Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сара Дессеннің 2004 жылғы "Мәңгілік туралы шындық" романы. Бұл оның алтыншы романы, және ол 2004 жылдың 11 мамырында қатты мұқабамен, ал 2006 жылдың 6 сәуірінде жұмсақ мұқабамен жарық көрді.
2004 novel by Sarah Dessen
The Truth About Forever is a novel by Sarah Dessen. It's her sixth novel and was published in hardcover on May 11, 2004, and in paperback on April 6, 2006.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Роман Мейсидің әкесінің кенеттен қайтыс болуынан кейін күйеуі Джейсонмен қоштасуынан басталады. Әкесі әдеттегі таңғы жүгірісі кезінде қайтыс болғандықтан, Мейси жүгіруден бас тартып, барлық сезімдерін өзіне сақтайды. Осы қайғылы оқиғадан кейін ол өмірінің көп бөлігінде алға жылжуға тырыспайды. Мейси Джейсонның кітапханадағы жұмысын ауыстырып істейді, бірақ ол әріптестерімен болған қиындықтарын Джейсонмен бөліскенде, ол оны қолдамайды. Бір электрондық хаттың соңында ол оған махаббатын білдіреді, ал ол тамыз айында оралғанша үзіліс жасағандары дұрыс екенін жауап береді. Көңілі қалған Мейси жолға шығып, анасының өткізген кештерінің біріне тамақ дайындаған Wish Catering компаниясының фургонын көреді. Ол жұмысқа өтініш береді және қабылданады. Мейси жаңа жұмысына және жаңа әріптестеріне қуанады. Wish компаниясында жұмыс істегенде, ол өнерге бейім Уэсті кездестіреді, ол кейіннен анасын қатерлі ісіктен жоғалтқанын және бұрын заң бұзушылық үшін түзету мектебіне барып оқығанын біледі. Осы уақытта Мейсидің үлкен әпкесі әкесінің жағажайдағы үйін қайта жаңартуға кіріседі, бірақ отбасы мүшелері, әсіресе анасы қарсылық білдіреді. Анасы күйеуінің, Мейсидің әкесінің кенеттен қайтыс болуы туралы Мейсимен сөйлесуден бас тартады, сондықтан ол барлық уақытын жұмысына жұмсайды. Мейси әріптестерімен бірге кешке қатысады, онда бұрынғы, мас досы жарыс командасынан Мейсидің достарына – Уеске, Кристиге, Бертке және Моникаға әкесінің қайтыс болуын көруге тура келгенін айтады. Бұл ақпаратқа ешкім назар бермей, кеш жалғасады. Ол жерде ол әріптесі Кристимен жақындасады, ол оған өмірден ләззат алуға кеңес береді, себебі өмір мәңгі өзгеріп отырады. Кейін Уес пен Мейсидің фургонында жанармаз бітіп, бірге қалып қояды, сол кезде Мейси "Шындық" ойыны барысында Уеске өміріндегі барлық мәселелерін айтады. Олар жұмыста да ойынды жалғастырады, онда Мейси Уэстің Беки есімді қызбен қарым-қатынаста екенін біледі. Мейси мен Уес жақындасқан сайын, Мейсидің анасы оған жұмыстан бас тартуға және Уеспен кез келген қарым-қатынасқа түспеуге кеңес береді, себебі Мейси Делияның қызы Әверияның дүниеге келгеніне байланысты анасының кештерінің біріне қатыса алмайды. Кейін Мейси Уеске оның қамқорлығын білдіруге шешім қабылдайды, бірақ оны Беккимен (Уэстің қарындасы) көреді және қайтадан жүрегі ауырады. Анасы Мейсиге кеш дайындалуға көмектесуге рұқсат береді, бірақ соңында Wish Catering компаниясының көмегіне жүгінуге мәжбүр болады. Осы уақытта Мейси анасын жұбата алады. Мейси өмірде тек қана ережелерді сақтаудың және баршаның көңілін табудың ғана емес, басқа да нәрселер бар екенін түсінеді. Ол өзінің болашағын тек өзі ғана басқара алатынын сезінеді. Мейси Уеспен кездеседі.
The novel begins with Macy, who is trying to recover from the sudden loss of her father, saying goodbye to her boyfriend, Jason, who is going away to Brain Camp. Since her father died during one of their habitual morning runs, Macy gives up running and keeps all of her feelings to herself. Her overwhelming grief keeps her from moving forward in most aspects of her life. Macy is filling in for Jason at the library, and when she attempts to communicate with him about her unhappiness with her coworkers, he is not supportive. At the end of one of their e mails, she tells him that she loves him, and he replies saying he thinks it would be for the best if they took a break until he returns in August. Upset and hurt, Macy goes for a ride and sees a van for Wish Catering, which catered to one of her mother's realtor parties. She applies for a job, which she gets. Macy enjoys this new job and her new coworkers. While working for Wish, she meets the artistic Wes, who she later discovers lost his mother to cancer and attended reform school for breaking and entering. During this time Macy's older sister begins to renovate their father's beach house despite reluctance from the other family members (mainly from her mother). Her mother refuses to talk to Macy about the sudden death of her husband, Macy's father; therefore she proceeds to put all of her time into her work. Macy attends a party with some of her coworkers, where a drunk, former friend from the track team reveals to Macy's friends Wes, Kristy, Bert, and Monica that she had to witness her father's death. Ignoring this information, everybody returns to the party. There, she bonds with coworker Kristy, who advises her to enjoy her life because forever keeps changing. Later Wes and Macy end up stranded together after their catering van runs out of gas, where Macy opens up to Wes about all of the issues in her life during a game of "Truth". They continue to play the game later during work, where Macy discovers that he is also in an "on a break" relationship with a girl named Becky. As Macy and Wes grow closer together, Macy's mother advises against the job and any possible relationship with Wes after Macy misses one of her mother's parties due to the birth of Avery, Delia's daughter. Macy later ends up deciding to confess to Wes that she cares about him, but sees him with Becky (Wes's girlfriend) and ends up heartbroken again. Her mother has Macy helping her with preparations for a party but eventually has to have Wish Catering assist her. It is during this time that Macy succeeds in being able to comfort her mother. Macy realizes that there's more to life than just sticking to the rules and trying to please everyone around her. She realizes that she's the only one in control of her future. Macy gets together with Wes.
Қабылдау
"Мәңгілік туралы шындық" кітабына сыншылар жағынан оң пікірлер айтылды, "The Celebrity Cafe" кітапқа 4,5 жұлдыз берді, ал "Star Telegram" оны "мәңгілікке дейін шабыттандыратын" деп сипаттады. Publishers Weekly және Teen Ink та кітапты жоғары бағалады, Teen Ink жазғандай, ол жазғы оқу тізіміне "міндетті түрде оқылуы керек" кітаптардың бірі. Otago Daily Times басылымында кейіпкерлердің бәрі де басты кейіпкерлердей толыққанды дамымағанымен, кітаптың жалпы алғанда ұнағаны айтылды. Kirkus Reviews сюжетті "әдеттегіден тыс" деп сынға алды, бірақ "Wish командасы көңілге жақын, махаббат оқиғасы сәтті салынған, оқырмандар көңіл көтереді" деп жазды. Ал аудиокітапта "AudioFile Magazine" баяндаушы Стина Нильсеннің "жағымды үні мен әуені" ерекше аталып өтті.
Critical reception to The Truth About Forever has been positive, with The Celebrity Cafe giving the book 4.5 stars and the Star Telegram calling it "eternally inspiring". Publishers Weekly and Teen Ink also praised the book, with Teen Ink writing that it was a "must read" for summer reading lists. The Otago Daily Times stated that although not all of the characters were as fully developed as the main characters, they enjoyed the book overall. Kirkus Reviews criticized the plot as "too conventional" but wrote that "the Wish team is lovable, the romance clicks, and readers will be entertained". Of the audiobook, AudioFile Magazine cited narrator Stina Nielsen's "appealing tone and cadence" as a highlight.
Өзгерістер
Ол 2006 жылы аудиокiтап ретiнде жаңартылды, және ол сол жылы Жасөсперiмдер кiтапхана қызметтерi қауымдастығы таңдаған ең жақсы кітаптардың бiрi болды. 2021 жылдың маусым айында роман Netflix фильмге бейiмдеу үшiн алған Джессеннiң кітаптарының қатарына қосылғаны жарияланды.
It was adapted as a audiobook in 2006 adaptation, which was one of the Young Adult Library Services Association's selected picks for that year. In June 2021, it was announced that the novel was added to the Dessen books obtained by Netflix to be adapted into a feature film.
Басқа кітаптарға сілтеме жасау
Джейсон кейіпкері «Along for the Ride» және «What Happened to Goodbye» кітаптарында қайта пайда болады. Стелла, бақтың иесі және Мейсиге Делияның үйіне бағыт көрсететін әйел, Ремидің анасы Барбара Старрдың романын оқып отырған жерде көрінеді («Бұл балабақшада» емес). Мейси ауа райы арнасын қосқанда, Лорна МакФейл күнделікті болжамды жеткізіп отырғанын айтады. Лорна МакФейл «Ол жаз» романынан Хейвеннің әкесі. Уэсті Джейсон «Along for the Ride» кітабында «татуировкасы бар жасөспірім қылмыскер дәнекерлеуші» деп сипаттайды. Кристи мен Берт «Armageddon Expo '06» футболкасын киіп, Руби жұмыс істейтін сауда орталығындағы «Lock and Key» дүкенінде еске алынады. Мейси мен Уес «Just Listen» романында бірге вафли жеп отырғанда көрінеді. Олар былай сипатталады: «Біздің қарамағымызда шамамызшағымыздағы жастағы бір жұп вафли жеп отырды, екеуі де жүгіруге арналған киімде: қыздың сары шашы және білегінде серпімді таспа болды, ал жігіт биік және қараңғы, көйлегінің астынан татуировканың бір бөлігі көрінеді». Уес пен Берт «The Moon and More» романында Эмалиннің жігіті Люкпен туысқан болып келеді. Мейсидің әкесі «Соңғы мүмкіндік» деп аталатын бір жерді айтады, ол «Along for the Ride» романындағы кафе және «Keeping the Moon» романындағы орын. Мейсидің ата-анасы салған «Wildflower Ridge» ауданы – «Lock and Key» романынан Нейт пен Руби тұратын аудан. «Evergreen» реабилитациялық орталығы «Dreamland» романындағымен бірдей.
The character of Jason reappears in the books Along for the Ride and What Happened to Goodbye. Stella, the woman who owns the garden and gives Macy directions to Delia's home, is seen reading a novel by Barbara Starr, Remy's mother in This Lullaby. When Macy turns on the weather channel she mentions that Lorna McPhail was delivering the daily forecast. Lorna McPhail is Haven's stepmother from That Summer. Wes is mentioned in Along for the Ride by Jason; being referred to as "the juvenile delinquent welder with a tattoo". Kristy and Bert wearing an "Armegeddon Expo '06" T shirt are mentioned in Lock and Key at the mall where Ruby works. Macy and Wes are seen eating waffles together in Just Listen. They are described, "On our other side there was a couple about our age eating waffles, both in running clothes: The girl had blonde hair and an elastic around her wrist, while the guy was taller and darker, the bottom part of a tattoo just visible under his shirtsleeve." Wes and Burt are mentioned as cousins with Luke, Emaline's boyfriend in The Moon and More. Macy's dad mentions a place called Last Chance, which is a cafe mentioned in Along for the Ride and one setting in Keeping the Moon. The neighborhood Wildflower Ridge that Macy's parents were building is the neighborhood where Nate and Ruby from Lock and Key lived in. Evergreen, the rehab mentioned, is the same one from Dreamland.