Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Жебе" операциясы – 2005 жылдың маусым айында жарияланған, АҚШ теңіз жаяу әскерлері Ирактың Қарабилла қаласында жүргізген операция. Басты мақсаты – негізінен Сириядан келген, Ирак пен Сирия шекарасы арқылы өтіп жатқан шетелдік жауынгерлердің болуын дәлелдеу болды. Лима ротасының 3-ші батальоны, 25-ші полк (3/25), Кило және қару-жарақ роталарының 3-ші батальоны, 2-ші полк (3/2) теңіз жаяу әскерлері қатысты. Чарли ротасының 2-ші ЖЖБ (Жауынгерлік Разведка Ротасы) операцияда маңызды рөл атқарды. 1-ші взвод Чарли ротасы 2 ЖЖБ түнгі уақытта негізгі күш алдында қаланың шеткі аймақтарына терең еніп кірді. Олар таң бойы ауыр атыс кезінде отпен қолдау көрсетті. "Жебе" операциясы 2005 жылдың 17 маусымында басталды. 2-ші полк ұрыс тобынан 1000-ға жуық теңізші және жауынгер, сондай-ақ 1-ші рота, 2-ші батальон, 4-ші бригаданың ирактық әскерлері шабуылға қатысты. Операция Сирия шекарасына жақын Қарабилла маңында өтті. Коалиция жетекшілерінің мәлімдемесіне сәйкес, шетелдік жауынгерлер бұл аймақты Ирак аумағына ену үшін пайдаланып келген. Олар қалада Иракқа қарсы басқа күштерден көмек алған. Қаладан шетелдіктер Ирактың әртүрлі аймақтарына таралып, Әбу Мусаб әл-Зарқауи басқаратын террористік желіге қосылған. Қаланы тазарту барысында теңізшілер мен ирактық күштері ауыр атысқа түсті, бірақ көтерілісшілерді жеңіп, тек бір әріптесін қаза қылды. Үш ғимаратқа әуе шабуылы жасалды, олар кейіннен қиратылды. Төрт азаматтық адам зардап шегіп, әскери госпитальға жатқызылды. Бұл операциядан бұрын "Жылтырақ" операциясы, ал одан кейін "Жақын" операциясы жүргізілді.
Operation Spear was a United States operation, conducted by U. S. Marines, in Karabillah, Iraq, announced in June 2005. The main objective was to provide proof of foreign fighters, mainly Syrian, passing through the borders between Iraq and Syria. Marines from Lima Company, 3rd Battalion, 25th Marines (3/25), Kilo and Weapons Companies, 3rd Battalion, 2nd Marines (3/2) took part. Charlie Company 2nd LAR played a key part in the operation. 1st platoon Charlie company 2nd LAR advanced deep into the outskirts the town, ahead of the main force overnight. They held a support by fire position throughout the morning under heavy fire. Operation Spear began on 17 June 2005. A force of about 1,000 marines and sailors from Regimental Combat Team 2 and Iraqi soldiers form 1st Company, 2nd Battalion, 4th Brigade took part in the offensive. The operation took place around Karabilah near the Syrian border. Coalition leaders said that foreign fighters were using the area to infiltrate into Iraq. In the city they would receive help from other anti Iraqi forces. From the city foreigners would spread around Iraq. They were said to be part of a terror network led by Abu Musab al Zarqawi. While clearing the city, marines and Iraqi forces came under heavy fire but managed to fight off the insurgents with only one friendly killed in action. Air strikes were called in on three buildings which were subsequently destroyed. There were said to be four civilian casualties who were evacuated to military hospitals. It followed Operation Lightning and was followed by Operation Dagger.