Оңтүстік Уэльстегі Ллантвит Мажор теміржол стансасы
Llantwit Major railway station
Ллантвит-Мажор теміржол стансасы – Уэльстің оңтүстігіндегі шағын қалаға қызмет етеді. 2005 ж. ашылды, Transport for Wales бағдарламасымен жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Уэльстегі темір жол станциясы
Railway station in South Wales
Ллантвит Майор темір жол станциясы – Оңтүстік Уэльстің Ллантвит Майор шағын қаласына қызмет ететін темір жол станциясы. Ол Гламорган аңғарында, Кардифф орталық станциясынан батысқа қарай, Бари және Роуз арқылы Бриджендке қарай орналасқан. Қазіргі станция 2005 жылдың 12 маусымында ашылды, сол кезде Барри мен Бридженд арасындағы учаскеде жолаушылар тасымалы қайта жаңғыртылды. Жолаушылар тасымалын Transport for Wales компаниясы Valleys & Cardiff Local Routes желісінің бір бөлігі ретінде жүзеге асырады.
Llantwit Major railway station is a railway station serving the small town of Llantwit Major, South Wales. It is located on the Vale of Glamorgan Line, west of Cardiff Central towards Bridgend via Barry and Rhoose. The present station opened on 12 June 2005, when passenger services were restored on the section of line between Barry and Bridgend. Passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valleys & Cardiff Local Routes network.
Бастапқы станциясы
Ллантвит Майор – 1897 жылы желімен бірге ашылған бес бастапқы станцияның бірі. Бастапқыда станция арқылы төрт рельстік жол өткен. Желі ашылған кезде Ллантвит Майор ауылы станциядан оңтүстікке қарай, далалармен бөлініп орналасқан еді, бірақ қала кейіннен кеңейіп, станция қазір шамамен орталықта қалды. Станцияда екі платформа болды, әрқайсысының өзінде айналма жолдар бар, ал "төмен" платформасында үлкен қызыл кірпіштен салынған станция ғимараты орналасқан. Екінші платформада кішкентай павильон болды. Тауарлық аймақ та "төмен" жағында орналасқан. Ол айналма жолдан, орталықта кроссоверден тұрды, ол айналманың сыртқы жолындағы кірпіштен салынған тауарлық қоймаға кіруге мүмкіндік берді. 1900 жыл шамасында қосымша тұйықтар қосылды. Станция 1964 жылы жолаушылар тасымалы үшін жабылды, осы кезде желі бойындағы бұл мүмкіндіктер тоқтатылды. Ескі стансадағы соңғы жолаушылар пойызы 1965 жылдың 25 маусымында, патша пойызы "төмен" платформаға келген кезде болды. Ол Королева мен Эдинбург герцогін Атлантик колледжіндегі шараға жеткізді. Кейіннен Корольдік делегация Порт-Талботқа сапар үшін қайтадан пойызға мінді, онда Королева жаңа Афан Лидоны ашуға тиіс болды.
Llantwit Major was one of the five original stations which opened along with the line in 1897. Originally, there were four lines of rails through it. On the line's opening, the village of Llantwit Major lay to the south, separated from the station by fields, but the town has since expanded to the point where the station is now more or less in the centre. The station had two platforms, each with a loop line, with a substantial red brick station building on the 'down' platform. The other platform had a smaller shelter. The goods yard was also on the 'down' side. This consisted of a loop line with a centrally placed crossover which enabled access to the brick goods shed on the outer line of the loop. Extra sidings were added in around 1900. The station closed to regular passenger services in 1964 when these facilities were withdrawn along the line. The final passenger working at the old station was on 25 June 1965 when the royal train arrived at the 'down' platform. It conveyed the Queen and the Duke of Edinburgh en route to an engagement at Atlantic College. Later, the Royal Party rejoined the train for the journey to Port Talbot where the Queen was to open the new Afan Lido.
Қызметтер
Дүйсенбіден сенбіге дейін батысқа қарай Бриджендке және шығысқа қарай Кардифф орталық және Абердарге сағат сайын пойыз қатынайды. Жексенбі күндері Бридженд пен Кардифф орталық станциясы арасында әр бағытта екі сағат сайын пойыз қатынайды.
Monday to Saturdays there is an hourly service westbound to Bridgend and an hourly service eastbound to Cardiff Central and Aberdare. Sundays there is a two hourly service in each direction between Bridgend and Cardiff Central.