Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барас муниципалитеті, ресми түрде Барас муниципалитеті, Филиппиннің Ризал провинциясындағы 4-ші санаттағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 87 637 адамды құрайды. Барас Антиполо қаласынан және Манила қаласынан шалқары орналасқан.
Municipality in Rizal, Philippines
Baras, officially the Municipality of Baras , is a 4th class municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 87,637 people. Baras is from Antipolo and from Manila.
Испанияның отаршылдық дәуірі
1595 жылы Францискан миссионерлері әйгілі Хуан де Пласенсия және әйгілі Диего де Оропеса басшылығымен Паинананның оңтүстігіндегі Бособосоның қазіргі орнында Моронг үшін “визита” құрды, оның қасиетті покровители – Апостол Сантьяго болды. Барас аталуына дейін ол “Visita de Santiago” немесе Сантьяго деп белгілі болды. Бараста 400 аита және басқа да тау халқы тұрды. 1636 жылы қала, 1635 жылы қаланың және шіркеудің бір бөлігін өртеп жіберген аита және тау халқының қастықтарынан кейін, алғашқы орнынан оңтүстік-шығысқа бір жарым лига қашықтықтағы Ибайо деген жерге көшірілді. Сан-Сальвадор олардың қасиетті покровители атанды. Дегенмен, 1639 жылы Маниладан Сиерра-Мадре тауларына шегініп бара жатқан қытай көтерілісшілері Барас қаласы мен шіркеуін өртеп тастады. 1679 жылы иезуиттер Барсаның шіркеулік басқаруын францискандықтарға қайтарды. Екі жыл өткен соң, 1682 жылы қала қазіргі орнына көшірілді, онда тау халқының қарақшылық тайпаларынан қауіп болмайтын еді. Барас 1606 жылдан 1853 жылға дейін Лагуна провинциясының билігінде болды. Оның басқаруы жаңадан құрылған Сан-Матео тауларының әскери-саяси округіне (Distrito Politico Militar de los Montes de San Mateo) ауыстырылды. Бұл округ 1857 жылы Моронг округі (Distrito de Morong) деп аталды, оның орталығы Антиполода болды, бірақ кейін Моронгқа көшірілді. 1895 жылдың шілдесінде Катипунан өкілдері Моронг, Танай, Антиполо, Барас және Пилилья халқына құпия қоғамның мақсаты туралы хабарлау үшін келді. Барастың Катипунаны Гого немесе Памитинан ауылындағы әскери лагерьді құрды. 1896 жылдың 21 қарашасында Катипунан Моронг қаласын басып алуға тырысты, бірақ олар Граждандық гвардиясымен қуылды. 1898 жылға қарай Барас Эмилио Агиналдоның революциялық үкіметіне қосылды. Моронгта испандықтардың жеңілісінен кейін Агиналдо штабы муниципалдық қалашықты құруға бұйрық берді. Арнайы сайлау өтті. Алайда, филиппин-американ соғысының басталуына байланысты Агиналдоның революциялық үкіметі ұзаққа созылмады. 1900 жылдың 29 наурызында генерал-губернатор Мериттің №40 әскери бұйрығы күшіне енді. Бұл бұйрық муниципалдық әкім, вице-әкім және муниципалдық кеңесті сайлауға арналған еді. Ол сол жылдың қазан айында іске асырылды.
In 1595, the Franciscan missionaries under the leadership of Fr. Juan de Placencia and Fr. Diego de Oropesa, founded a “visita” for Morong on the present site of Bosoboso, south of Painaan with Apostol Santiago as its patron saint. It was known as “Visita de Santiago” or Santiago until such time that it became Baras. Baras was then inhabited by 400 Aetas and other mountain people. In 1636, the town was transferred to a place called Ibayo, one and one half leagues southeast of the first site due to the hostility of the Aetas and the mountaineers who burned part of the town and church in 1635. San Salvador became their patron saint. However, the town and church of Baras was burned by Chinese rebels in 1639, who were retreating from Manila to the Sierra Madre mountains. The ecclesiastical administration of Baras was given back by the Jesuits to the Franciscan in 1679. Two years later In 1682, the town was transferred to its present site where they would not be menaced by marauding tribes of the mountaineers. Baras was under the jurisdiction of the province of Laguna from 1606 to 1853. Its administration was transferred to the newly created Distrito Politico Militar de los Montes de San Mateo. This district was renamed to Distrito de Morong in 1857 whose capital was in Antipolo but was later transferred to Morong. In July 1895, the representatives of Katipunan came to inform the people of Morong, Tanay, Antipolo, Baras and Pililla about the cause of the secret society. The Katipunan of Baras established the Real or Military Camp at sitio of Gogo or Pamitinan. On November 21, 1896, the Katipunan attempted to capture the town of Morong but were driven by the Guardia Civil. By 1898, Baras had joined the Revolutionary Government of Emilio Aguinaldo. After the defeat of the Spaniards in Morong, the Aguinaldo Headquarters ordered the establishment of the municipal township. A special election was held. However, the Revolutionary Government of Aguinaldo did not last because of the outbreak of the Filipino American War. On March 29, 1900, Military Order No. 40, by Governor General Meritt came in effect. This order was for the election of an Alcalde Municipal, Vice Alcalde, and the Municipal Council. This was implemented in October of the same year.
Демография
2020 жылғы санақта Барса, Ризалдың халқы 87 637 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of Baras, Rizal, was 87,637 people, with a density of .
Қасиетті Жүсіптің епархиялық ғибадатханасы (Барас шіркеуі)
Барастағы ең көне және ең танымал нысан – Сан-Хосе де Барас қасиетті бейнесі сақталатын Иосиф шіркеуі мен қасиетті орын. Бұл шіркеу 1682 жылы францискан миссионерлерімен салынған, дәл сол жылы қала қазіргі орнына көшірілген. 1686 жылы құрылысы аяқталып, қаланың қасиетті қамқоршысы – Әзіз Иосифке арналды. Шіркеудің ең ерекше белгісі – төбесіндегі паника. Бұл шіркеу көптеген халықаралық және жергілікті фильмдерде, телесериалдарда және жарнамаларда түсірілген.
The oldest and most notable landmark in Baras is the Diocesan Shrine and Parish of Saint Joseph, it enshrines the miraculous venerated image of San Jose de Baras. The Church was built by the Franciscan missionaries in 1682, the same year the town was transferred to its present site. It was completed in 1686 and was dedicated to St. Joseph, the town's patron saint. It is known for having paniki in its ceiling. The Church has been seen in well known international and local films, TV series and commercials.