Өпкіш балықтар: түрлері, ерекшеліктері мен мінез-құлқы
Kissing gourami
Тәтті су балығы – «өбес балық» (Helostoma temminckii). Түрлері, түсі, ерекше жақ құрылысы, аквариумда ұстау ерекшеліктері туралы ақпарат. Балықтар әлемі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тұщы су балықтарының түрлері
Species of freshwater fish
Құшақтас гурамилер, сондай-ақ құшақ балықтары немесе құшақтаушылар (Helostoma temminckii) деп белгілі, орташа мөлшердегі тропикалық тұщы су балықтары болып табылады және Helostomatidae гурамилар тұқымдастығының жалғыз өкілі (грек тілінен elos [шпилька, тырнақ], stoma [ауыз]). Құшақтас гурамилер аквариумдарда танымал балықтар. Екі түсті морфа кездеседі: денесінде бойлық дақты жолақтары бар және мөлдір емес, қара қоңыр қанаттары бар көкшіл күміс түсті; және денесі қызғылт немесе апельсин қызғылт, күміс шашақтары және мөлдір қызғылт қанаттары бар қызғылт. Жасыл балықтар Таиландтан, ал қызғылт балықтар Явадан шыққан деген мәлімдемелер бар.
Kissing gouramis, also known as kissing fish or kissers (Helostoma temminckii), are medium sized tropical freshwater fish comprising the monotypic labyrinth fish family Helostomatidae (from the Greek elos [stud, nail], stoma [mouth]). The kissing gourami is a popular aquarium fish. Two colour morphs are encountered: greenish silvery, which have lengthwise spotty stripes on the body and opaque, dark brown fins; and pink, which have a rose to orangy pink body and silvery scales, with transparent pinkish fins. While it has been claimed that the greenish fish originate from Thailand and pinkish fish originate from Java,
Жақсылық және ауыз
Бұл түрдің аузындағы ерекшеліктерді атап өту маңызды: оның жақ сүйегі мен қалған буындардың арасында қосымша буын бар, ол интрамандибулярлық буын деп аталады. Осындай буынға субстратқа жабысқан қоректік заттармен қоректенетін басқа да балық түрлерінде кездеседі. Бұл буын жақ сүйегінің ашылу бұрышын кеңейте отырып, сүйіскен гурамиге осы қоректік заттарға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Дегенмен, H. temminkii – осы буынды осылай пайдаланатын жалғыз белгілі түр. Интрамандибулярлық буын жақ сүйегін екі тәуелсіз бөлікке бөледі, соның арқасында қозғалыс еркіндігі артып, тамақ алудың мүмкіндіктері көбейеді. Бұл буынның механизмі мен анатомиясы әлі зерттеліп жатқандықтан, ол H. temminkii-дің және оның тамақтану әдеттеріне бейімделуіне әсер етеді.
It is important to emphasize the particularity that this species has in its mouth: it has an additional joint between its jaw and the rest of the joints, known as intramandibular joint. This type of joint is also present in other species of fish that feed on nutrients attached to the substrate. By increasing the angle of opening of the jaw, this joint allows kissing gourami access to these nutrients. H. temminkii, however, is the only species known that uses this articulation in this way. The intramandibular joint divides the jaw into two independent elements so that it increases the degrees of freedom and the potential number of ways of getting food. This articulation, although its mechanism and anatomy are still being studied, results in an adaptation of H. temminkii and its feeding.
Мекендейтін орта және экология
Жайық, баяу ағысы бар және тығыз өсімдіктерге толы су алаптары – құсқырауыш гурамидің табиғи ортасы. Балықтар тісті еріндерін пайдаланып тастар мен басқа беттерден балдырларды сырып алады. Бұл сыру әрекеті (адамдарға) сырттай өбісуге ұқсаса да, еркектер өз тектілерінің басымдығына күш сынасу үшін де қолданады.
Shallow, slow moving, and thickly vegetated backwaters are the kissing gourami's natural habitat. The fish use their toothed lips to rasp algae from stones and other surfaces. This rasping action, which (to humans) looks superficially like kissing, is also used by males to challenge the dominancy of conspecifics.
Түрішілік мінез-құлық
Өбеуші гурамилер ерекше жақтары мен ауыздарымен байланысты ерекше мінез-құлық көрсетеді: екі жеке дарақ медиолатеральды және дорсовентральды жазықтықта ауыздарымен жақындасып, бірнеше секунд бойы басып тұрады. Осы "өбісу" түрі H. temminkii-ге "өбеуші гурами" деген атау берген. Бұл жақ бұлшықеттерінің жиырылуынан туындайтын, "ауыз шайқасы" деп те аталатын, түр ішіндегі агрессивті мінез-құлық деп есептелген. Дегенмен, бұл мінез-құлықтың агрессивті екені толыққанды дәлелденбеген, көбінесе агрессияның ритуалданған түрі ретінде қарастырылады.
The kissing gourami present a kind of behavior associated with their characteristic jaw and mouth: two individuals approach their mouths in both mediolateral and dorsoventral planes and press for a few seconds. This type of "kiss" has given H. temminkii the common name of kissing gourami. This has been considered an intraspecific aggressive behavior also known as "mouth fight" due to the contraction of the jaw muscles. However, it is not completely confirmed that it is an aggressive behavior and is rather understood as a ritualized form of aggression.
Экожүйелік рөлдер
Helostoma temminkii кейбір паразиттік балдырлардың иесі бола алады. Бұл балдырлар өскен гурами терісінің астында тіршілік етеді және түрлі түсті дақтарға ұқсайды. Кейбір гипотезалар бойынша, бұл балдырлардың қоғамдастығы фотосинтез үшін қажетті қоректік заттарды H. temminkii-ден алады. Денесінде осы паразиттер бар жекелеген балықтар, әдетте, паразиттері жоқ балықтарға қарағанда нашаррақ денсаулыққа ие болады. H. temminkii күрделі ішкі құлағының арқасында бір-бірімен байланыс жасай алады: оның супрабранхиальды ауамен тыныс алатын камерасы бар, ол осы аймақтағы ауа көпіршіктері арқылы есту қабілетін реттеуге мүмкіндік береді. Өбеуші гурамилер тістерін қозғау арқылы өз түрлестеріне дыбыс сигналдарын жібере алады.
Helostoma temminkii can become the host to some parasitic algal species. These algae are able to survive under kissing gourami skin and look like color spots. Some hypothesis affirm that these algae communities receive some nutrients required for photosynthesis from the H. temminkii. The individuals which have these parasites in their bodies are commonly less healthy than those which have not any algae parasites. H. temminkii are able to communicate between each other due to their complex inner ear: it has a suprabranchial air breathing chamber which gives these fishes the capacity to modulate their hearing through air bubbles in this area. Kissing gouramis are also able to emit sounds to other individuals of their own species through the movement of their teeth.
Көбею
Helostoma temminkii жұмыртқа туғызады, екі жынысты және сыртқы ұрықтандыруға ие. Таиландта мамырдан қазанға дейін, жаңбыр маусымының басында шағылысу жүреді. Өбеуші гурами ашық суда жұмыртқа шашады; шағылысуды ұрғашы бастайды және ол жүзбелі өсімдіктердің жамылғысы астында өтеді. Ересек гурамилар қорғамайтын жұмыртқалар шар тәрізді, тегіс және су бетінде қалады. Дамуы бастапқыда жылдам: жұмыртқалар бір күннен кейін жарылады, ал екі күннен кейін шабақтар еркін жүзе бастайды. Өбеуші гурами өз балаларына күтім жасамайды.
Helostoma temminkii are oviparous and dioecious and have external fertilization. Spawning occurs from May to October in Thailand, at the beginning of the rainy season. Kissing gouramis are open water egg scatterers; spawning is initiated by the female and takes place under cover of floating vegetation. The eggs, which the adults do not guard, are spherical, smooth, and buoyant. Initial development is rapid: the eggs hatch after one day, and the fry are free swimming two days thereafter. The kissing gourami does not care for its young.
Тамақтандыру
Құсақтаушы гурами – барлық жейтін, ұсақ қоректі сүзіп жейтін балық, оның тамақтануы кең ауқымды азық көздеріне негізделген, мысалы, жәндіктер, балдырлар, басқа түрлердің дернәсілдері және суға батқан түрлерде кездесетін басқа микроорганизмдер. Аузы, тістері, жанырақтары және жоғарыда сипатталған ішкі жақ буыны осы балықты өте жақсы бейімделген түрге айналдырады: ол басқа түрлерге қол жетпес жерлерде, мысалы, балдырлармен жабылған беттерде қоректік заттарды таба алады.
The kissing gourami is an omnivorous microphagic filtering fish, whose nutrition is based on a wide variety of food sources, such as insects, algae, larvae from other species and other microorganisms found on submerged species. The mouth, teeth, gills and especially the intramandibular joint described above make this fish a very well adapted species: it is able to find nutrients in places where other species cannot be such as algal covered surfaces.
Аквариумда
Құшақпен сүйісетін гурамилер аквариумдарда балықтың басқа балықтармен, өсімдіктермен және басқа да заттармен ерекше "сүйісу" мінез-құлқы үшін де танымал. Екі жынысты гурамилер де ауыздарымен кездесіп, бірін-бірін суға итеріп, жарысқа түседі. Осы себепті осы балықтардың көп бөлігі Жапонияға, Еуропаға, Солтүстік Америкаға, Австралияға және әлемнің басқа да аймақтарына экспортталады. Гурамилер тез өседі, ал жас балықтар кішкентай аквариумдардан тез өседі. Құшақпен сүйісетін гурамилер аумақтық болып табылады; кейбіреулері ұқсас өлшемдегі балықтарға төзімді, бірақ басқалары қорқытып, қуалайды және мазалайды, бұл аквариумдағы басқа балықтарға үлкен стресс тудырады. Еркек гурамилер кейде бір-бірін сынап көреді; алайда, "сүйісу" өлімге әкелмейді, бірақ үнемі мазалау басқа балықты өлімге жеткізуі мүмкін. Олар көбінесе басқа балықтардың терісінен шырышты тамақ ретінде сорып алып, оларды инфекцияға ұшыратады, соның салдарынан өлтіреді. Бұл балықтар балдырлардың өсуін бақылау үшін балдыр жегіш ретінде пайдалы болуы мүмкін. Қазуды болдырмау және балдырлардың өсуі үшін жеткілікті беттік аумақ қамтамасыз ету үшін субстрат ірі диаметрлі қиыршық тас және тастардан тұруы керек. Аквариумның артқы әйнегін әдеттегі күтім кезінде тазаламау керек, себебі гурамилер онда өсетін балдырлармен қоректенеді. Балықтардың жайылуында көптеген өсімдіктер тірі қала алмайды, сондықтан Жава папоротнигі, Жава мохиті немесе пластикалық өсімдіктер сияқты жеуге болмайтын өсімдіктер ұсынылады. Бұл балықтар барлық жейтін, олардың рационында өсімдік және жануарлық азықтар болуы керек. Балықтар пісірілген салат сияқты көкөністерді және кез келген тірі азықты жейді. Судың қатаңдығы 5-тен 30 dGH-ға дейін, pH 6,8-ден 8,5-ке дейін болуы керек; температурасы… Гурамилер ұя салмайды, сондықтан су бетіне салат жапырақтары салынады, олар шағылысу ортасы ретінде қызмет етеді. Салат жапырақтарында бактериялар мен инфузориялар пайда болады, олармен балықтар қоректенеді. Аквариумдағы құшақпен сүйісетін гурамилердің ең ұзын ұзақтығы… Гурамилер өте ұзақ өмір сүретін балық, балық ұстаушы үшін ұзақ мерзімді жауапкершілік. Олардың 25 жылдан астам өмір сүретіні белгілі (*). Аквариумда селекционерлер "карлик" немесе "дөңгелек қызыл" сорттарын да шығарды, бұл хоббистерге ұсынылатын қызыл гурамидің мутацияланған түрі. "Дөңгелектер" кішкентай және дөңгелек денелері үшін осылай аталды.
Kissing gouramis are also popular with aquarists for the fish's peculiar "kissing" behavior of other fish, plants, and other objects. Kissers of both sexes will often spar by meeting mouths and pushing each other through the water. Large quantities of these fish are exported to Japan, Europe, North America, Australia, and other parts of the world for just this reason. Kissing gouramis need a roomy tank to thrive; they grow rapidly, and juvenile fish will quickly outgrow smaller aquaria. Kissing gouramis are territorial; some are tolerant towards fish of similar size, but others will bully, chase, and torment, causing significant stress on tank mates. Male kissers will occasionally challenge each other; however, the "kissing" itself is never fatal, but the constant bullying can stress the other fish to death. They often do in fact kill other fish by sucking the mucus off their skin as food, which opens the victim fish up to infections. These fish may be useful as algae eaters to control algae growth. To prevent digging and to present enough surface area for algae growth, the substrate should consist of large diameter gravel and stones. The aquarium's back glass should not be cleaned during regular maintenance, as the gouramis will feed on the algae grown there. Most plants will not survive the fish's grazing, so inedible plants such as Java fern, Java moss, or plastic plants are recommended. These fish are omnivorous and need both plant and animal matter in their diets. The fish will accept vegetables such as cooked lettuce and any kind of live food. Water hardness should be between 5 and 30 dGH and pH between 6.8 and 8.5; the temperature should be between When breeding kissing gouramis, soft water is preferred. As the fish do not build nests, lettuce leaves placed on the water surface serve as a spawning medium. The lettuce will eventually host bacteria and infusoria upon which the fish will feed. The maximum length for kissing gouramis in aquariums is between Kissing Gourami are also a very long lived fish, a long term commitment for the fish keeper. They have been known to live in excess of 25 years (*). In the aquarium, breeders have also produced a "dwarf" or "balloon pink" variety, which is a mutated strain of the pink gourami that are offered to hobbyists. The "balloons" are named so for their smaller and rounder bodies.
Өмір сүру ұзақтығы
Тұтқында және табиғатта орташа өмір сүру ұзақтығы 5-7 жылды құрайды, бірақ өбісуші гурами одан да ұзақ өмір сүруі мүмкін екені белгілі.
In captivity and in the wild the average lifespan is 5 to 7 years, but it is known that kissing gourami can live much longer.