Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд педагогы, солтүстік Корнуоллдағы ауыл
Scottish educationalist
the village in north Cornwall
Дэвид Стоу (17 мамыр 1793 – 6 қараша 1864) – шотланд педагогы.
David Stow (17 May 1793 – 6 November 1864) was a Scottish educationalist.
Өмір
Ренфруширдің Пейсли қаласында, табысты саудагердің ұлы болып дүниеге келген ол, 1811 жылы Порт-Эглинтон спиннинг компаниясына кірмес бұрын Пейсли грамматикалық мектебінде білім алды. Оның ерте кезеңде жексенбілік мектепте сабақ беруі, барлық деңгейдегі мұғалімдерді тиімді даярлаудың маңыздылығына сенуіне әкелді. Оның ұраны: «Балаға тиіс жолды үйрет, ол қартайғанда да содан тайып кетпейді». 1828 жылы Стоу Глазго қаласының Каукаденс ауданындағы Нью-Сити-роуд көшесінде өзінің алғашқы күндізгі мектебін ашты. Мектептің табысы ықпалды Глазго білім беру қоғамын құруға себеп болды. 1836 жылы Стоу мұғалімдерді даярлауға арналған Нормальдық мектеп ашты. Атауы француз тіліндегі «norma» сөзінен алынған, ол «ереже» немесе «жүйе» деген мағынаны білдіреді. Нормальдық мектеп мұғалімдерді білім беру үшін емес, оларды даярлау үшін құрылды. Стоу студенттерінің оқытатын пәндері бойынша қажетті білім мен білімді меңгергені жөн деп есептеді. Мектепке Ұлыбританияның түкпір-түкпірінен студенттер мен бақылаушылар, соның ішінде Джеймс Филлипс Кей Шаттлворт келді, сол кезде Англиядағы білім беру саласы салыстырмалы түрде дамымаған еді. Стоудың «жүйесімен» оқытылған мұғалімдер Ұлыбритания мен колониялардың мектептеріне жіберілді, осылайша оның тәсілі әлемге тарады. Стоу мектебі құрылымның бір бөлігіне айналды және 1843 жылғы бөліністен кейін, 1845 жылғы заңдық шешім мектептің Шотландия шіркеуінің құрамында екенін растады. Стоу және оның көптеген әріптестері мен студенттері Шотландияның еркін шіркеуінің жақтастары болды; осы себепті олар мемлекеттік қаржыландырылатын оқытушылық қызметтерінен кетуге мәжбүр болды. Стоу Глазго қаласында "Еркін шіркеудің Нормальдық семинариясы" деп аталған жаңа колледж құрды.
Born at Paisley, Renfrewshire, the son of a successful merchant, he was educated at Paisley Grammar School before entering the Port Eglinton Spinning Co. in 1811, an affiliation he was to maintain to the end of his life. His early involvement in Sunday School teaching led him to believe in the importance of effective training for teachers at all levels. His motto was "Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it." A leader of considerable ability and energy, in 1828, Stow set up his first day school in New City Road, Cowcaddens, Glasgow. Its success led to the establishment of the influential Glasgow Educational Society. In 1836, Stow established a Normal School for teacher training. The name was derived from the French word 'norma' meaning a rule or system. The Normal School existed to train teachers not to provide them with an education. Stow believed that his students should already possess the necessary education and knowledge of the curriculum they intended to teach. The school attracted students and observers from across the UK, including James Phillips Kay Shuttleworth, education in England still being comparatively undeveloped at that stage. Teachers trained in Stow's 'system' were sent out to schools throughout the United Kingdom and the Colonies taking his approach across the world. Stow's school became part of the establishment and, following the Disruption of 1843, a legal ruling of 1845 held that the school was part of the Church of Scotland. Stow and most of his colleagues and students were adherents of the Free Church of Scotland; for this reason, they were compelled to resign from what had become state funded teaching posts. Stow established a new college in Glasgow as the Free Church Normal Seminary.
Глазго жүйесі
Глазго жүйесі Стоумен «Оқыту жүйесі» деп аталды. Бұл жүйе Белл Ланкастер әдісіне қатысты дау кезінде пайда болды. Глэдман Британдық және шетелдік мектептер қоғамының нұсқаулығына сілтеме жасай отырып: «Мұғалімдер "жүйенің" құлы болғанда, механикалық тәртіп пен күнделікті жұмыстан қанағаттанғанда, немесе шәкірттерін зерттемегенде, білім беру принциптерін түсінбегенде сәтсіздіктер болды» деп жазды. Глэдман 1816 жылы жас саудагер Стоудың «кері жамандық пен дінсіздіктің ағынын тоқтату» ниетімен «жастарға көңіл бөлгенін» және «Глазгоның Киелі Гайлз» атанған Saltmarket-те сенбі күндері мектеп ашқанын айтады. Глэдман Стоудың көше балаларының білімі жеке тұлғалардың білімінен маңыздырақ екенін түсінгенін жазады. Стоу бастаған мекемені кеңейтіп, ол өзінің әдісін де ресми түсініктемеге енгізді. «Оқыту жүйесі баланың тек ақыл-ойы ғана емес, сонымен қатар сезімдері мен мінез-қалпының барлық жағын дамытады». «Оқыту жүйесінің ерекшеліктерін бір сөйлеммен былай түсіндіруге болады: сөзбен бейнелеу, тікелей моральдық тәрбиелеу, қолайлы жайлар және осы мақсаттарға жетілуге арналған түрлі практикалық әдістер, бәрі де жақсы білім берілген және тәжірибелі мұғалімдердің басшылығымен».
The Glasgow System had been named "The Training System" by Stow. The system originated during the controversy over Bell Lancaster method. Gladman, citing the British and Foreign School Society handbook, wrote "Failure occurred, as it always will, when masters were slaves to "the system," when they were satisfied with mechanical arrangements and routine work, or when they did not study their pupils, and get down to Principles of Education." Gladman goes on to write that Stow, a young merchant, who, in his anxiety to "stem the torrent of vice and ungodliness, turned his attention to the young," and established a school on Sabbath evenings in the Saltmarket, "the very St. Giles of Glasgow," in 1816. Gladman writes that Stow realised that the training of the street was more important than any individual. Adding to the institution Stow had started, he also formalised his method. "The Training System cultivates the whole nature of the child, instead of the mere head – the affections and habits, as well as the intellect." "The peculiarities of the Training System may be stated in one sentence, as – Picturing out in words, direct moral training, with suitable premises, and various practical methods by which these objects are accomplished, under well instructed and well trained masters or mistresses."
Мұра
Стратклайд университетінің Дэвид Стоу ғимараты оның құрметіне аталған. Глазгодағы Стоу колледжі (қазір Глазго Келвин колледжі) оның атымен аталады.
The David Stow Building of the University of Strathclyde is named for him. Stow College (now Glasgow Kelvin College) in Glasgow was named for him.