Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генри Харрисон Янг (1841–1866) – Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясының офицері және тыңшы қызметін атқарған.
Henry Harrison Young (1841–1866) was a Union Army officer during the American Civil War who served as a spy.
Ерте өмір
Генри Харрисон Янг 1841 жылдың 9 ақпанында Массачусетс штатының Мендон қаласында дүниеге келді. Ол әкесінен ерте айырылып, анасы мен кіші қарындасына күтім жасауға мәжбүр болды.
Henry Harrison Young was born in Mendon, Massachusetts, on February 9, 1841. Young's father died when he was young, which required him to care for his mother and younger sister.
Азамат соғысындағы қызмет
1861 жылы сәуірде Америка Азамат соғысы басталғанда Род-Айленд штатының Паутукет қаласында тұратын Янг Одақ армиясында қызмет етуге құштар болды. Он жастағы қарындасы оған арба айдап, тізесіне тактика кітабын қойып, Блэкстоун алқабындағы ауылдар арқылы үйден-үйге бара жатты. Қоғамдық орындарда тоқтап, көпшілікті шақырып, патриоттық сөздерімен жігерлендіріп, бір күнінде Одақ армиясына алпыс үш ер адамды жазылдырды. 1861 жылдың 6 маусымында 20 жасында Янг Одақ армиясына 2-ші Род-Айленд ерікті жаяу әскерінің қатарына қосылды. 5 фут 2 дюйм бойы болса да, Янг табиғи көшбасшы екенін және қатал жауынгер болатынын көрсетті. 1861 жылдың 21 шілдесінде Буль-Ран шайқасында өз полкімен шайқасты. Ол шайқастағы батылдығы үшін келесі күні 2-ші лейтенант болып тағайындалды, ал сол жылдың қараша айында 1-ші лейтенант болды. Кейін Янг Фредериксбург шайқасында және Салем биіктіктері шайқасында да шайқасты. 1863 жылдың 30 сәуірінде Янг капитандыққа көтеріліп, бригада штабында генерал-инспектордың көмекшісі болып тағайындалды. Бұл әкімшілік қызмет болғандықтан, Янгтың жауынгерлік қызметке оралуға деген ниетіне сай келмеді. Ол бұл лауазымда 1864 жылдың қараша айына дейін болды, содан кейін майор болып тағайындалды және Потомак армиясының кавалерия корпусының қолбасшысы генерал-майор Филипп Шериданның көмекшісі және барлаушылар басшысы болып қайта тағайындалды. Янг «Джесси скауттары» деп аталған 58 адамнан тұратын барлаушылар тобын басқарды. «Джесси скауттары» жаудың киімдерін кию және жау тылында алыс қашықтықтан барлау жүргізу сияқты конвенциялық емес соғыс тактикасын қолданды. Олар телеграф сымдарын тыңдау және жабдықтау пойыздарын қателеу сияқты басқа да іс-әрекеттермен айналысты. Янг өзін Конфедерация сарбазы немесе азамат ретінде жасыру және конфедерация лагерьлерінде байқаусыз жүріп, барлау ақпаратын жинау қабілетімен танымал болды. Ол жаудың қатарына жасырын кіргендіктен, заңды түрде тыңшы саналды және Конфедерация әскері тарапынан ұсталған жағдайда заңды түрде өлім жазасына кесілуі мүмкін еді. Янгтың ең танымал ісінің бірі – 1865 жылдың 4 ақпанында Конфедерация полковнигі Гарри Гилморды тұтқындау болды. Гилмор шабуыл жасаушылар отрядының басшысы болды, оның тұтқындалуы генерал Шеридан үшін өте маңызды деп есептелді. Янг және оның бірнеше барлаушылары Конфедерация сарбаздары болып киініп, Гилморды білетін адамдарға полковникпен кездесу қажеттігін айтты. Гилмордың орналасқан жері белгілі болғаннан кейін, Янг үйге барып, Гилморды төсегінде қарумен ұстады. Содан кейін Янг оны Бостон қаласындағы Форт Уоррендегі Конфедерация офицерлеріне арналған түрмеге жеткізді, онда полковник Гилмор 1865 жылдың 10 ақпанында жеткізілді. Янг 1865 жылдың наурыз айында еріктілердің подполковнигі болып шығарылды, содан кейін төрт айдан кейін қызметтен босатылды.
A resident of Pawtucket, Rhode Island when the American Civil War started in April 1861, Young was eager to serve in the Union Army. With his sister, who was only ten years old at the time, driving a carriage for him, and a book of tactics open on his knee, he went from house to house, through the villages of Blackstone Valley. Stopping in public places and calling a crowd around his carriage, he harangued them with such patriotic ardor that in one day he enlisted sixty three men for the Union Army. On June 6, 1861, at the age of 20, Young enlisted in the Union Army as a private in the 2nd Rhode Island Volunteer Infantry. Although only 5 feet 2 inches tall, Young proved to be a natural leader and a fierce fighter. Young fought with his regiment at the Battle of Bull Run on July 21, 1861. He was promoted to 2nd lieutenant the next day in recognition of his heroism during the battle and was again promoted to first lieutenant in November of that same year. Young would later fight in the Battle of Fredericksburg and the Battle of Salem Heights. On April 30, 1863, Young was promoted to captain and was assigned as an Acting Assistant Inspector General at the brigade headquarters. As this was an administrative position, it disagreed with Young as he desired to return combat service. He held this position until he was promoted to major in November 1864 and reassigned as an acting aide de camp and chief of scouts to Major General Philip Sheridan, commander of the Cavalry Corps of the Army of the Potomac. Young commanded a 58 man scout band, popularly called the "Jessie Scouts", under General Sheridan in the final months of the war. The Jessie Scouts employed irregular warfare tactics, such as wearing enemy uniforms, and provided long range reconnaissance behind enemy lines. Other activities included tapping telegraph wires and misdirecting supply trains. Young was noted for his ability to disguise himself as either a Confederate soldier or civilian and move unnoticed in Confederate camps gathering intelligence. By infiltrating the enemy in disguise he was legally considered a spy and could have been lawfully executed if captured by the Confederates. Among Young's notable exploits was the capture of Confederate Colonel Harry Gilmor on February 4, 1865. Gilmor was the leader of raiding detachment whose capture was considered critical to General Sheridan. Young, along with several of his scouts, disguised themselves as Confederate soldiers and told individuals who knew Gilmor they needed to see the colonel. When provided with Gilmor's location, Young went to the house and captured Gilmor in bed at gun point. Young then escorted him to the prison for Confederate officers at Fort Warren in Boston, Massachusetts, where Colonel Gilmor was delivered on February 10, 1865. Young was breveted to lieutenant colonel of Volunteers in March 1865, shortly before he was mustered out of service four months later.
Соғыстан кейінгі кезең
1866 жылдың соңында полковник Янг Рио-Гранде өзенінен өтіп бара жатқанда тағысы жоқ жағдайда қаза тапты. Ол император Максимилианға қарсы Мексика президенті Бенито Хуареспен одақтасқан мексикалық генерал Мариано Эскобедоны күзетуге бара жатқан тәжірибелі сарбаздар тобымен бірге болды. Янгтың қазасы туралы естігеннен кейін генерал Шеридан: «Егер майор Янгтың соғыстағы өмірі туралы мәліметтер жиналса, ол кез келген соғыс романынан да қызықтырақ болар еді. Мен оны әрқашан мақтанышпен және жылы сезіммен еске аламын» деп жазды.
Colonel Young was mysteriously killed in late 1866 while crossing the Rio Grande. He was with a group of veteran soldiers on their way to serve as a bodyguard for Mexican General Mariano Escobedo who was allied with Mexican president Benito Juarez against Emperor Maximilian. Upon hearing of Young's death, General Sheridan wrote "Major Young’s record during the war, if the details could be gathered, would be of more interest than any romance of war ever written. I shall always remember him with pride and affection."