Шакк үйі – Батыс Вирджиния штатындағы Скоттс Ран кеншілер қауымдастығына әлеуметтік, білім беру, экономикалық көмек көрсетеді. Элеонора Рузвельт та барды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шакк көршілес үйі Батыс Вирджиния штатының Моргантаун қаласының солтүстік-батысында орналасқан, бір кезде өркендеген Аппалачи көмір өндіруші қауымы – Скоттс Рун халқына қызмет етеді. Мэри Э. Бехнер құрған, қоныс үй қозғалысының дәстүріндегі "Шакк" олардың әлеуметтік, білім беру, ойын-сауық, экономикалық және денсаулық салаларындағы қажеттіліктерін қанағаттандыруды жалғастыруда.
The Shack Neighborhood House serves the people of the once thriving Appalachian coal mining community of Scotts Run, northwest of Morgantown, West Virginia. Founded by Mary E. Behner in the tradition of the settlement house movement, "The Shack" continues to serve their social, educational, recreational, economic, and health needs.
Тарих
Моргантаундағы Бірінші пресвитериан шіркеуі мен шіркеудің Ұлттық миссиялар кеңесінің демеушілігімен, "Шатыр" көмір шахтерлері мен олардың отбасыларының рухани, әлеуметтік және физикалық қажеттіліктерін қанағаттандыруға ұмтылды. Ұлы депрессия кезінде Элеонора Рузвельт "Шатырды" және ерекше қиын жағдайға тап болған Скоттс Рун аймағын аралады. Аймақтағы тұрғындардың үштен екісі зор кедейлікте күйзеліп жүрді. 10 000 адам және 22 түрлі ұлт өкілдері 8 қауымдастықтың 9 шақырымдық бойындағы төбелер мен ластанған арналардың жанында шоғырланған. 1928 жылы Вустер колледжінің түлегі Мэри Бехнерге алғаш рет Стамптаун қаласындағы тастап кетілген мектеп ғимараты берілді, ол 1928 жылдың қараша айында жексенбілік мектеп пен демалыс орталығын ашты. Бірақ көп ұзамай балалар тамақсыз және киімсіз келіп жатты. Ол әлеуметтік қызмет саласын кеңейтті. Оның бағдарламаларына жүздеген адам қатысты. Ол жақын маңдағы Батыс Вирджиния университетінің студенттерін шақырды. Ол кітапхана, әдеп үйі, хор, тігін клубы және алғашқы біріктірілген балабақшаны құрды. 1932 жылы ол көмір компаниясынан тастап кетілген дүкен ғимаратын алды және оны "Шатыр" деп атады. Квакерлер мен басқа да ұйымдар "Шатыр" арқылы көмек бағдарламаларын жүзеге асырды. Ол "Ухискол" клубын құрып, алғашқы студенттерді орта мектепті және жоғары білімді аяқтауға ынталандырды. Бұл аймақты Льюис Хайн, Бен Шахн және Уокер Эванс суретке түсірді. "Шатыр" туралы "Christian Science Monitor" және басқа да басылымдарда жарияланды. Бехнер 1937 жылы үйлену үшін кетті. Оның күнделіктері мен фотосуреттері Батыс Вирджинияның Мәдениет және тарих бөліміне тапсырылды. 1938 жылы бастапқы орналасқан жердің батысында жаңа "Шатыр" ғимараты салынып аяқталды, ал үшінші ғимарат сол 7-ші бағдармен төмен қарай, бүгінгі күні де бар. 2008 жылдың 6 мамырында бастапқы орналасқан жерге жақын, қазір кеңейтілген 7-ші бағдар бойында Пурсглов қаласында тарихи белгі орнатылды. Оның қызы, Чарльстон, Батыс Вирджиниядан келген Беттижан Кристофер Бергер, белгі орнату үшін штатта өтініш берді. Көптеген шахталар жабылды және төбелер қайтадан шөпті беткейлерге айналды. 2006 жылы "Шатыр" Аппалачи маталарын кілемге айналдыру бағдарламасы үшін Моллохан қорынан үлкен грант алды. 2012 жылдан бастап "Шатыр" "отбасылар мен балалардың ойнауға келетін қауіпсіз, сенімді жерін" қамтамасыз етуді жалғастыруда. Балалардың барлық мектеп жылдары бойына, жыл бойына қызметтер ұсынуға тырысамыз, соның ішінде мектепке дейінгі білім беру, мектептен кейінгі бағдарламалар және жүзу сабақтары. "Шатырдың" діни миссиясы Пресвитериан шіркеуі (АҚШ) құрған шіркеу жабылған кезде аяқталса да, ол ПК (АҚШ), басқа конфессиялар, Біріккен жол және жомарт демеушілердің қолдауымен жұмысын жалғастыруда. Олардың мекенжайы: Box 600, Pursglove, WV 26546 0600.
Sponsored by mission the First Presbyterian Church in Morgantown and the church's National Board of Missions, "The Shack" sought to meet the spiritual as well as the social and physical needs of coal miners and their families. During the Great Depression, Eleanor Roosevelt visited "The Shack" and the especially hard hit Scotts Run area. Nearly two thirds of the area's residents were suffering in terrible poverty. There were 10,000 people and 22 different nationalities clustered on hills and near polluted creeks along the nine miles of eight communities. Mary Behner, a 1928 College of Wooster graduate, was first given an abandoned schoolhouse in Stumptown and started a Sunday School and recreation there in November 1928. But soon children were coming to her without food and clothes. She expanded into social service. Hundreds attended her programs. She brought nearby West Virginia University students to teach. She started a library, charm school, choruses, sewing club, and the first integrated nursery school. In 1932, she received from the coal company an abandoned company store which she named The Shack. The Quakers and other agencies handled relief programs from The Shack. She started the Uhyscool Club to encourage the first students to finish high school and college. The area was photographed by Lewis Hine, Ben Shahn and Walker Evans. The Shack was written up in the Christian Science Monitor and other publications. Behner left in 1937 to be married. Her diaries and photos were donated to the West Virginia Division of Culture and History. A new Shack building was finished in 1938 west of the original site and a third building down the same Route 7 which exists today. On May 6, 2008, an historical marker was placed near the original site, along a now widened Route 7 in Pursglove. Her daughter, Bettijane Christopher Burger, of Charleston, WV, petitioned the state for the marker. Most of the mines are closed and the hills returned to grassy slopes. In 2006, The Shack received an outreach grant from the Mollohan Foundation for the Appalachian Rags to Rugs Program. As of 2012, The Shack continues to provide "a safe, secure place for families and children to come and play. We attempt to provide services for children throughout their entire school careers, during the entire year," including preschool, after school programs, and swimming lessons. Even though the religious mission of "The Shack" ended when the church planted there by the Presbyterian Church (USA) had closed, it continued to operate with support from the PC(USA), other denominations, the United Way, and generous donors. Their address is Box 600, Pursglove, WV 26546 0600.