Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Ремиджио муниципалитеті, ресми түрде Сан-Ремиджио муниципалитеті деп аталады – Филиппиннің Себу провинциясындағы 3-ші сыныптағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 65 744 адамды құрайды. Сан-Ремиджионың солтүстігінде Медельин, батысында Танон бұғазы және Бантайан аралы, шығысында Бого қаласы мен Табогон қаласы, ал оңтүстігінде Табуэлан орналасқан. Бұл муниципалитет Себу қаласынан шалқары орналасқан. Сан-Ремиджио жыл сайынғы мерекесін 15 және 16 мамыр күндері қамқоршылары – Әулие Исидор шаруа және Әулие Иоанн Непомуценнің құрметіне тойлайды. 1864 жылы құрылған приход 2014 жылдың мамыр айында 150 жылдығын атап өтті.
Municipality in Cebu, Philippines
San Remigio, officially called the Municipality of San Remigio (; ), is a 3rd class municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 65,744 people. San Remigio is bordered to the north by Medellin, to the west is Tañon Strait then Bantayan Island, to the east is the City of Bogo and the town of Tabogon, and to the south is Tabuelan. It is from Cebu City. San Remigio celebrates its annual fiesta on 15 and 16 May in honor of their patron saints, St. Isidore the Farmer and St. John Nepomucene. The parish, which was founded in 1864, celebrated its 150th anniversary in May 2014.
Тарих
Бұрын Сан-Ремиджио "Кангагас" деп аталатын, аймақта көптеп өсетін ағаш түрі еді. Испан конкистадоры келгенде, олар қала орнын анықтау үшін кангагас ағаштарын кесіп тазалады. Сол кезде Кангагас Пунта барангайының бір бөлігі болған. Алғашқыда Кангагастың (visita) шағын шіркеуі Бантайянның қарауында болды. 1850 жылы Бого қаласы өз приходын құрып, Кангагас, Ламбусан және Виктория (бұрынғы Марат) үш бариосының азаматтық басқаруын өз мойнына алды. Кейіннен Кангагас барангайы Испания патшайымының құрметіне Изабел деп аталды, бірақ 1863 жылы жаңа және тұрақты атауы – Сан-Ремиджио деп өзгертілді. Сан-Ремиджио атауын Италиядағы Флоренция қаласындағы Сан-Ремиджио шіркеуінде кездестіруге болады, бұл шіркеу ғимараты 1100 жылдары салынған және кейін 1300 жылдары қайта жаңартылған. 1864 жылы Сан-Ремиджио және басқа бариолар өздерінің Сан-Хуан Непомучено шіркеуін құрды.
San Remigio was formerly known as "Kanghagas", a kind of tree that grew in abundance in the area. When the Spanish conquistadores arrived, they identified a town site by clearing the kanghagas trees. At the time, Kanghagas was part of barangay Punta. Initially, the chapel of ease (visita) of Kanghagas was within the jurisdiction of Bantayan. In 1850, the town of Bogo established a parish and took over civil governance of the three barrios of Kanghagas, Lambusan, and Victoria (formerly Maarat). Later, barangay Kanghagas was renamed Isabel after the queen of Spain, but was eventually changed in 1863 to its new and permanent name, San Remigio. The name San Remigio can be found in Florence, Italy called Church of San Remigio, a church building that was built in the 1100s and later rebuilt in the 1300s. In 1864, San Remigio and other barrios established their own parish, San Juan Nepomuceno Parish.
Барангай
Сан-Ремиджио саяси тұрғыдан 27 барангайға бөлінген. Әр барангай пуроктардан құралады, ал кейбіреулерінде сайтолар да бар.
San Remigio is politically subdivided into 27 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Туризм
Сан-Ремигио Себу провинциясының кез келген муниципалитетінен ең ұзын жағалау жолына ие. Мұнда бірнеше жағажай курорттары және ұзын ақ құмды, жылы мұхитқа ие қоғамдық жағажайлар бар. Сан-Ремигиодағы жағажай курорттарының қатарында Casa Del Mar жағажай курорты, Elegant Beach Resort, San Remigio Beach Club және Hagnaya Beach Resort бар. Сан-Ремигиодағы маңызды нысандардың бірі – Побласионнан 13 шақырым қашықтықта орналасқан Такуп ауылындағы Фатима шіркеуінің көшірмесі. Бұл Азиядағы тұңғыш және Филиппиндегі жалғыз көшірме. Бүгінде Сан-Ремигио жүзу және суға батыру үшін танымал орынға айналды. Мұнда бірнеше теңізді қорғау аймақтары бар, сондай-ақ жаңа суға батыру орындары дамытылуда. San Remigio Beach Club-тағы PADI дайвинг-орталығы, Сан-Ремигионың теңіз фаунасын тамашалағысы келетін бастауыш және тәжірибелі дайверлерге қызмет көрсетеді. Hagnaya порты Санта-Фе және Бантайан аралына, сондай-ақ Масбатеге (әсіресе Кавайан және Пласерге) үнемі пароммен қатынайды.
San Remigio has the longest shoreline of any municipality in Cebu. There are several beach resorts, as well as public beaches with long stretches of white sand and warm ocean. Beach Resorts in San Remigio include Casa Del Mar Beach Resort, Elegant Beach Resort, San Remigio Beach Club, and Hagnaya Beach Resort. One significant destination in San Remigio is the Replica de Capelinha de Fatima located in Barangay Tacup, 13 kilometers drive from the Poblacion. The first replica in Asia and only in the Philippines. Today, San Remigio has become a swimming and diving destination. There are a few marine sanctuaries, with new dive sites being developed. A PADI dive shop in San Remigio Beach Club caters to beginner and experienced divers who want to enjoy San Remigio's marine life. The port of Hagnaya offers a frequent ferry service to Santa Fe and Bantayan Island as well as Masbate (particularly Cawayan and Placer).
Білім
Сан-Ремиджио қаласында көптеген мемлекеттік және жеке бастауыш және орта білім беретін мектептер бар.
The town of San Remigio has many public and private elementary and secondary schools.
Ескерткіш оқиғалар
Археолог Жохо Берсалес және оның командасы 2012 жылы археологиялық қазба жұмыстарын жүргізді. Себу архиепископтығы мен басқа да тиісті органдардың рұқсатымен, олар қазба жұмыстарын жүргізіп, 1500 жылдарға дейін сонатын жерлеу орнын тапты. Адам қаңқаларымен бірге қаринат құмыралар да табылды. Жалпақ өрнектермен және дөңгелек түбімен жасалған бұл құмыралар темір дәуірінің белгісі еді. Олардың нәзік конструкциясы мен сапасы олардың тамақ пісіруге емес, жерлеу рәсімдеріне арналғанын көрсетеді. Әрбір жерлеу орнында адам сүйектерімен қатар қаринат құмырасы болған. Бұрын адамдар рухтар мұхит арқылы соңғы тынығу орнына сапар шегеді деп сенген. Осы құмыралар сапарға қажетті азық-түлікпен толтырылған. Археологтар сондай-ақ денелердің теңізге қарай бағытталған күйде жерленгенін анықтады, бұл ежелгі адамдардың соңғы тынығу орны мұхиттың ар жағында деп сенгенін растайды.
Archaeological excavation in 2012 by archaeologist Jojo Bersales and his team. With permission from the archdiocese of Cebu and other authorities, his team conducted an excavation and unearthed a burial site that is believed to date back in the 1500s. Alongside human skeletons were carinated pots. These pots with flat designs and rounded base were a sign of the iron era. They were mainly intended for burial rituals and not for cooking as evidenced by their fragile design and quality. Each burial site with human remains had a carinated pot next to it. Back in the day, people believed that spirits travel through the ocean to their final resting place. These pots were filled with food for use on their travel. The archaeologists also noted that bodies were buried with their feet pointing to the ocean, affirming that ancient people believed that the final resting place was on the other side of the ocean.