Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Yalgoo – Батыс Австралиядағы Перт қаласының солтүстік-шығысынан және Мулева қаласының шығыс-шығысынан орналасқан қала. Yalgoo – Yalgoo Shire жергілікті әкімшілік аймағының құрамында. Қала болып қоныстанғанға дейін Yalgoo аймағы Морриси және Броуд отбасылары сияқты еуропалық қоныс аударушылар үшін мал жаюға арналған жер ретінде пайдаланылған. Жасыл шөп өсетін маусымда қойлардың үйірлері мол жайылымға айдалып, жазғы маусымда қырқылу үшін жағалауға жақын жерлерге қайтарылатын. Уақыт өте келе мал өсірушілер Yalgoo жерінің құндылығын түсініп, алғашқы қой шаруашылықтарын құруға кірісті.
Yalgoo is a town in the Mid West region, north north east of Perth, Western Australia and east north east of Mullewa. Yalgoo is in the local government area of the Shire of Yalgoo. Before it was settled as a town the Yalgoo area was used as grazing land for European settlers including the Morrissey and Broad families. Flocks of sheep were herded onto the rich pastures during the wet growing season and driven back to coastal properties for shearing before summer. Over time the graziers saw the value in the Yalgoo land and began to establish the first sheep stations.
Тарих
1890 жылдардың басында бұл аймақта алтын табылды, ал 1895 жылы қазба жұмыстарында және ғимараттар салуда 120 адам жұмыс істеді. Алтын кен орындарының бастығы қала құрылысын зерттеуді және ресми жариялауды сұрады. Зерттеуден кейін 1896 жылдың қаңтарында Ялгуо қаласы ресми жарияланды. Бұл қала бір кезде Солтүстік теміржолындағы маңызды теміржол станциясы (1896 жылы ашылған) болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдары Вубин мен Пэйнс Финд арасындағы Мур көлі арқылы жыл бойы қолданылатын жол салынғаннан кейін Ялгуоның маңызы азайды. 1898 жылдың басында қаланың халқы 650 адамды құрады, оның ішінде 500 еркек және 150 әйел болды. 1921-1922 жылдары Ялгуо (сондай-ақ Муллева) діни қызметкері және шіркеу пастыры, Монсеньор Джон Хауес, Доминикан монастырь мектебі мен Әулие Гьясинт шіркеуін жобалап салды. Ялгуо балалары 1950 жылы оқушылардың жетіспеуіне байланысты мектеп жабылғанға дейін осы мектепте білім алды. Ағаштан жасалған мектеп ғимараты бөлшектелді және алынып тасталды. Уақыт өте келе бұзылған шіркеу қалпына келтіріліп, 1981 жылы қайта ашылды. Мемлекеттік аккумулятор құрылысы 1931 жылдың шілдесінде басталды және сол жылдың қазан айында аяқталды.
Gold was discovered in the area in the early 1890s, and by 1895 there were 120 men working the diggings and buildings being erected. The goldfield warden asked for a townsite to be surveyed and gazetted, and following survey the townsite of Yalgu was gazetted in January 1896. It was once the location of an important railway station (opened in 1896) on the Northern Railway. Yalgoo's importance declined in the years after World War II after the forging of an all weather road between Wubin and Paynes Find, across Lake Moore. In early 1898 the population of the town was 650, 500 males and 150 females. In 1921 22 the priest architect and parish priest of Yalgoo (as well as of Mullewa), Monsignor John Hawes, designed and built the Dominican convent school and chapel of St Hyacinth: Yalgoo children attended the school until it was closed for lack of pupils in 1950. The timber framed school building was dismantled and removed. The derelict chapel was restored and re opened in 1981. Erection of a state battery commenced in July 1931 and was completed in October of the same year.
Этимология
Yalgoo – бұл аборигендік атау, оны алғаш рет 1876 жылы жер зерттеуші Джон Форрест жазған. Атаудың «Ялгуру» сөзінен шыққан «қан» немесе «қан төгілген жер» деген мағынасы бар делінеді. Басқа пікір бойынша, бұл атау сол аймақта көптеп өсетін және қан қызыл түсті шырыны бар Ялгуру бұтасынан алынған. Жер және зерттеулер департаменті қабылдаған аборигендік атаулардың жазылу ережелеріне байланысты «Yalgu» жазылуы қолданылды («у» әрпі «оо» дыбысын жақсы көрсетеді). Бір ай ішінде Жер және зерттеулер департаменті бастапқы «Yalgoo» жазылуын қолдануға мәжбүр болды, және содан бері осы жазылу қолданылып келеді. 1938 жылы «Yalgu» жазылуын «Yalgoo» деп ресми түрде өзгерту туралы хабарлама жарияланды, себебі жазылудың ресми түрде өзгертілгеніне қатысты күмән туды.
Yalgoo is an Aboriginal name first recorded for Yalgoo Peak by the surveyor John Forrest in 1876. The name is said to mean "blood" or "place of blood", derived from the word "Yalguru". An alternative view is that it is derived from the Yalguru bush, which abounds in the area and has blood red sap. The spelling Yalgu was used because of spelling rules for Aboriginal names adopted by the Lands & Surveys Department (the letter "u" best representing the "oo" sound). Within a month the Department of Lands and Surveys had decided reluctantly to use the original Yalgoo spelling, and this spelling has been used ever since. Some doubt about the spelling being officially changed resulted in an amendment from Yalgu to Yalgoo being gazetted in 1938.
Климат
Ялгоо ыстық шөлді климатқа ие (Кёппен климаттық жіктелімі бойынша BWk), жазда ыстық, қыста жұмсақ болады.
Yalgoo has a hot desert climate (BWk in the Köppen climate classification) with hot summers and mild winters.
Атаудың қолданылуы
Yalgoo атауы Марс планетасындағы бір кратерге де берілген, бірақ бұл қаланың есімін еске түсіру мақсатында жасалмаған.
The name Yalgoo is also used as a name for a crater on the planet Mars, without specifically commemorating the town.