structures to be constructed in the locality was the home of Thomas Ormsby (1738 1822), Ballinamore House which was extant from around 1777. In 1836, works are recorded as being carried out at the house by Thomas Murphy for the owner Thomas Ormsby. The house was owned by members of the Ormsby family until it was sold in 1936. As of 2023, the building operates as a nursing home.
19 және 20 ғасырлар
19 ғасырдың соңынан бастап Килтимах базар қалашығы ретінде дамуға көшті. 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында бірнеше коммерциялық және қоғамдық ғимараттар салынды, оның ішінде Гиберниан банкі (1904), Килтимах ауруханасы (1919) және Сент-Луи монастыры мен шіркеуінің бірнеше бөліктері (1896–1915). Бұл ғимараттардың барлығы Уильям Генри Бёрнның жобалауымен салынды, ал кейін оның ұлы Ральф Генри Бёрн да үлесін қосты.
From the late 19th century, Kiltimagh began to develop as more of a market town. A number of commercial and civic buildings were constructed towards the end of the 19th and start of the 20th century including the Hibernian Bank (1904), Kiltimagh hospital (1919) and various elements of St Louis convent and chapel (1896 1915). All of these buildings were designed by William Henry Byrne and laterly with input from his son Ralph Henry Byrne.
Қалқан еті
Слив Карн (ирланд тілінде: Sliabh Cairn) – қаланың сыртындағы төбе. 1802 жылғы Мейо облысының статистикалық зерттеуінде бұл төбеде көмір бар екені айтылған, сондай-ақ кейбір жерлерде темір кендерінің іздері де кездеседі.
Slieve Carn (Irish: Sliabh Cairn) is a hill which stands at just outside the town. The hill is mentioned in the Statistical Survey Of Mayo (1802) as having coal, and there is also evidence in places of iron deposits.
Билл Берри жарлығы
Жергілікті шаруалар өлшегендей, төбе арқылы созылатын жар. Поллаг өзенінің саласы төбедегі батпақтан басталып, жар арқылы ағып өтеді, нәтижесінде үш сарқырама пайда болады.
A cliff that runs through the hill that has been measured to be deep by local farmers. A tributary of the Pollagh River starts at the top of the hill as drainage from the bog and runs through the cliff, leaving three waterfalls.
Темір жол
Килтимах теміржол станциясы 1895 жылдың 1 қазанында ашылып, 1963 жылдың 17 маусымында жабылды. Қазіргі таңда станция Килтимах мұражайы және мүсіндер саябағы ретінде жұмыс істейді, онда жергілікті тарих пен мәдениеттің экспонаттары қойылған. Станцияны Батыс теміржол дәлізінің құрамына ендіріп, қайта ашу ұсынылып отыр. 2023 жылдың маусым айында станция маңындағы 7 шақырымдық теміржол учаскесінде келушілер аяқпен педаль айдайтын арбалармен қозғалатын демалыстық "Velorail" қызметі іске қосылды.
Kiltimagh railway station opened on 1 October 1895, and finally closed on 17 June 1963. The station currently operates as the Kiltimagh Museum and sculpture park, with displays of local history and culture. It has been proposed to reopen the station as part of the Western Railway Corridor. In June 2023 the recreational "Velorail" service started (comprising carts pedalled by visitors along 7 km of track by the station).
Автобус
2023 жылғы мәлімет бойынша, Bus Éireann 421 маршруты, Claremorris қаласына және одан автобустармен күніне бірнеше рет, дүйсенбіден жұмаға дейін іске қосылады. Сонымен қатар, Local Link 795 маршруты Баллихаунис қаласына және одан бейсенбі күндері жүреді.
As at 2023, Bus Éireann route 421, with buses to/from Claremorris, runs several times a day, Monday to Friday. Also, Local Link route 795 to and from Ballyhaunis runs on Thursdays.
Спорт
Килтимах қаласындағы спорт командаларының арасында Килтимах ГАА (ирланд тілінде CLG Coillte Mach) – Килтимахта орналасқан гэль футбол клубы, олар Гилмартин паркінде ойнайды. Килтимах Нок Юнайтед ФК Мейо Супер лигасында ойнайды, ал олардың үй алаңы Клунидегі CMS паркі. Мейо волейбол клубы 2017 жылы Волейбол Ирландиясының екінші дивизионының чемпионы атанды және өз ойындарын Сент-Луис қауымдастық мектебінде өткізеді. Килтимах гандбол клубы – қаладағы гандбол клубы. Килтимах Гиантс баскетбол клубы – 2002 жылы құрылған жергілікті баскетбол клубы.
Among the sporting teams based in Kiltimagh, Kiltimagh GAA (in Irish CLG Coillte Mach) is a Gaelic football club located in Kiltimagh who play at Gilmartin Park. Kiltimagh Knock United FC play in the Mayo Super League and have their home ground is CMS Park in Cloonlee. Mayo Volleyball Club were Volleyball Ireland's Division Two champions in 2017, and play their home games at Saint Louis Community School. Kiltimagh Handball Club is a handball club in the town. Kiltimagh Giants Basketball Club is a local basketball club which was established in 2002.
Фестивальдар
Жергілікті фестивальдарға жыл сайынғы Килтимах хор фестивалі (ақпан айында өткізіледі), бір аптаға созылатын Сент-Патрик фестивалі мен шеруі (наурызда өткізіледі), және Фейле Ойше Шамна Коилте Мах (Килтимахтағы мүсіндер саябағында 'қорқынышты серуен' ұйымдастырылатын Хэллоуин фестивалі) жатады. Басқа шараларға 2016 жылы қайта жаңартылған және 1960 жылдардағы фестивальдің негізінде құрылған Coillte Home Come Festival кіреді. Оның мақсаты – Килтимахтың шетелдегі туыстарын жыл сайын елге шақыру, сондай-ақ фестиваль алаңында жәрмеңке, Үлкен Қызыл Ашарда ойын-сауық, жарыс және қаланың басты көшесіндегі басқа да іс-шараларды ұйымдастыру. Килтимах драмалық бір актілік фестивалі де жыл сайын қараша айында үш күн бойы өткізіледі.
Local festivals include the annual Kiltimagh Choral Festival (held in February), the week long Saint Patrick's Festival and parade (held in March), and Féile Oíche Shamhna Coillte Mach (a Halloween festival which includes a 'spooky walk' at the sculpture park in Kiltimagh). Other events include the Coillte Home Come Festival, which was restarted in 2016, and is based on an earlier 1960s festival. Its aim is to bring back Kiltimagh's diaspora on an annual basis and includes a fair at the festival field, entertainment at the Big Red Barn, an adventure race event, and other activities in the main street. The Kiltimagh Drama One Act Festival is also an annual event, held over three nights in November.
Білім
Жергілікті жерде екі католик бастауыш мектебі бар: Томас көшесіндегі Сент-Айдан ұлттық мектебі және R324 тас жолында қаладан 4 шақырым қашықтықта орналасқан Краггаг ұлттық мектебі. Жергілікті орта мектеп – бұрын католик монастырі және орта мектеп болған Сент-Луис қоғамдық мектебі.
There are two local Catholic primary schools, Saint Aidan's National School in Thomas Street and Craggagh National School is 4 km outside the town on the R324 road. The local secondary school is Saint Louis Community School, formerly a Catholic convent school and secondary school.
"Кулчи"
Оксфорд ағылшын сөздігі "кульчи" сөзінің – ауылдық жерден келген адамды немесе Дублин қаласынан емес адамды біраз бейтараптықпен сынайтын сөз екенін, оның "Килтимахтың, ирланд тілінде Coillte Mach (ескіше Mághach), Майо округіндегі ауылдың атауының өзгеруі болуы мүмкін" деп ұсынады. Басқа көздер "кульчи" сөзінің ирланд тіліндегі "coillte" сөзінен, яғни "орман" немесе "тоғай" деген мағынадан шыққандығын айтады.
The Oxford English Dictionary suggests that the word "culchie", a mildly derogatory term for a country person or one not from Dublin city, may be an "alteration of Kiltimagh, Irish Coillte Mach (older Mághach), the name of a country town in Co. Mayo". Other sources suggest that "culchie" is derived from the Irish word coillte, the Irish word for "woods" or "forests".