Герберт Уайз: Австриялық режиссер және продюсердің өмірі мен шығармалары
Herbert Wise
Герберт Уайз (1924-2015) – австрийский режиссер и продюсер. Известен адаптациями «Я, Клавдий», «Норманские завоевания», «Джулиус Цезарь» и др. телеспектаклей.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Герберт Уайз (31 тамыз 1924 – 5 тамыз 2015) – Австрияда туған кино және теледидар продюсері және режиссері. Ол Австрияның Вена қаласында Герберт Вайс ретінде дүниеге келді және 1950 жылы Шрусбери репертуарлық компаниясында режиссерлік карьерасын бастады. Ол Халл Репте жұмыс істеді, содан кейін 1952–1955 жылдары Данди Репте өндіріс директоры болды. 1970 жылы Criterion театрында Шейла Хэнкоктың басты рөлде ойнаған «So what about Love in the West End» спектаклін қойды. Уайз 1956 жылы теледидардағы карьерасын бастады және «Мен, Клавдий» (1976) мен Алан Айкборнның «Нормандық жаулап алулар» (1977) пьеса циклының, BBC теледидарлық Шекспирдің «Жулиус Цезарь» (1979) қойылымының, «Күтпеген оқиғалар», «The 10th Kingdom», «Қара киім киген әйел» (1989) фильмдерінің, сондай-ақ «Кадфаэль» және «Инспектор Морс» сериалдарының эпизодтарын режиссерлік етті. Ол сонымен қатар Thames Television телеканалының «Бейлидің Румполы» сериалының бірнеше эпизодын режиссерлік еткен. Ол «Skokie» (1981) және «Breaking the Code» (1996) сияқты теледидар үшін түсірілген бірнеше фильмдерге режиссерлік жасады, соңғысы Алан Тьюринг туралы Хью Уайтмордың пьесасы негізінде жасалған. Уайз екі толық метражды фильм түсірді. Бірі – Эдгар Уоллес Мистериесінің екінші көркем фильмдер сериясына кіретін «Қолу және ұстау» (1963) фильмі, ал екіншісі – 1970–1971 жылдардағы «Ғашықтар» телесериалының фильмдік нұсқасы «The Lovers!» (1973) болды. Ол екі рет үйленді, алғашқысы актриса Мойра Редмондпен (1963–1972) және Редмондтан ажырасқаннан кейін 1988 жылы актриса Фиона Уокерге үйленді. Уайз бен Фиона Уокердің екі баласы бар: Сусанна Уайз және Чарли Уокер Уайз.
Herbert Wise (31 August 1924 – 5 August 2015) was an Austrian born film and television producer and director. He was born as Herbert Weisz in Vienna, Austria, and began his career as a director at Shrewsbury Repertory Company in 1950. He was at Hull Rep and then as Director of Productions at Dundee Rep (1952–55). He directed So what about Love in the West End at the Criterion Theatre in a 1970 production with Sheila Hancock in the lead. Wise began his television career in 1956 and directed adaptations of I, Claudius (1976) and Alan Ayckbourn's play cycle The Norman Conquests (1977), the BBC Television Shakespeare production of Julius Caesar (1979), Tales of the Unexpected, The 10th Kingdom, The Woman in Black (1989), and episodes of Cadfael and Inspector Morse. He also directed several episodes of the Thames Television series Rumpole of the Bailey. He directed several made for TV films, including Skokie (1981) and Breaking the Code (1996), the latter adapted from the Hugh Whitemore play about Alan Turing. Wise directed two theatrically released films. One was an entry in the Edgar Wallace Mysteries second feature series titled To Have and to Hold (1963) and the other was a film version of the 1970–1971 television sit com The Lovers titled The Lovers! (1973). He was married twice, firstly to the actress Moira Redmond (1963–1972) and, after he and Redmond divorced, to actress Fiona Walker in 1988. Wise and Fiona Walker had two children; Susannah Wise and Charlie Walker Wise.