Хонингтон, Англия: Ағылшынның Шығыс Саффолк аймағындағы шағын ауыл, RAF Honington әскери базасымен және Bury St Edmunds, Thetford қалаларына жақын орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Батыс Суффолк ауданындағы ауыл.
Village in West Suffolk, England
Хонингтон – Англияның Батыс Суффолк ауданындағы Бардуэлл және Пакенхэм мен Тростон округтерінде орналасқан ауыл және азаматтық приход. Ол Норфолк шекарасына жақын. Ауыл Блэк Борн өзенінің жағасында, Бьюри-Сент-Эдмундс қаласынан шамамен 13 шақырым, ал Тетфорд қаласынан 10 шақырым қашықтықта жатыр. Ауылдық жерлердің көп бөлігі Графтон герцогының иелігінде. Хонингтон RAF Honington әуе базасымен танымал. Сонымен қатар, бұл жер RAF Lakenheath және RAF Mildenhall бірлескен RAF/USAF әуе базаларына жақын орналасқан. Ақын Роберт Блумфилд осы Хонингтон ауылында дүниеге келген. 2011 жылғы халық санауы бойынша приходта 1472 адам тұрды.
Honington is a village and civil parish located in Bardwell Ward and Pakenham and Troston Wards of West Suffolk District Council, Suffolk in eastern England It is near to the border with Norfolk. It lies on the River Black Bourn, about 8 miles (13 km) from Bury St Edmunds and 6 miles (10 km) from Thetford, Norfolk. Much of the farmland belongs to the estate of the Duke of Grafton. The village is known for its RAF station, RAF Honington. It is also near two joint RAF/USAF airfields: RAF Lakenheath and RAF Mildenhall. Honington was the birthplace of the poet Robert Bloomfield. In 2011 the parish had a population of 1472.
Орны
Хонингтон солтүстік-шығысында Сапистон, солтүстік-батысында Фейкенхэм Магна, солтүстігінде Эустон, шығысында Бардуэлл, оңтүстік-батысында Тростон және оңтүстігінде Иксворт Торппен көршілес.
Honington is bordered to the north east by Sapiston, to the north west by Fakenham Magna, to the north by Euston, to the east by Bardwell, to the south west by Troston, and to the south by Ixworth Thorpe.
Тарих
Ауылдың бар екендігі туралы мәліметтер Domesday Book-та тіркелген. 1530-жылдардың соңында Генрих VIII тұсында монастырлар таратылғанға дейін ауылдағы жер Бьюри Сент-Эдмундс қаласындағы ірі монастырьдың аббатына тиесілі болған. Жергілікті феодалдар көршілес Эустондегі Графтон герцогтары болды. Графтонның бірінші герцогы, бұрын Эустон графы болған Генри Фицрой, король Карл II мен Кастлемен графының заңды емес ұлы еді. Графтонның үшінші герцогы қысқа мерзімге премьер-министр қызметін атқарды. Қазіргі Графтон герцогы - 12-ші. Ауылдың бұрынғы тұрғындарының ішінде 1766 жылы Хонингтонда туған пастораль ақын Роберт Блумфилд бар. Оның алғашқы және ең танымал өлеңі – "Фермер ұлы".
The existence of the village is recorded in the Domesday Book. Before the dissolution of the monasteries under Henry VIII in the late 1530s, the land in the village was held by the abbot of the great monastery at Bury St Edmunds. The local lords of the manor were the dukes of Grafton in neighbouring Euston. The first Duke of Grafton, previously Earl of Euston, was Henry Fitzroy, the natural son of King Charles II by Countess of Castlemain. The third Duke of Grafton was briefly prime minister. The current Duke of Grafton is the 12th. The village's past residents include the pastoral poet Robert Bloomfield, born in Honington in 1766. His first and best known poem is "The Farmers Boy".
Ыңғайлылықтар
1972 жылы Сапистон және Хонингтон приходтары біріктірілді. I санаттағы Сапистон шіркеуі, Сент-Эндрю, пайдаланылмайтын мүлік деп жарияланғанымен, онда кейде қызметтер өткізіледі. Хонингтондағы Барлық Әулиелер шіркеуі – Сент-Эдмундсбери және Ипсвич диоцезінің Иксворт деканатындағы Блэкборн тобына кіретін он бір қауымның бірі. Шіркеу ғимаратының өзі I санаттағы мұражай болып есептеледі. Ауылда 19 ғасырда негісталған Англия шіркеуіне қарасты бастауыш мектеп бар. Хонингтонда "Фокс" атты қоғамдық мейрамхана жұмыс істейді.
The parishes of Sapiston and Honington were combined in 1972. Although the Grade I listed St Andrew's Church, Sapiston, has been declared redundant, occasional services are still held there. All Saints' Church at Honington is one of eleven congregations in the Ixworth Deanery of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich that make up the Blackbourne Team. The church itself is a Grade I listed building. A Church of England primary school founded in the 19th century operates in the village. Honington has a public house, the Fox Inn.
Әкемнің әскері
Бұл Саффолк аймағының ауылдық бөлігі 1970-ші жылдардағы британдық "Атаның әскері" телешоуына өте қолайлы орын болып танылды. Айналасындағы көптеген аймақтар сияқты, Сапистон мен Хонингтон да сериалдың бір бөлігіне, әсіресе "Түндегі дауыстар" атты эпизодына тартылды. Ауыл мектебінің сыртқы көрінісі бірнеше эпизодта Үй күзетінің жаттығу залы ретінде қолданылған шіркеу залы болып көрсетілді. Теледидар режиссері, продюсері және сценарийшісі Дэвид Крофт, "Атаның әскері", "Алло 'Алло!", "Сізге қызмет етеміз бе?", "Hi de Hi!" және тағы да басқалардың бірлескен авторы, 2011 жылдың 27 қыркүйегінде Португалиядағы демалыс үйінде қайтыс болғанша Хонингтон Холында тұрды.
This rural part of Suffolk proved to be an ideal location for the 1970s British TV show Dad's Army. In common with much of the surrounding area, Sapiston and Honington were used for part of the series, in particular the episode "Things That Go Bump in the Night". The outside of the village school appeared as the church hall used for the Home Guard drill hall in a number of episodes. The TV director, producer and writer David Croft, co writer of Dad's Army, 'Allo 'Allo!, Are You Being Served?, Hi de Hi!, etc., lived at Honington Hall until his death at his Portuguese holiday home on 27 September 2011.