Бартон-андер-Нидвуд: Англияның шағын ауылы

Кіріспе

Бартон Нидвудтың астында (англ. Barton under Needwood) – Англияның Стаффордшир графтығындағы Шығыс Стаффордшир ауданындағы ауыл. A38 тас жолынан бір миль қашықтықта, Бёртон-апон-Трент пен Личфилд қалаларының арасында орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 4,225 адамды құрайды. Сонымен қатар, ол Дербишир графтығындағы Тренттегі Уолтон ауылына жақын орналасқан.

Тарих

Сент-Джеймс шіркеуі – II* санатталған ескерткіш. Ол 1517 жылы салынған, және Бартон қаласында тұратын, Генрих VIII-нің капелланы болған доктор Джон Тейлор салған. Шіркеу тастан тұрғызылған және қамал сияқты. Ішінде бірнеше маңызды жерлеу ескерткіштері сақталған. Ауылда бірнеше дүкен мен ауылдық клуб бар. Жергілікті бастауыш және толық орта мектептер, сондай-ақ үлкен орта мектеп – Джон Тейлор орта мектебі ауыл ішінде орналасқан, ол Бартон және айналасындағы елді мекендерге қызмет көрсетеді. Мұнда жеті паб бар, олардың алтауы Marstons компаниясына тиесілі. Бартон Трент және Мерси каналында үлкен марина кешеніне де ие, онда 300-ге жуық тар қайықтар тоқтаған, сонымен қатар дүкендер, паб, кинотеатр мен мейрамханалар бар. Ауылдық спорт командалары Голланд спорт клубында орналасқан, онда крикет, футбол, регби, теннис, волейбол және тартыс ойындары ойналады. Клубтың аты 14 ғасырдан 1900 жылдардың ортасына дейін Бартон қаласында 600 жыл тұрған Голланд отбасының құрметіне берілген. Отбасының ең ерте тіркелген мүшесі Ричард де Голланд 1322 жылы Бертон көпірі шайқасына қатысқан (Уильям Холланд жариялаған «Голланд отбасының тарихына» қараңыз). Тартыс командасы 1970 жылы құрылғаннан бері көптеген ұлттық және халықаралық жүлделерді жеңіп алды, соның ішінде 2000 жылы орнатылған тартысқа қатысудың үздік көрсеткіші үшін «Гиннестің рекордтар кітабына» енді, 2008 жылы Швецияда өткен Әлем чемпионатында Англия құрамасынан бақталастырылды, ал 2010 жылы Оңтүстік Африканың Претория қаласында өткен чемпионатта Әлемнің ашық күміс медалін жеңіп алды (TWIF жазбаларына қараңыз – Әлемдік басқару органы, «Tug of War International Federation»). Бартон төрт шіркеуге ие: Сент-Джеймс (Англикан), Методист, Рим-католик және Христадельфиан. Ауылдың атына 1327 жылы Англиядағы басқа Бартоннан ажырату үшін «Нидвуд астында» деген сөз қосылды. Нидвуд орман – Стаффордширдегі ежелгі орманның үлкен бөлігі, ол 18 ғасырдың соңында жойылды. 1995 жылы Стив Гарднер «Нидвуд ағашының астында» атты Бартон Нидвудтың тарихын, кітап комитетінің көмегімен жазды. 2001 жылы Гарднер «Бартонның өмірі мен уақыты» атты жалғасын, ал 2007 жылы «Ескі Бартонның естеліктері» атты үшінші томды жариялады. Дунсталл Холл – Бартоннан шамамен бір шақырым қашықтықта, Дунсталл ауылында орналасқан салтанатты үй. Ол конференциялар өткізу және тойлар ұйымдастыру үшін пайдаланылады. Бартон Нидвуд гольф клубы (қазіргі уақытта жұмыс істемейді) 1892 жылы құрылған. Клуб пен алаң 1920 жылдардың ортасында жабылды. Ұлыбританиядағы алғашқы Travelodge 1985 жылы Томас Картрайтпен ауылдың сыртындағы A38 тас жолында ашылды. 2005 және 2010 жылғы жалпы сайлаулар арасында Шығыс Стаффордшир қалалық кеңесінің Нидвуд бөлігі (Бартон Нидвудтың астындағы негізгі елді мекен) Бертон парламенттік округінен Личфилдке қосылды.

The Tudor church of St James is a Grade II* listed building. It dates from 1517 and was built by Dr John Taylor, who lived at Barton and served as chaplain to Henry VIII. It is constructed in stone and is castellated. The church contains several notable funerary monuments. The village also has several shops and a village hall. Local infant/junior schools, and a larger secondary school are also located within the village: John Taylor High School, which serves Barton and the surrounding villages. It has seven pubs, six of which are owned by Marstons. Barton also has a large marina complex on the Trent and Mersey Canal, home to some 300 narrow boats, with shops, a pub, a cinema and restaurants. The village sports teams are based at the Holland Sports Club, which has facilities for cricket, football, rugby, tennis, netball and tug of war. The club is named after the Holland family who were resident in Barton for 600 years from the 14th century to the mid 1900s. The earliest recorded member of the family was Richard de Holland who was involved in the Battle of Burton Bridge in 1322 (see 'Records of the Holland Family' published by William Holland). The tug of war team have won many national and international honours since forming in 1970 including the title 'Guinness World Record Holders' for a record in Tug of War Endurance which was created in 2000, being selected to represent England at the 2008 World Tug of War Championships in Sweden, and winning a World Open Silver Medal at the 2010 Championships in Pretoria, South Africa, see TWIF records (World Governing Body) 'Tug of War International Federation'. Barton has four churches: St James C of E, Methodist, Roman Catholic and Christadelphian. The name of the village had "under Needwood" added in 1327 to distinguish it from the other Bartons in England. Needwood Forest was a large area of ancient woodland in Staffordshire which was largely lost at the end of the 18th century. In 1995 a written history of Barton under Needwood was produced by Steve Gardner, named "Under the Needwood Tree", with the assistance of a book committee. In 2001 Gardner published a sequel, "Life and Times in Barton", and in 2007 a further volume: "Memories of Old Barton". Dunstall Hall is a stately home about a mile outside Barton in the hamlet of Dunstall. It is used as a conference centre and a venue for weddings. Barton under Needwood Golf Club (now defunct) was founded in 1892. The club and course closed in the mid 1920s. The UK's first Travelodge was opened in 1985 on the A38 just outside the village, by Thomas Cartwright. Between the 2005 and 2010 General Elections, the Needwood ward of East Staffordshire Borough Council (in which Barton under Needwood is the main settlement) was transferred from the Burton Parliamentary constituency to Lichfield.