Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Корк қаласындағы Тернерс-Кросс ауданы
Ward in Cork City, Ireland
Тернерс-Кросс – Ирландияның Корк қаласының оңтүстік жағында орналасқан аудан. Көбінесе тұрғын үйлерден тұрады, ал ауданның ерекше белгісі – сол аттас Рим-католик приходы және сәулетші Барри Бёрн мен мүсінші Джон Сторрс жасаған әйгілі Мәсіх Патша шіркеуі. Шіркеу 1927 жылы Корк епископы Дэниел Кохаланның тапсырысымен салынды. Бұл шіркеу кірпіштен емес, бетоннан салынған Ирландиядағы алғашқы шіркеу, сондай-ақ Еуропадағы ең ірі аспалы төбелі шіркеулердің бірі. Тернерс-Кросс Корк Оңтүстік-Орталық сайлау округінің құрамына кіреді.
Turners Cross is a ward on the south side of Cork City in Ireland, and home to the Roman Catholic parish of the same name. Largely residential, one of the key features of the area is the iconic church created by architect Barry Byrne and sculptor John Storrs, the Church of Christ the King. It was commissioned in 1927 by Rev Daniel Cohalan D. D., Bishop of Cork. The church was the first Irish church to be built from concrete instead of brick, and is one of the largest suspended ceiling churches in Europe. Turners Cross is part of the Cork South Central Dáil constituency.
Тарих
Рокктің 1759 жылғы Корк картасы қазіргі Эвергрин көшесі (бұрынғы Майпол-лейн) және Квакер-роуд (бұрынғы Қырымдық жол) аудандарындағы Тернерс-Кросс аймағындағы маңызды тұрғын үйлерді көрсеткен алғашқы карта. 1690 және 1726 жылдардағы Корк карталарында қаланың оңтүстік шетіндегі шаруашылықтармен байланысты сирек үйлер ғана бейнеленген. Тернерс-Кростағы ең көне тұрғын үйлер қазір 19 ғасырдың ортасына дейін сақталған. 1879 жылы Корк және Макрум тікелей темір жолы, Корк, Бандон және Оңтүстік жағалау темір жолымен бірлесіп, қала орталығындағы Альберт Роудтағы стансасын пайдаланған, өзінің қалалық терминалын жаңа стансаға – Тернерс-Кросс ауданындағы Корк Капвелл темір жол стансасына көшірді. Бұл станса 1925 жылға дейін қолданылды, содан кейін Корк және Макрум, сондай-ақ Корк, Бандон және Оңтүстік жағалау темір жолдары Ұлы Оңтүстік темір жолдарына біріктіріліп, терминал қайта Альберт Роудқа көшірілді. Тернерс-Кросс ауданында 1950 жылға дейін тұрғын үйлер салынуы жалғасты, одан кейін аймақта бос жерлердің қалдығы аз болды.
Rocque's map of Cork of 1759 is the first to show significant housing in the Turners Cross area in the areas that are now Evergreen Street (then Maypole Lane) and Quaker Road (then Graveyard Lane). Previous maps of Cork in 1690 and 1726 show only occasional houses associated with what were then farms on the southern edge of the city. The oldest housing still existing in Turners Cross now dates from the mid 19th century. In 1879, the Cork and Macroom Direct Railway, which had shared the Cork, Bandon and South Coast Railway station at Albert Road in the city centre, moved its city terminus to a new station they created Cork Capwell railway station in the Turners Cross area. This was used until 1925, when both the Cork and Macroom and Cork, Bandon and South Coast railways were merged into Great Southern Railways and the terminus reverted to Albert Road. New housing was continually developed in the Turners Cross area until the 1950s, when there was little remaining spare land in the area.
Спорт
Тернерс-кросс – «Корк Сити ФК» футбол клубының үйі, ол Тернерс-кросс стадионында орналасқан. Жақын жерде «Мусгрейв Паркі» регби стадионы да бар, ол «Dolphin RFC» және «Sundays Well RFC» командаларына үйі. Сонымен қатар, «Мусгрейв Паркі» «Мунстер регбиінің» Pro14 турниріндегі көптеген ойындарын қабылдайды. Жергілікті GAA клубы – «Nemo Rangers», бірақ олар 2007 жылы Тернерс-кростағы жерлерін үй салу үшін сатып, жақын маңдағы Дугласқа көшіп кетті.
Turners Cross is home to Cork City FC which is based in the Turners Cross Stadium. Nearby there is also a rugby stadium, Musgrave Park, which is home to both Dolphin RFC and Sundays Well RFC. In addition, Musgrave Park is used for many home matches in the Pro14 tournament by Munster Rugby. The local GAA club is Nemo Rangers, although they sold their grounds in Turners Cross for housing and relocated to a new location in nearby Douglas in 2007.
Білім
Аудандағы ең ірі бастауыш мектеп – Бунскоил Хри́ст Ри́, ол католиктердің аралас (қосымша білім беретін) мектебі. Аудандағы орта мектептер: Криста Кинг – тек қыздарға арналған мектеп, бастапқыда Презентация қарындастары қызмет көрсеткен, және Кола́йсте Хри́ст Ри́ – тек ұлдарға арналған мектеп, оған Презентация бауырлары қызмет көрсеткен.
The main primary school in the area is Bunscoil Chríost Rí, which is a Catholic mixed (co educational) school. The secondary schools in the area are Christ King, an all girls school, which was originally served by the Presentation Sisters and Coláiste Chríost Rí, an all boys school, which was served by the Presentation Brothers.
Жол
Тернерс-Крос өзінің атын маңызды түйіскеннен алады, онда Корктан Кинсальға, ал Карригалинге баратын жолдар осы жерде айырылысатын. Карригалинге (Дуглас арқылы өтетін) жол қазір R851 болып белгіленген. Корк қаласының орталығы мен Корк әуежайын байланыстыратын N27 екі қабатты тас жол Тернерс-Крос арқылы өтеді. Бұл тас жол Кинсальға бағытталған трафик көлемінің басым бөлігін қабылдайды.
Turners Cross takes its name from an important junction, where the road from Cork to Kinsale separated from the road to Carrigaline. The road to Carrigaline (passing through Douglas) is now the R851. The N27 dual carriageway, which links Cork city centre to Cork Airport passes through Turners Cross. This handles the bulk of the traffic that used the road to Kinsale.
Автобус
Бірнеше автобус маршруты Тернерс-Кроссқа қатынайды, оның ішінде 203 маршруты (Фарранриден Баллифхейнге Тернерс-Кросс арқылы), 206 (Гранждан Корк қаласының орталығына), 219 (Махоннан Бишопстаунға және МТУ-ға) және 226 аймақтық автобус маршруты (Кент стансасынан Кинсальға).
Several bus routes serve Turners Cross, including route 203 (from Farranree to Ballyphehane via Turners Cross), 206 (Grange to Cork city centre), 219 (Mahon to Bishopstown and MTU), and regional bus route 226 (Kent Station to Kinsale).
Темір жол
Керк Макрум және Корк, Бандон және Оңтүстік жағалау темір жолдары бұрын Тернерс-Кросс арқылы өтіп кеткенімен, қазіргі таңда Тернерс-Кроссқа теміржол қатынайды деп айтуға болады. Ең жақын қолданыстағы теміржол станциясы – Корк-Кент теміржол станциясы.
Although both the Cork Macroom and Cork, Bandon and South Coast railways previously went through Turners Cross, it is not currently served by rail. The nearest active railway station is Cork Kent railway station.