Хартфорд, Кембриджшир: Англиядағы Хантингдон қаласының маңындағы шағын ауыл. А141 жолында, Great Ouse өзенінің жағасында орналасқан. Тарихы, географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хартфорд – Хантингдон қаласының маңындағы және бұрынғы азаматтық приход, қазір Кембриджширдегі Хантингдон приходының құрамында, Англия. Тарихи тұрғыдан Хантингдонширдің бөлігі болған, ол Уайтоннан батысқа қарай аса қашықта емес. Ол A141 тас жолында және Ұлы Оуз өзенінің солтүстік жағалауында орналасқан, онда ірі кеме тұратын жай бар. Бұл ауылды оңтүстік-шығысқа қарай 61 шақырым қашықтықта орналасқан, әлдеқайда ірі Хертфорд қаласымен шатастырмау керек. 1931 жылы приходта 464 адам тұрған. 1935 жылдың 1 сәуірінде приход таратылып, Хантингдонмен біріктірілді, сондай-ақ бір бөлігі Хоутон мен Уайтонға, ал қалғаны Кингс Риптонға қосылды. Кейде ол Хартфорд-кум-Сэпли деп те аталады, ал бұрын Хантингдонның Херфорд, Херфорд және Харфорд деп белгіленген Hereford деп аталған. Хартфордтағы Барлық Әулиелер шіркеуі – Англия шіркеуіне қарасты приход шіркеуі, ол 1180 жылы өзеннің солтүстік жағалауында салынған. Бұл II* санаттағы ескерткіш. Шіркеуде алты қоңырау бар.
Hartford is a suburb of Huntingdon and former civil parish, now in the parish of Huntingdon, in Cambridgeshire, England. Historically part of Huntingdonshire, it is not far west of Wyton. It lies on the A141 road and on the north bank of the River Great Ouse, upon which it has a significant marina. The village is not to be confused with the much larger town of Hertford, some 38 mile (61 km) to the south east. In 1931 the parish had a population of 464. On 1 April 1935 the parish was abolished and merged with Huntingdon, part also went to Houghton and Wyton and Kings Ripton. It is sometimes known as Hartford cum Sapley, and in the past has been known as Hereford by Huntingdon, Herford, Hertford and Harford. All Saints' Church in Hartford is a Church of England parish church, built in 1180 on the north riverbank. It is a Grade II* listed building. The church has six bells.
Ортағасырлық Хартфорд
Гертфордтың қарсы талабына қарамастан, 672 жылғы Гертфорд кеңесінің, англосаксон шіркеуінің алғашқы жалпы кеңесі өткен орны ретінде Хартфордты анықтауға негіз бар. 1085 жылы Вильгельм Жеңімпаз Англия бойынша кім қандай жерге иелік ететінін және олардың құнын анықтау үшін сауалнама жүргізуді бұйырды. Сауалнама 1086 жылы өтті, ал нәтижелері 12 ғасырдан бері «Домсдей кітабы» деп белгілі болды. Патшадан бастап, әрбір графтықтағы жер иесі үшін олардың меншіктерінің тізімі берілген; әрбір меншік үшін меншіктің ресурстарының шолуы, 1066 және 1086 жылдары меншік иесі жинаған жылдық жалдау сомасы және салық салынатын құны көрсетілген. Хартфорд «Домсдей кітабында» Ханттингдонширдегі Хурстингстон жүзінде тізімделген; елді мекеннің аты «Домсдей кітабында» Hereforde деп жазылған. 1086 жылы Хартфордта бір ғана меншік болды; 1066 жылы меншік иесіне төленген жылдық жалдау ақысы 24 фунт стерлинг болды, ал 1086 жылы жалдау ақысы 15 фунтқа дейін төмендеді. «Домсдей кітабында» Хартфордта 34 шаңырау болғаны тіркелген. Осы деректерді пайдаланып, 1086 жылы Хартфордта 119 мен 170 адам тұрғанын шамалауға болады. «Домсдей кітабында» жердің ауданы үшін бүгінде таныс емес өлшем бірліктері қолданылған, мысалы, шұлықтар мен егістік жерлер. Елдің әртүрлі аймақтарында бұл сегіз жұп өгіз бір маусымда өңдей алатын жердің көлемін білдіретін терминдер болды, бұл шамамен; бұл бір отбасын күтіндіруге жеткілікті деп саналған жердің мөлшері еді. 1086 жылға қарай шұлық нақты жер ауданы емес, салық салу бірлігіне айналды; шұлық салық мақсатында 1 фунт стерлингке бағаланатын жердің көлемі болды. Сауалнамада 1086 жылы Хартфордта он екі егістік жер болғаны және тағы бес егістік жерге мүмкіндік болғаны көрсетілген.
Despite the rival claim of Hertford, there is a case for identifying Hartford as the venue of the 672 Council of Hertford, the first general council of the Anglo Saxon Church. In 1085 William the Conqueror ordered that a survey should be carried out across England to discover who owned which parts and what it was worth. The survey took place in 1086 and the results were recorded in what, since the 12th century, has become known as the Domesday Book. Starting with the king himself, for each landholder within a county there is a list of their estates or manors; and, for each manor, there is a summary of the resources of the manor, the amount of annual rent that was collected by the lord of the manor both in 1066 and in 1086, together with the taxable value. Hartford was listed in the Domesday Book in the Hundred of Hurstingstone in Huntingdonshire; the name of the settlement was written as Hereforde in the Domesday Book. In 1086 there was just one manor at Hartford; the annual rent paid to the lord of the manor in 1066 had been £24 and the rent had fallen to £15 in 1086. The Domesday Book records that there were 34 households at Hartford. Using these figures then an estimate of the population of Hartford in 1086 is that it was within the range of 119 and 170 people. The Domesday Book uses a number of units of measure for areas of land that are now unfamiliar terms, such as hides and ploughlands. In different parts of the country, these were terms for the area of land that a team of eight oxen could plough in a single season and are equivalent to ; this was the amount of land that was considered to be sufficient to support a single family. By 1086, the hide had become a unit of tax assessment rather than an actual land area; a hide was the amount of land that could be assessed as £1 for tax purposes. The survey records that there were twelve ploughlands at Hartford in 1086 and that there was the capacity for a further five ploughlands.
Қазіргі тарих
1977 жылы 3 мамырда сағат 11:00-ден кейін, Корольдік әуе күштеріне қарасты, ағылшын электрлік Канберра PR.9 ұшағы, No. 39-эскадрильясы Хантингдонға жақын орналасқан RAF Wyton әуе базасына әдеттегі жаттығу ұшуынан оралды. Ұшу жолағының соңынан шамамен екі шақырымдай жерде, ол Хантингдонның солтүстік-шығысындағы Хартфорд ауылындағы Оксмур елді мекеніндегі үйлерге құлады. Үш кішкентай бала қаза тауып, бес адам жарақат алды, олардың екеуі ауруханада емделуде. Ұшақ экипажының екі мүшесі де қаза тапты, деп мәлімдеді Қорғаныс министрі Фредерик Мулли мырза.
On 3 May 1977, Shortly after 1100 hrs, Royal Air Force, English Electric Canberra PR.9 aircraft, XH137, of No. 39 Squadron was returning to its base at RAF Wyton, near Huntingdon, after a routine training flight. About two miles from the end of the runway, it crashed by some houses in the estate of Oxmoor in the village of Hartford, north east of Huntingdon. Three young children were killed and five people were injured, of whom two are detained in hospital. The two RAF members of the crew were also killed, said Secretary of State for Defence, Mr. Frederick Mulley.