Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чарльз Петтит (1736 - 4 қыркүйек 1806) – американдық саяхатшы, заңгер және Нью-Джерси мен Пенсильвания штатының Филадельфия қаласынан шыққан саудагер. Ол 1785 жылдан 1787 жылға дейін Конфедерациялық Конгреске Пенсильвания штатының делегаты ретінде қызмет етті.
American politician
Charles Pettit (1736 – September 4, 1806) was an American lawyer and merchant from New Jersey and Philadelphia, Pennsylvania. He served as a delegate for Pennsylvania to the Confederation Congress from 1785 to 1787.
Өмірбаян
Чарльз Петтит 1736 жылы дүниеге келген. Оның ата-анасы Эндрю және Дина (Вулвертон) Петтит, Нью-Джерси штатының Хантердон округында тұрған. 1758 жылы ол Джозеф Ридтің жартылай қарындасы Сара Ридке үйленді. Рид Петтиттің кейінгі мансабына зор ықпал етіп, оны саясатқа бастады. 1767 жылы Петтит көптеген мемлекеттік қызметтердің біріншісі – провинцияның орынбасар хатшысы лауазымын қабылдады, ол Ридке, өз қайын ағасына, хатшы болып жұмыс істеуде көмектесті. 1769 жылы Рид отставкаға кеткен соң, Петтит колонияның хатшысы болып тағайындалды. Белгілі бір фирмада білім алғаннан кейін, 1770 жылы Петтит адвокаттыққа қабылданды. 1773 жылы ол губернатор кеңесінің мүшесі болып сайланды. Петтит 1772 жылдан 1774 жылға дейін губернатор Уильям Франклиннің жеке хатшысы болып қызмет етті және Нью-Джерси штатының Оңтүстік Амбой қаласына көшіп барды. Революция жақындағанда ол лауазымынан кетті. 1776 жылы революциялық губернатор Уильям Ливингстонның хатшысы болып тағайындалғанда ол қайтадан қызметке оралды. 1776 жылдан 1778 жылға дейін Петтит провинциялық хатшы қызметін атқарды (бұл атау 1776 жылғы Нью-Джерси штатының Конституциясында көрсетілген және кейін Нью-Джерси штатының мемлекеттік хатшысы деп аталды). 1777 жылы оның қайын інісі Джозеф Рид оның мансабына тағы да әсер етті. Рид сол кезде Континенттік Конгресте қызмет етіп, квартирмейстерлік қызметін реформалауды ұсынған комитетте жұмыс істеді. 1778 жылы Петтит генерал-квартирмейстердің орынбасары болып тағайындалды, бұл көбінесе азаматтық лауазым болды. Бірақ ол Континенттік армияда полковник атағын алды, бұл армияның кейбір офицерлерін наразылыққа түсірді. Ол 1781 жылы отставкаға кеткенге дейін корпустың есептерін жүргізіп отырды. Сонымен қатар, ол Конгреске жақын болу үшін Филадельфияға көшіп барды, ол уақытша Нью-Йоркте отырған. Әскери қызметтен кейін Петтит бұл жолы Филадельфияда саудамен айналысты. Ол 1779 жылдан бері сол қалада орналасқан Америка философиялық қоғамының мүшесі болды. Ол 1784 және 1785 жылдары Филадельфия штатының өкілдер палатасына сайланды. Заң шығарушы орган оны екі рет Континенттік Конгреске делегат ретінде таңдады, онда ол 1785 жылдан 1787 жылға дейін қызмет етті. Ол сондай-ақ 1786 жылы Пенсильвания штаты университетінің қамқоршылар кеңесіне мүше болып тағайындалды; ол 1791 жылы Пенсильвания университеті құрылғанда лауазымын сақтап қалды. Петтит 1806 жылы Филадельфияда қайтыс болды.
Charles Pettit was born in 1736. His parents were Andrew and Dinah (Woolverton) Pettit of Hunterdon County, New Jersey. In 1758 he married Sarah Reed, a half sister of Joseph Reed. Reed exerted considerable influence on Pettit's later career, bringing him into politics. In 1767 Pettit accepted the first of many public service positions as a deputy surrogate for the province to assist his brother in law, Reed, who was Secretary. When Reed resigned in 1769, Pettit was appointed as the colony's secretary. After studying with an established firm, Pettit was admitted to the bar in 1770. In 1773 he was selected as a member of the Governor's Council. Pettit served as a personal secretary to Governor William Franklin from 1772 to 1774, and moved to South Amboy, New Jersey. As the Revolution neared, he resigned his post. He returned to it in 1776 when appointed as secretary to the revolutionary governor, William Livingston. From 1776 to 1778 Pettit held the office of provincial secretary (a title specified by the 1776 New Jersey State Constitution and later known as Secretary of State of New Jersey). In 1777, his brother in law Joseph Reed again influenced his career. Reed was then serving in the Continental Congress and worked on the committee that recommended an overhaul of the quartermaster's function. In 1778, Pettit was appointed deputy quartermaster general, essentially a civilian post. But it came with a commission as a colonel in the Continental Army, a perk which offended some of the army's line officers. Pettit kept the accounts for the corps from then until his resignation in 1781. He also moved to Philadelphia to be closer to the Congress, which was temporarily meeting in New York. After his military service, Pettit resumed a mercantile career, this time in Philadelphia. He had been a member of the American Philosophical Society, based in that city, since 1779. He was elected to represent Philadelphia in the state's House of Representatives in 1784 and 1785. The legislature twice selected him as a delegate to the Continental Congress, where he served from 1785 to 1787. He also was appointed a trustee for the University of the State of Pennsylvania in 1786; he continued in the post after it merged to create the University of Pennsylvania in 1791. Pettit died in Philadelphia in 1806.