Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз күштерінің адмиралы (1871–1956)
Royal Navy admiral (1871–1956)
Адмирал сэр Уолтер Генри Кован, 1-ші баронет, (11 маусым 1871 – 14 ақпан 1956), «Тич Кован» деп танылған, Корольдік теңіз күштерінің офицері, Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қызмет етті; екіншісінде ол әрекеттегі ең ескі британдық әскери қызметкерлердің бірі болды.
Admiral Sir Walter Henry Cowan, 1st Baronet, (11 June 1871 – 14 February 1956), known as Tich Cowan, was a Royal Navy officer who saw service in both the First and Second World Wars; in the latter he was one of the oldest British servicemen on active duty.
Ерте өмір
Кован 1871 жылғы 11 маусымда Уэльстің Брекнокшир округіндегі Крикхоуэлл қаласында дүниеге келді. Ол Корольдік Уэльстік фузилер полкінде офицер болған Уолтер Фредерик Джеймс Коуэннің үлкен ұлы еді. Әкесі британ әскерінен зейнетке шыққаннан кейін отбасы Уорвикширдің Альвестон қаласына қоныс аударды, онда әкесі бейбіт судья қызметін атқарды. Кован ешқашан мектепке бармады, бірақ 1884 жылы HMS Британия оқу кемесіне Корольдік теңіз күштеріне қабылданып, болашақ адмирал Дэвид Биттипен бірге оқыды.
Cowan was born in Crickhowell, in Brecknockshire, Wales, on 11 June 1871, the eldest son of Walter Frederick James Cowan, an officer in the Royal Welch Fusiliers. After his father's retirement from the British Army, the family settled in Alveston, Warwickshire, where his father became a justice of the peace. Cowan never went to school, but entered the Royal Navy in 1884 at the training ship, HMS Britannia, a classmate to fellow future admiral David Beatty.
Қызметтегі алғашқы жылдары
1886 жылы Кован мен Битти мичман ретінде Жерорта теңізі флотының флагманына қосылды. Кован 1887 жылы Бенин мен Нигерияда қызмет етті. Кейін ол эсминецке қолбасшылық етіп, Роджер Кейстің басшылығымен Девонпорт эсминец флотилиясының орынбасары болды. Олар тығыз дос болды. Кован бірнеше эсминецке қолбасшылық етіп, эсминец капитаны ретінде кең танылды, содан кейін Кейстің орнына флотилияға қолбасшылық етті. 1904 жылы ол Корольдік Виктория орденінің мүшесі болып тағайындалды. 1905 жылы ол кемеге командалық міндетін алды, ал 1906 жылы капитандыққа көтерілді. 1907 жылы крейсерге ауысты. 1908 жылы ол Канал флотының барлық эсминецтеріне қолбасшылық етті. 1909 жылы ол Үшінші дивизияға, ядролық экипажбен жабдықталған кемеге ауысты, ал 1910 жылы жаңа жеңіл крейсердің капитаны болды. 1912 жылы Кован Джон де Робектің көмекшісі болды, ол сол кезде Патрульдік флот адмиралы болған.
In 1886, as midshipmen, Cowan and Beatty joined , flagship of the Mediterranean Fleet. Cowan saw service in Benin and Nigeria in 1887. He later took command of the destroyer and acted as second in command of the Devonport destroyer flotilla under Roger Keyes, who was then developing new destroyer tactics. They became firm friends. Cowan commanded several more destroyers, acquiring a widespread reputation as a destroyer captain, and then succeeded Keyes in command of the flotilla. In 1904 he was appointed Member of the Royal Victorian Order. In 1905 he took command of and he was promoted captain in 1906. He transferred to the cruiser in 1907. In 1908, he took command of all destroyers of the Channel Fleet. In 1909, he transferred to the Third Division of the Home Fleet with command of the nucleus crewed , and in 1910 he became captain of the new light cruiser In 1912, Cowan became Assistant to John de Robeck, who was then Admiral of Patrols.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылы, Бірінші дүниежүзілік соғыс басталмас бұрын, Коуэнге ескі, дредноутқа дейінгі кемеге командалық тапсырылды. Ол Эстонияның 1-дәрежелі "Еркіндік салбысы" орденімен (VR I/1) марапатталды.
In 1914, shortly before the outbreak of the First World War, Cowan was given command of the old pre dreadnought He was awarded the Cross of Liberty (VR I/1) of Estonia.
Өлім және құрмет
Кован 1956 жылдың 14 ақпанында 85 жасында қайтыс болды. Оның өлімімен Коуэн баронеттігі тоқтатылды. 2007 жылы Эстония Әскери-теңіз күштері британдық жасалған мина іздеуші кемеге "The Crest" деп ат қойды. Кеменің гербі Коуэн отбасының елтаңбасына негізделген. Эстония астанасы Таллин, Латвия астанасы Рига және Портсмут соборында 1919 жылғы Балтық теңізіндегі әрекетте қаза болған Корольдік Әскери-теңіз күштері мен Корольдік Әуе күштерінің 110 адамын еске апаратын ескерткіштер орнатылған.
Cowan died on 14 February 1956, in his 85th year. The Cowan Baronetcy became extinct on his death. In 2007 the Estonian Navy named a British made minehunter of the the The ship's crest is based on Cowan's family arms. Memorials in the Estonian capital Tallinn, in the Latvian capital Riga and in Portsmouth Cathedral commemorate the 110 men of the Royal Navy and Royal Air Force killed in the Baltic action of 1919.