Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гламорган аңғарындағы темір жол станциясы, Уэльс.
Railway station in the Vale of Glamorgan, Wales
Коган темір жол станциясы – Уэльстің Гламорган аңғарындағы Коганды қызмет көрсететін темір жол станциясы. Ол Кардифф орталық станциясынан оңтүстікке қарай, Барри аралы мен Бриджендке қарай баратын Гламорган желісінде орналасқан. Жолаушылар тасымалын Transport for Wales компаниясы Valley Lines желісінің бір бөлігі ретінде жүзеге асырады.
Cogan railway station is a railway station serving Cogan in the Vale of Glamorgan, Wales. It is on the Vale of Glamorgan Line south of Cardiff Central on the way to Barry Island and Bridgend. Passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network.
Тарих
Қазіргі платформалар 1888 жылы салынған, бірақ 1968 жылға дейін Коганның негізгі Виндзор жолының қарсы бетінде екі қосымша, бөлек платформасы болған. Олар 1878 жылы Пэнарт және Салли тармақ желісінде жиырма жыл бұрын ашылған, Коган тораптарынан басталып, жағалау бойымен Лавернок және Салли арқылы Кадокстондағы негізгі желіге қосылған. Бұл тікелей байланыс 1968 жылы жабылды, ал желі қазір Пэнартта аяқталады. Дингл Роуд Халт және Пэнарт станциялары әлі де жұмыс істеп тұр, бірақ Когандағы екі платформа желі бір рельстік желіге дейін қысқартылғанда жабылды. Көптеген станция ғимараттары сақталған, бірақ олар ату полигоны, бау-бақша орталығы, қолданылған автомобильдер сататын орын және теңіз жабдықтары сататын дүкен сияқты бірнеше жеке кәсіпорындарға тиесілі болды. Бастапқыда Коган және Пэнарт доктарының теміржол жанындағы және локомотивтерді жөндеу цехтары орналасқан аумақта қазір үлкен Tesco супермаркеті бар. Екі платформа арасындағы шойын жаяу көпірі ІІ санаттағы мұра нысаны болып тіркелген. Ол 2019 жылы демонтаждалып, жаңартылды. Көпірге жаңа жарықтандыру және деңгейлер қосылды, содан кейін ол көпірді салған Барри теміржолының түпнұсқа қызыл және ақ түс схемасымен боялды. Станция Понт-и-Веринге жақын орналасқан, ол Пэнартты Кардифф шығанағындағы Кардифф Халықаралық Спорт Ауылымен байланыстыратын жаяу және велосипедшілерге арналған көпір, ол 2010 жылдың шілде айында ашылды.
The current platforms were constructed in 1888, but until 1968 Cogan had two additional and separate platforms on the other side of the main Windsor Road, opened twenty years earlier in 1878 on the Penarth and Sully branch line, which extended from the Cogan Junction points around the coastline through Lavernock and Sully to where it rejoined the main line at Cadoxton. That through link was closed in 1968, and the line now terminates at Penarth. Dingle Road Halt and Penarth station remain open, but the two platforms at Cogan were closed when the line was reduced to a single track spur. Most of the station buildings still stand but have been used by several private businesses including a shooting range, a garden centre, a second hand car lot, and a marine chandlers. The area originally covered by the Cogan and Penarth dock's railway sidings and engine maintenance sheds now contains a large Tesco supermarket. The cast iron footbridge between the two platforms has a heritage listing of Grade II. It was removed and refurbished in 2019. New lighting and decking was added whilst the bridge was painted in the red and white colour scheme of the original Barry Railway who erected the bridge. The station is close to Pont y Werin, a pedestrian and cyclist bridge linking Penarth to the Cardiff International Sports Village in Cardiff Bay, which opened in July 2010.
Қызмет
Дүйсенбіден сенбіге дейін күндіз Кардифф орталық станциясына және одан әрі солтүстік бағытта 15 минут сайын пойыз қатынайды. Оңтүстікке қарай Барри аралына сағатына үш пойыз, ал Роузе арқылы Бриджендке сағатына бір пойыз жүреді. Кешкі және жексенбі күндері Кардифф орталық станциясына әдетте жарты сағат сайын пойыз қатынайды. Кешке Барри аралы мен Бриджендке оңтүстік бағытта сағатына бір рет, ал жексенбі күні Барри аралына жарты сағат сайын және Бриджендке екі сағат сайын бір рет пойыз қатынайды.
Monday to Saturday daytimes, there is a 15 minute frequency northbound to Cardiff Central and beyond. Southbound, there are three trains per hour to Barry Island and an hourly service to Bridgend via Rhoose. Evenings and Sundays, there is generally a half hourly service to Cardiff Central. Evenings, there is an hourly service southbound to Barry Island and Bridgend whilst on Sundays there is a half hourly service to Barry Island and one to Bridgend every two hours.