Уэльстің Гламорган өзені жағасындағы Барри Докс теміржол стансасы
Barry Docks railway station
Бэ́ри Докс теміржол стансасы – Уэльстегі Бэ́ри қаласын қызмет көрсететін 3 стансаның бірі. Cardiff Central және Vale of Glamorgan бағыттарындағы пойыздар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гламорганың аңғарындағы теміржол станциясы, Уэльс. Барри доктары теміржол станциясы – Оңтүстік Уэльстің Барри қаласын қамтамасыз ететін үш теміржол станциясының бірі. Жолаушылар тасымалын Transport for Wales компаниясы Valley Lines желісінің бір бөлігі ретінде жүзеге асырады. Барри станциясынан көбірек орталықта орналасқан, ол Кардифф орталық – Барри аралы тармағында, Кардифф орталығынан оңтүстікке қарай 7 миль (11 км) және Барри станциясынан солтүстікке қарай 1 мильден астам (2 км) қашықтықта, сондай-ақ Гламорган доласының Роуз – Кардифф халықаралық әуежайы және Ллантвит Майор станциялары арқылы Бриджендке дейінгі тармағының қиылысында орналасқан.
Railway station in the Vale of Glamorgan, Wales
Barry Docks Railway Station is one of three railway stations serving the town of Barry, South Wales. Rail passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network. More centrally located than Barry station, it is located on the Cardiff Central Barry Island branch, 7 mile (11 km) south of Cardiff Central and just over 1 mile (2 km) north of Barry station and junction for the Vale of Glamorgan branch to Bridgend via Rhoose Cardiff International Airport station and Llantwit Major station.
Тарих
Ол 1884 жылғы 14 тамызда Парламент актісімен Барри доктарын салу мақсатында құрылған «Барри теміржол компаниясы»нан кейін салынды. Компания сонымен қатар Барри Пирсінен Бристоль шығанағындағы түрлі бағыттарға 2,5 миль (4 км) теміржол қашықтығында Paddle Steamers жүргізді, бірақ ақырында «P & A Campbell» компаниясына сатылды.
It was built after the Barry Railway Company was incorporated by Act of Parliament on 14 August 1884, for the construction of the Barry Docks. The company also ran Paddle Steamers from Barry Pier 2.5 mile (4 km) rail miles beyond, to places across the Bristol Channel, but eventually sold out to the Bristol company of P & A Campbell.
Темір жол
Дүйсенбіден сенбіге дейін күндіз Кардифф орталық станциясына және одан әрі (&) бағытында 15 минут сайын пойыз қатынайды. Оңтүстікке қарай Барри аралына сағатына 3 пойыз, ал Роузе арқылы Бриджендке сағатына бір рет пойыз жүреді. Шығыс бағытындағы қызметтер Кардифф орталық станциясында басқа аңғар желілерімен байланысады, мысалы, Римни, Трехерберт және Эбб Вейл қалаларына, сондай-ақ Радьр мен Корйтон арасында жүретін City Line пойыздарымен, Оңтүстік Уэльстің негізгі желісінің шығыс бағытымен. Батыс бағытындағы Vale of Glamorgan тармағы Бриджендтен Оңтүстік Уэльс негізгі желісі арқылы Суонсиге және Ллинфи тармағымен Маэстегке қосылуды қамтамасыз етеді. Кешкі және демалыс күндері Кардифф орталық станциясына әдетте жарты сағат сайын қызмет көрсетіледі. Кешке Барри аралы мен Бриджендке сағат сайын, ал демалыс күндері Барри аралына жарты сағат сайын және Бриджендке екі сағат сайын пойыз қатынайды.
Monday to Saturday daytimes there is a 15 minute frequency northbound to Cardiff Central and beyond (alternately to & ). Southbound, there are 3 trains per hour to Barry Island and an hourly service to Bridgend via Rhoose. Eastbound services connect at Cardiff Central for other valley lines, e. g. to Rhymney, Treherbert and Ebbw Vale town, the City Line trains that run between Radyr and Coryton, as well as the South Wales main line eastbound. The westbound Vale of Glamorgan branch gives a connection at Bridgend to the South Wales main line towards Swansea and to the Llynfi branch to Maesteg. On evenings and Sundays there is a generally a half hourly service to Cardiff Central. Evenings there is an hourly service southbound to Barry Island and Bridgend whilst on Sundays half hourly to Barry Island and every two hours to Bridgend.
Автобус
Станцияға жақын орналасқан көліктер алмасу пункты Барри док кеңсесінің бұрынғы тұрақ орнында салынды. Ол 3 миллион фунт стерлинг инвестициясымен 2023 жылдың жазында аяқталды. 88 номерлі автобус жолы тоқтатылғаннан кейін, қазіргі уақытта бұл пунктте автобус қатынасы жоқ. Қараша айында Adventure Travel компаниясы 8 қаңтардан бастап Interchange-тен B3 бағыты бойынша қызмет көрсететіні жарияланды.
A transport interchange adjacent to the station was constructed in a former car park for the Barry Dock Offices. It was completed in Summer 2023 following an investment of £3 million. There are currently no bus services calling at the interchange following the withdrawal of bus number 88. In November, it was announced that Adventure Travel would operate the B3 service from the Interchange, starting from 8 January.