Бермингемдегі тарихи Bartons Arms паби – 1900 жылы салынған, сәнді интерьері сақталған ескерткіш. Өрт пен тонаудан аман қалды. Қонақ үйлер, тарих, Англия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бартонс Армс – Англияның Бирмингем қаласындағы Астонның Ньютаун ауданындағы Хай-стритте (А34 тас жолының бөлігі) орналасқан қоғамдық үй. 1900-1901 жылдары танымал паб архитекторлары Джеймс және Листер Лиа Mitchells & Butlers компаниясы үшін салған. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы мүлік болып есептеледі және "Настоящий Эль" (Campaign for Real Ale) ұйымының тарихи паб интерьерлерінің ұлттық тізіміне енген. Қазіргі қоғамдық зал бастапқыда үш бөлікке бөлінген. Паб әлі де голландтық фронтондарымен, викториялық шамдарымен және орталық сағат мұнарасымен мақтана алады. 2011 жылғы Англиядағы тәртіпсіздіктер кезінде паб тоналып, терезелер қиратылып, өрт сөндірілгенімен, менеджер Вичай Тумьярон оны жылдам өшірді. Оқиғаға келген полицияға 19 ғасырдың Сент-Этьен револьверінен сегіз оқ атылды. Полиция тергеуінен кейін бес ер адам мен бір жасөспірім сотталды. 2024 жылдың 31 қаңтарында ешқандай алдын ала хабарламасыз паб жабылды, ал жалға алушы өсіп келе жатқан шығындар оны пайдалы емес етеді деді.
The Bartons Arms is a public house in the High Street (part of the A34) in the Newtown area of Aston, Birmingham, England. Built in 1900 1901 by noted pub architects partnership James and Lister Lea for Mitchells & Butlers, it is a grade II* listed building, and is on the Campaign for Real Ale's National Inventory of Historic Pub Interiors. The current public bar was originally divided into three. The pub still boasts Dutch gables, Victorian lanterns and central clock tower. During the 2011 England riots, the pub was looted, windows were smashed, and fires started, albeit quickly doused by the manager, Wichai Thumjaron. Up to eight shots from a 19th Century St Etienne revolver were fired at police who attended the incident. Five men and a teenager were jailed following a police investigation. On 31 January 2024, with no prior notice, the pub closed, with the leaseholder saying that rising costs made it operation unviable.
Орналасқан жері
Бартонның қару-жарағы Бирмингем қаласы, Астон ауданы, High Street көшесі, B6 4UP мекенжайында орналасқан; Ньютаун High Street және Park Lane көшелерінің қиылысында. Бұл паб Бирмингем халықаралық марафонының маршрутындағы маңызды нүкте.
The Barton's Arms is located in High Street, Aston, Birmingham B6 4UP; at the crossroads of Newtown High Street and Park Lane. The pub is a key feature on the route map for the Birmingham International Marathon.
Белгілі меценаттар
Лорел мен Харди 1954 жылдың мамыр айында «Бартон Армс» мейрамханасында тұрды, сол кезде жақын орналасқан «Астон ипподромында» (қазір бұзылған, орнына «The Drum Arts Centre» салынған) өнер көрсетіп, бардың артынан сыра құйып суретке түскен. «Астон ипподромында» өнер көрсеткен кезде әртістер Мари Ллойд, Энрико Карузо және Чарли Чаплин да осы мекемеге келгені куәландырылған.
Laurel and Hardy stayed at The Barton Arms in May 1954, while appearing at the adjacent Aston Hippodrome (now demolished, replaced by The Drum Arts Centre), and were photographed serving beer from behind the bar. Entertainers Marie Lloyd, Enrico Caruso and Charlie Chaplin were also documented to have visited the establishment when performing at the Aston Hippodrome.
Танымал мәдениетте
Паб 1999 жылы Атом Эгоян түсірген "Фелисияның сапары" фильмінде (Бірмингемде түсірілген) көрсетілген. Сондай-ақ, ол 2006 жылы Рон Доусонның "Соңғы викинг: Әлемдегі ең үлкен қарақшылықтың жасырын тарихы" романында да фигуралайды, онда қарақшылар тобы осы пабта жиналады.
The pub features in the 1999 Atom Egoyan Birmingham set film Felicia's Journey. It also features in the 2006 novel by Ron Dawson, The Last Viking: The Untold Story of the World's Greatest Heist; as the gang of robbers meet in the pub.
Таным мен марапаттар
1974 жылдың қазан айында жергілікті телекомпания ATV Today, Боб Уорман жүргізушісімен Бартон Армс пабы туралы репортаж жасады, ал сол фильмнің жазбасы BFI-да сақталып тұр. 2015 жылдың шілдесінде The Guardian газеті Бартон Армс пабын "Бирмингемдегі ең жақсы 10 қолөнер сырасы бар пабтардың тізімінде" "өрнекті ағаштан, жылтыраған плиткадан, боялған шыныдан және соғылған темірден жасалған Виктория дәуіріндегі сарай" деп сипаттады. 2015 жылдың қаңтарында Birmingham Mail газеті пабтағы дәстүрлі тай мейрамханасын "Бирмингемдегі ең жақсы 17 жеңіл тағам" тақырыбымен жариялаған мақаласында жоғары бағалады. 2016 жылдың сәуірінде The Guardian газетіне берген сұхбатында сценарист және режиссер Стивен Найт осы орынды "Peaky Blinders дәуіріндегі паб" деп сипаттап, оны көруге кеңес берді. 2018 жылдың қазан айында Бартон Армс пабы Ұлыбританиядағы The Guardian газетінің ең жақсы 50 пабының қатарына енді. 2019 жылы ол CAMRA Good Beer Guide 2019 кітабына қосылды.
In October 1974 the local TV company, ATV Today, did a feature with presenter Bob Warman on the Bartons Arms and the film of that is held for posterity by the BFI. In July 2015, The Guardian described The Barton Arms as a "Victorian temple in carved wood, gleaming tile work, stained glass and wrought iron" in a list of Birmingham's Top 10 craft beer pubs. In January 2015, the Birmingham Mail praised the pub's in house traditional Thai restaurant in a feature highlighting '17 of the best comfort foods in Birmingham'. In April 2016, in an interview with The Guardian, screenwriter and film director Steven Knight described the venue as a "Peaky Blinders era pub" and recommended it as a place to visit. In October 2018, The Barton Arms was named as one of The Guardian newspaper's top 50 pubs in the UK. In 2019, it was included in the CAMRA Good Beer Guide 2019.