Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Asahi Soft Drinks Co., Ltd (アサヒ飲料株式会社) – 1982 жылы құрылған және штаб-пәтері Жапонияның Токио қаласындағы Сумида ауданының Азумабаши бөлігінде орналасқан сусындар өндіруші компания. Ол Asahi Breweries компаниясының еншілес кәсіпорны. Компания Жапон X лигасының американдық футбол командасы – Asahi Soft Drinks Challengers-ке демеушілік етеді, сондай-ақ футзал командасын да қолдайды.
Asahi Soft Drinks Co., Ltd (アサヒ飲料株式会社) is a soft drink company founded in 1982 and headquartered in the Azuma bashi district of Sumida, Tokyo, Japan. It is a subsidiary of Asahi Breweries. The company sponsors the Asahi Soft Drinks Challengers, an American football team in the Japanese X League, as well as a futsal team.
Тарих
1884 жылы Мицуя Хираносуи (三ツ矢平野水) (кейін "Мицуя сидр" деп аталды) сатыла бастады. 1909 жылы императорлық лицензиясы бар сусын компаниясы болғаннан кейін, Мицуя шампан сидрін сату басталды. 1951 жылдың қарашасында Асахи Бакушу (қазіргі Асахи сыра) General Foods және Ellis Wilkinson Ltd. компанияларынан тиісінше Bireley's Orange және Wilkinson Ginger Ale өндіру және тарату құқығын алды; екі сусын да бастапқы елдерінде тоқтатылғанына қарамастан, Жапонияда әлі де сатылады. 1953 жылдың сәуірінде Мицуя сидрін тек қантпен тәттілендіріп дайындады. Bireley's 1959 жылдың наурыз айында консервіленген түрінде сатыла бастады. 1972 жылдың наурыз айында Мицуя Вендинг Корпорациясы құрылды, ал Асахи Бакушу сусын сату автоматтары бизнесіне кірді. 1981 жылдың қазанында консервіленген Мицуя кофесі шығарылды. 1982 жылдың наурыз айында Мицуя Foods Corporation құрылды, ал Мицуя Вендинг Корпорациясы осы жаңа компанияға біріктірілді. Бұл Асахи суық сусындарының басталуы деп саналады. Фудзи тауындағы өндіріс зауыты 2001 жылдың сәуірінде ашылды. Токоро Джордж 2002 жылдың қазан айында бұрын "Асахи Сеньё" (lit. Асахи жеке бөлімшесі) деп аталған Wonda Morning Shot үшін жарнамалар жасады. 2005 жылдың қаңтар айында Wonda-ның азырақ қантты Shot & Shot сорты, ал ақпан айында Asahi Jūrokucha кофеинсіз сорты енгізілді. Asahi Jūrokucha жарнамаларында бала актерлері Эй Морисако мен Какеру Тотани, сондай-ақ ардагер актер, комедиант және әнші Ичиро Зайцу, және Агнес Чанның музыкасы пайда болды. 2005 жылдың қыркүйек айында Юки Накаманың қатысуымен Wonda Morning Shot үшін жаңа жарнама және Yūsuke Santamaria қатысқан Wonda Shot & Shot үшін жаңа жарнама шығарылды. Такарадзука ревюінің актрисасы Юки Амами 2006 жылдың ақпан айында Asahi Jūrokucha жарнамасында пайда болды. Сәуір айында қантсыз қара консервіленген Wonda 100 nen Black кофе шығарылды. Қыркүйек айында Дайдзо Харада Wonda Shot & Shot 69 жарнамасында Нептун рөлін ойнады, ал қарашада Gyugyutto Shimikomu Collagen Water дебют жасады. Сондай-ақ 2006 жылы Асахи Soft Drinks ауыз судағы табиғи түрде кездесетін ванадий және оның диабетпен ауыратын тышқандарға тигізетін әсері туралы зерттеу нәтижелерін жариялады. Бұл зерттеу Асахи сыра зауыты, Нихон фармацевтикалық университеті және Токио медициналық университетімен бірлесіп жүргізілді, және ол тышқандардың салмағының артуын болдырмай, глюкозаны тиімді пайдалануға мүмкіндік беретіні анықталды. 2007 жылы Asahi Soft Drinks өзінің автоматтарындағы операциялардың көп бөлігін LB деген бауырлас компанияға, сондай-ақ Asahi Breweries иелігіне тапсырды.
In 1884, Mitsuya Hiranosui (三ツ矢平野水) (later called "Mitsuya Cider") began being sold. After becoming an Imperially licensed beverage company in 1909, Mitsuya Champagne Cider began being sold. In November 1951, Asahi Bakushu (now Asahi Beer) acquired the rights to manufacture and distribute Bireley's Orange and Wilkinson Ginger Ale from General Foods and Ellis Wilkinson Ltd., respectively; both drinks are still sold in Japan despite being discontinued in their original countries. By April 1953, Mitsuya Cider was manufactured using only sugar for sweetener. Bireley's began being sold in cans in March 1959. In March 1972, Mitsuya Vending Corporation was established, and Asahi Bakushu entered the beverage vending machine business. Mitsuya Coffee, sold in cans, was introduced in October 1981. Mitsuya Foods Corporation was established in March 1982, and the Mitsuya Vending Corporation was merged into this new company. This is considered the beginning of Asahi Soft Drinks. The Mount Fuji manufacturing plant opened in April 2001. Tokoro George began doing commercials in October 2002 for Wonda Morning Shot, which was previously named Asahi Sen'yō (lit. Asahi Private). Shot & Shot, a low sugar variety of Wonda, was introduced in January 2005, and a caffeine free variety of Asahi Jūrokucha was introduced in February. Commercials for Asahi Jūrokucha featured the child actors Ei Morisako and Kakeru Totani, and veteran actor, comedian and singer Ichirō Zaitsu, as well as music by Agnes Chan. A new commercial for Wonda Morning Shot featuring Yukie Nakama and a new commercial for Wonda Shot & Shot featuring Yūsuke Santamaria were both released in September 2005. Takarazuka Revue actress Yūki Amami appeared in a February 2006 commercial for Asahi Jūrokucha. In April, the unsweetened black canned coffee Wonda 100 nen Black was introduced. In September, Daizō Harada starred as Neptune in a commercial for Wonda Shot & Shot 69, and in November, Gyugyutto Shimikomu Collagen Water was debuted. Also in 2006, Asahi Soft Drinks published results of a study on naturally occurring vanadium in drinking water and its effect on mice with diabetes. The study was done in conjunction with Asahi Breweries, Nihon Pharmaceutical University, and Tokyo Medical University, and found that it prevented weight gain and allowed the mice to use glucose more effectively. In 2007, Asahi Soft Drinks transferred most of its vending machine operations to its sister company LB, also owned by Asahi Breweries.