Кіріспе
Дублин қамалындағы шіркеу. Дублин қамалындағы Корольдік капелласы – 19 ғасырдағы готикалық жаңғыру стилінде салынған шіркеу. 1814 жылдан бастап 1922 жылғы желтоқсан айында Ирландия еркін мемлекеті құрылғанға дейін ол Ирландияның Лорд-лейтенантының ресми Ирландия шіркеуінің капелласы қызметін атқарды. Лорд-лейтенанттың лауазымымен бірге оның қызметі де тоқтатылды. 1943 жылы капелла католиктердің құдайға табыну орны ретінде қайта освящен және Ең Қасиетті Үштік шіркеуі деп аталып, қайта бағышталды, бірақ 1983 жылдан бері құдайға табыну үшін пайдаланылмайды.
The Chapel Royal in Dublin Castle is a 19th century Gothic revival chapel which served as the official Church of Ireland chapel of the Household of the Lord Lieutenant of Ireland from 1814 until the creation of the Irish Free State in December 1922, which terminated the office of Lord Lieutenant. In 1943, the chapel was reconsecrated as a Catholic place of worship and rededicated as the Church of the Most Holy Trinity, but it has not been used for worship since 1983.
Құрылыс
Франсис Джонстон (1760–1829) – 19 ғасырдың басында Ирландиядағы ең көрнекті сәулетші және Жұмыс кеңесінің сәулетшісі болғандықтан, бұл шіркеуде Ирландиядағы ең әдемі готикалық жаңғыру стиліндегі интерьерлердің бірі бар. Бұрынғы, 18 ғасырда салынған, ерекше көзге түспейтін шіркеудің орнына салынды. Бұл шіркеу жұмсақ топыраққа салынғандықтан құрылымдық мәселелерге тап болды және ескі қамалдың орнына жақын болды. Жаңа Корольдік шіркеуі мүмкіндігінше жеңіл болу үшін ағаш қаңқасымен салынды. Шындығында, учаскенің қиындығы соншалықты болғандықтан, шіркеуді салуға жеті жыл кетті. Бірақ, уақыт пен бюджетке әсер еткен фактор – интерьердің "ешқандай шектеусіз зәулімдігі" болды. Іргетасы 1807 жылдың 15 ақпанында сол кездегі Лорд-лейтенант Бедфорд герцогы салған. Салу жоспардан кешікті (бюджет те айтарлықтай артты) және 1814 жылғы Рождество күні ашылды. Сол кезде 1-ші виконт Уитворт (кейін 1-ші граф Уитворт атанды) Лорд-лейтенант болды. Лорд Уитворт алтарь үстіндегі үлкен витраждың орталық бөлігін қосты, ол Парижде болғанда сатып алынған және Ресейден келген деген қаңтар бар (ол 1790 жылдары Санкт-Петербургте толық өкілетті болған). Витраждың айналасы Дублиндегі Брэдли мырза жасаған боялған шыныдан тұрады. Терезенің жоғарғы бөлігінде Лорд Уитворттың гербі бейнеленген. Интерьердің төбесін безендіруді сол кездегі жетекші стикодор Джордж Степлтон (Майкл Степлтонның ұлы) жасады, ал мүсінші Эдвард Смит (Кеден үйіндегі «өзен бастарына» жауапты) және оның ұлы Джон Смит (GPO-дағы мүсіндерге жауапты) ірі фигураларды ойып жасады. Хорының терезесі үстінде Сенім, Үміт және Мейірімділікті бейнелейтін үш толық бой мүсіні орналасқан. Галереялардың үстінде Тақуалық пен Имандылықты бейнелейтін бас мүсіндері бейнеленген. Барлық ішкі күмбездер мен бағаналар ағаштан құйылған және тас әсерін беру үшін бояумен жабық (жасанды тас). Бұл шіркеу «өз дәуірінің ең сәнді және зәулім Дублин интерьері» деп сипатталды және 90-нан астам ойылған бас мүсіндері бар, олардың ішінде Брайан Бору, Әулие Патрик, Архиепископ Ашер және Джонатан Свифттың мүсіндері бар, оларды Эдвард және Джон Смит жасаған.
Тарихи ерекшеліктері
Бұл қамалдың үшінші шапельі және орта ғасырдан бері осы орындағы екінші шапель. Корольдік шапель аяқталғанға дейін Лорд-лейтенанттар, олардың сүйектестері мен жақтастары кейде қамалдың батысындағы Сент-Вербург шіркеуіне баратын. Бұрын Корольдік шапельде басым болған алып мінбер қазір Сент-Вербург шіркеуіне көшірілген. Әр Лорд-лейтенант қызметтен кеткен сайын олардың елтаңбасы галереяға қашалып салынған, ал орын жетпей қалғанда шапельдің терезесіне орналастырылған. Ирландия ұлтшылдары соңғы терезе соңғы Лорд-лейтенант, Дервенттің 1-виконты ФицАланға (өзі католик) бөлгенін байқады.